Exodus (att hålla sig vid liv)

I skogen såg Walt Rousseau och berättade det för sin far. Snart gick fransyskan själv till lägret, där hon omedelbart omringades av de överlevande. Said frågade varför hon hade kommit. Rousseau svarade att de andra snart skulle komma. Det visade sig att hon för 16 år sedan, när hon kom till ön, var gravid och en vecka efter förlossningen märkte hon en rökpelare. Samma natt fördes hennes barn bort. Jack tvivlade på sanningshalten i hennes ord - enligt hans åsikt var det mycket viktigare hur man sjösätter flotten. När de överlevande började trycka flotten mot havet tillsammans, snubblade Sawyer och skadade masten av misstag. Medan den reparerades märkte Walt en rökplym på avstånd. Detta fick de överlevande att tro på Danielle.

Jack började fråga den franska kvinnan om de Andra, och hon rådde honom att leta efter en plats där 40 personer kunde gömma sig. Rousseau fördes till en falllucka, inom vilken man kunde ta skydd under invasionen, om det var möjligt att öppna locket. Locke erbjöd sig att använda dynamit , med vilken Russo sprängde sin bostad. Hon förklarade att i det här fallet skulle de behöva åka till det mörka territoriet till Black Rock. Geografiläraren Leslie Artz gick med i Jacks grupp eftersom han påstod att han kunde hantera dynamit.

Medan de förberedde sig för att campa, höll Sawyer på att hugga en flottmast i skogen. Jack fångade honom när han gjorde detta. Han gav bedragaren en pistol , ifall de skulle hamna i trubbel på resan, och önskade honom lycka till. Som svar sa Sawyer att han träffade sin far i Australien strax före den senares död och förmedlade innehållet i deras samtal. Tillbaka på stranden hade Walt anförtrott Vincent till Shannons vård. Sun sa hejdå till Jin och gav honom en engelsk-koreansk parlör som hon hade sammanställt för att hjälpa sin man att kommunicera medan hon simmade. Innan de skildes åt gjorde de upp och Jin erkände att han bara seglade iväg för att rädda henne. Under tiden gick Jack, Kate, Russo, Locke, Hurley och Artz ut i djungeln för att hämta lite dynamit. På vägen mötte de återigen ett mystiskt monster, som visade sig vara något som liknade svart rök, men lyckligtvis kom ingen till skada. Till slut nådde de säkert "Black Rock" - det visade sig att det inte var ett berg , utan ett gammalt skepp , det är inte känt hur det hamnade mitt på ön. Russo lämnade dem och sa att dynamiten fanns i ett av skeppets lastrum och försvann in i djungeln. Jack och de andra hittade dynamiten och släpade in den i en glänta bredvid Black Rock. Artzt bad alla att flytta bort, för vid en temperatur på trettio grader över tiden frigörs ett instabilt explosivt ämne från en mycket ofarlig trinitrotenol, och tar Kates skjorta, blötlägger den i en pöl och lindar in en bit dynamit i den. Men plötsligt exploderade dynamiten i hans händer eftersom Artzt svängde för hårt. Efter att ha uppfyllt Artzts sista vilja, gav sig Jack, Kate, Locke och Hurley iväg på sin återresa.

Under tiden har Russo återvänt till överlevandelägret på stranden. Franskan bad Charlie att ringa Sayid, och hon själv slog Claire i huvudet och tog sin son in i djungeln. När Claire vaknade en minut senare bad hon Charlie och Sayid att lämna tillbaka barnet, och där kom hon på ett namn för honom - Aaron. Charlie, Sayid och Claire jagade Russo.

Handling (del 2)