Jiddischism
Jiddischism ( jiddisch ײִדישיזם ) är en språklig rörelse som uppstod bland judar i Östeuropa under andra hälften av 1800-talet [1] . Mendele Moikher-Sforim (1836-1917), I. L. Peretz (1852-1915) och Sholem Aleichem (1859-1916) kan anses vara en av grundarna av denna rörelse . Jiddischismen uppstod i slutet av 1800-talet. ursprungligen som en "litterärt-lingvistisk" rörelse för att erkänna det jiddische språkets status [2] .
Jiddischismen agerade som en nationell ideologi som innehöll sätt att lösa det judiska folkets akuta problem och modeller för dess utveckling. Begreppet jiddisch baserades på tron att judarnas nationella liv som folk i diasporan skulle bevaras med hjälp av institutionen för nationell autonomi genom skapandet av en "modern judisk kultur" på jiddisch, det talade språket i jiddisch. de östeuropeiska ashkenazimerna, som i början av andra världskriget fanns omkring 11 miljoner [2] .
Jiddischismen blev en av de viktigaste versionerna av alternativen till en annan judisk nationell ideologi - sionismen, som erkände hebreiska som språket i den nationella kulturen. Sionismen förnekade existensen av villkor för utvecklingen av det judiska folket i diasporan och ansåg Eretz Israel vara den enda möjligheten för nationell väckelse .
År 1861 publicerade Shie-Mordhe Livshitz (1828–1878), som anses vara jiddischismens och jiddisch-lexikografins fader, en essä kallad "De fyra klasserna" ( jiddisch די פירן ), där han beskrev jiddisch som helt separat från tyska och hebreiska språket och, i det europeiska sammanhanget för hans publik, det judiska folkets "modersmål" [3] . I denna uppsats, som publicerades 1863 i ett tidigt nummer av den inflytelserika jiddische tidskriften Kol Mevaser, hävdade han att förbättring och utveckling av jiddisch var nödvändig för humanisering och utbildning av judarna. I en efterföljande essä publicerad i samma tidskrift föreslog han också jiddisch som en bro mellan judiska och europeiska kulturer.
År 1908 hölls Chernivtsi-konferensen om det jiddische språket [4] . Konferensen utropade jiddisch till ett modernt språk med en framväxande högkultur. Arrangörerna av denna konferens ( Benno Straucher , Nathan Birnbaum , Chaim Zhitlovsky , Dovid Pinsky och Yakov Gordin ) uttryckte det akuta behovet för delegaterna att jiddisch, som språk och klister för judar i hela Östeuropa, behöver hjälp. De förklarade att jiddischs status speglade det judiska folkets status. Endast genom att rädda språket kan alltså judarna som folk räddas från assimileringens angrepp. Konferensen utropade för första gången i historien jiddisch till "det judiska folkets nationella språk" [5] .
Se även
Anteckningar
- ↑ Resurscentrum för judisk utbildning. Jiddischism: Det hebreisktalande judiska folket (fortsättning) . Vad innebär det att vara jude .
- ↑ 1 2 Cultural League . eleven.co.il .
- ↑ Goldsmith, Emanuel S. Modern jiddisch kultur: Berättelsen om den jiddiska språkrörelsen . — Fordham University Press, 1997. - S. 47. - ISBN 978-0-8232-1695-6 .
- ↑ Chernivtsi-konferens om jiddisch språk . elva .
- ↑ Inessa Gankina. "Obywatel Jidyszlandu" på ryska .
 Ordböcker och uppslagsverk |
|---|