Illusion av synd

Illusion of Sin  är en detektiv polisroman [ 1] av Alexandra Marinina , publicerad 1996 .

Skapande historia

Handlingen i romanen är baserad på verkliga händelser: författaren läste en anteckning i "Moskovsky Komsomolets" under rubriken "Brådskande till rummet" [2] [3] .

Plot

Anastasia Kamenskaya utreder mordet på en äldre kvinna, Ekaterina Venediktovna Aniskovets. Det visar sig att offret var bekant med en viss Galina Terekhina, som för sex år sedan kastade ut sina barn genom fönstret och kastade sig ut. Alla överlevde, men förblev invalidiserade. Snart sker en serie mord runt familjen Terekhin, och en av Galinas döttrar kidnappas. Sökandet efter ett svar på frågan om vem och varför kidnappade en 17-årig handikappad flicka avslöjar en fruktansvärd sanning.

"Doktor Volokhov förför kvinnor så att de föder barn åt honom. Samtidigt är barn inte enkla. För att förse dem med superintelligens eller superuthållighet, besvärjar Volokhov dem även i livmodern: han utsätter dem för speciell strålning. En av hans älsklingar, som av misstag kikar när den förlovade ramlar över en stubbe, försöker begå självmord med sorg tillsammans med barnen - som det visade sig, hälften av Volokhov-avkommorna. [fyra]

Recensioner och kritik

Annelore Engel , professor i slaviska studier vid universitetet i Kiel [5] [6] , pekade på sambandet mellan romanen Illusionen om synd och offentliga diskussioner under den postsovjetiska perioden. Hon drog en parallell mellan honom och Dostojevskijs romaner och noterade en djupare än en vanlig detektivs, bakgrunden till sökandet efter de skyldiga [7] .

Dmitry Bykov , som jämförde Boris Akunins och Alexandra Marininas arbete, kallade den senares böcker "läsmaterial", men noterade hennes "uppfinningsförmåga när det gäller att väva plotter" och lade till [8] :

Vissa av Marinins romaner - till exempel "The Illusion of Syn" - skulle mycket väl kunna bli riktig litteratur, om författaren råkade skriva dem lite bättre ...

Språkvetaren Maria Zavyalova, med tanke på genustrender i kvinnolitteratur, citerar The Illusion of Sin som ett exempel på spontan feminism. Zavyalova noterar Marininas specifika inställning till rättvisa i form av att "livets lag" dominerar över den patriarkala lagen, när författaren bygger handlingen från "modergudinnans" position och döden övertar fadern, som experimenterade på hans fruar och barn, trots hans formella oskuld [9] :

Den ryska litteraturen har alltid varit känslig för frågor om brott och straff, men här kastas de tillbaka till det ursprungliga inslaget av gott och ont.

Språkforskaren E. N. Gerasimenko [10] anser den metaforiska karaktären av titeln på romanen "Illusion of Sin" som ett stilistiskt verktyg som hjälper författaren att skapa intriger och dra läsarens uppmärksamhet på boken. Enligt hennes mening fyller namnet av detta slag, förutom reklam, också en känslomässig och appellativ funktion för att skapa kontakt mellan författaren och läsaren [11] .

Skärmanpassning

Romanen "The Illusion of Sin" filmades av regissören Yuri Moroz i den tredje delen av tv-serien "Kamenskaya" [12] [13]

Popularitet

Nästan 10 år efter utgivningen är romanen fortfarande populär: enligt en undersökning bland Barnaulbor tog boken 7:e plats bland den "äldre generationen av Barnaulbor" [14]

Anteckningar

1. ↑ N. I. Kirilenko, O. V. Fedunina. Klassisk detektiv- och polisroman: till problemet med genreavgränsning. Arkiverad 4 mars 2016 i Wayback Machine -tidskriften "New Philological Bulletin" (ISSN 2072-9316) Nr. 3 / Volym 14 / 2010
2. ↑ Alexandra Marinina: "Jag gillar inte att resa. Jag anländer till resorten och den tredje dagen börjar jag skriva en ny bok.” Arkiverad 11 februari 2017 på Wayback Machine Ugranow News Service, 10 juni 2014
3. ↑ Alexandra Marinina: Det är synd om de som satt sig ner av dumhet. Arkiverad 11 februari 2017 på Wayback Machine " Interlocutor ", 17 augusti 2010
4. ↑ Elena Chudinova Killer Doctors Arkivkopia daterad 14 februari 2017 på Nezavisimaya Gazeta Wayback Machine , 2000-11-02
5. ↑ Khazanov B. Kungen dog. Länge leve kungen!  // Oktober : journal. - 2004. - Juni ( nr 6 ). Arkiverad från originalet den 11 februari 2017.
6. ↑ Prof. Dr. phil. Annelore Engel . Univis: Informationssystem der Universität Kiel . univis.uni-kiel.de. Hämtad: 9 februari 2017. (obestämd)
7. ↑ Ivanova N. Varför Ryssland valde Putin: Alexandra Marinina i samband med den moderna, inte bara litterära situationen  // Znamya: magazine. - 2002. - Februari ( nr 2 ). Arkiverad från originalet den 8 februari 2017.
8. ↑ DEN SISTA RYSKA KLASSIKEREN  // Ogonyok magazine. - 2002-07-21. - Problem. 28 . - S. 19 . Arkiverad från originalet den 11 februari 2017.
9. ↑ Maria Zavyalova Detta är Gender Literary Studies Arkivexemplar daterad 14 februari 2017 på Wayback Machine “ Nezavisimaya Gazeta ”, 2000-09-21
10. ↑ Elvira Gerasimenko - Google Scholar Citations . scholar.google.com.ua. Hämtad 14 februari 2017. Arkiverad från originalet 15 februari 2017. (obestämd)
11. ↑ Elvira Nikolaevna Gerasimenko. Titlar på detektivromaner av A. Marinina och F. Neznansky: genusaspekt  // Rysk filologi. Bulletin från Kharkiv National Pedagogical University. G.S. Stekpannor: ett magasin. - 2011. - Nr 1-2 (44) . - S. 58-63 . — ISSN 2312-1572 . Arkiverad från originalet den 14 februari 2017.
12. ↑ Oksana Fomina Överste Kamenskaya fångar ett fan av Angelica Varum! Arkiverad 21 september 2016 på Wayback Machine " Komsomolskaya Pravda ", 25 september 2003
13. ↑ Nagiev grälade med Yakovleva? Arkivexemplar daterad 11 februari 2017 på Wayback Machine "Dni.ru", 29 november 2002
14. ↑ Vilka böcker är populära bland Barnaulbor. Arkiverad 11 februari 2017 på Wayback Machine Altapress, 13 maj 2015

Litteratur

• Alexandra Marininas kreativitet som en återspegling av modern rysk mentalitet. Samling, red. Elena Trofimova - M. INION RAS, Institutet för slaviska studier RAS, 2002. - 190 s. ISBN 5-248-00127-7