Varje minut föds en soss

There 's a sucker born  every minute är en amerikansk slagord som vanligtvis tillskrivs F. T. Barnum , men möjligen tillskrivs Barnums kritiker David Hannum [1 ] .  Meningen med uttrycket är att bedragare alltid kan hitta godtrogna offer.

Attributioner

Vissa källor tillskriver frasen till den ökända brottslingen Joseph Bessimer ( engelska  Joseph "Paper Collar Joe" Bessimer ) [2] . Andra pekar på författaren till David Hannum, som sa orden som kritiserade Barnum för hans beteende i det berömda Cardiff Giant -upptåget . Barnum gjorde sedan en kopia av det "originala" fossilet, och fortsatte att tjäna pengar på att visa kopian även efter att både originalet och kopian bevisats vara förfalskningar.

Herbert Asburyi sin engelska bok .  Gem of the Prairie: Chicago Underworld krediterar författarskapet till Michael Cassius McDonald ( eng.  Michael Cassius McDonald ), en bar- och kasinoägare i Chicago på 1860-talet. Enligt Asbury, när McDonalds partner Harry Lawrence blev orolig för att spelrummet var engelskt  . Butiken har för många rouletter och bord för faraon , Macdonald rådde honom att inte oroa sig, eftersom det föds sossar varje minut.  

I romanen The 42nd Parallel från 1930 av John dos Passos tillskrivs frasen Mark Twain .

I tryck

Man tror att frasen trycktes första gången 1885 i svindlarens biografi sv: Hungry Joe eng.  The Life of Hungry Joe, King of the Bunco Men [3] [4] . Uttrycket finns också i Opie Reeds roman från 1898 engelsk  En jänkare från väst [5] .

Relaterade fraser

Liknande fraser finns i tryck mycket tidigare. Till exempel i januari 1806 European Magazineskrev: "Enligt observation av en medlem av den levitiska stammen, yttrade om historien om den framgångsrika försäljningen av hopplöst skadade varor, att det vash von dåre föds varje minut " [6] .

Enligt David W. Maurer i sin bok eng  . The Big Con (1940) [7] bedragare använde ett liknande talesätt: eng. Det föds ett märke varje minut, och ett för att trimma dem och ett för att "demslå    

I populärkulturen

Musikal " Barnum "”, tillägnad F. T. Barnum, inleds med låten engelska.  Det finns en Sucker Born varje minut .

Anteckningar

  1. Alexey Tsvetkov. Livet i citationstecken Arkiverad 4 januari 2014 på Wayback Machine . // Atlantic Diary. Liter, 2013, s. 279.
  2. Saxon, A.H. P.T. Barnum: the Legend and the Man  (obestämd) . — Columbia University Press , 1989.
  3. Jay, RickyGrifters, Bunco Artists & Flimflam Men  (engelska)  // Wired  : magazine. - 2011. - Februari ( nr 19.02 ). — S. 90 .
  4. ↑ The Life of Hungry Joe, King of the Bunco Men  . — New York: Frank Tousey, 1885.
  5. Läs, Opie. En jänkare från väst  (neopr.) . - Rand, McNally & Co., 1898. - S. 46.
  6. Essä om falskt geni  (neopr.)  // The European Magazine And London Review. - 1806. - Januari.
  7. Maurer, David W. Den stora luren: Historien om förtroendemannen och förtroendeleken (tryckt om  ) . - New York: Bobbs Merrill / Anchor Books, 1999. - ISBN 0-385-49538-2 .