Hunger Stones

Hungerstenar ( tyska:  Hungersteine ) är stenar med inskriptioner i floder och sjöar i Tyskland och andra platser där tyskarna levde , som dyker upp ovanför vattnet under torka , när reservoarerna blir mycket grundare. Under flera århundraden har dessa stenar fungerat som ett slags tecken på en extrem minskning av vattennivån i floder under svår torka. Torka orsakade missväxt, vilket tidigare oundvikligen ledde till svält [1] [2] .

Till exempel, i den tjeckiska staden Decin 1616 gjordes en inskription på ett stort stenblock i floden Elbe : "Om du ser mig, gråt" ( tyska:  Wenn du mich siehst, dann weine ). Författarnas initialer är också inristade på den och det sägs att torkan medförde missväxt, höga matpriser och svält för de fattiga. Åren av tidigare och efterföljande torka är också markerade på stenen: 1417, 1616, 1707, 1746, 1790, 1800, 1811, 1830, 1842, 1868, 1892 och 1893 [4] [3 ] .

Sådana stenar nämndes ofta i tidningar som förebud om stora katastrofer. Till exempel, på 1900-talet hittades de 1918, under första världskriget . De har nyligen visats upp ur vattnet 2018 och 2022 [1] [5] [2] .

Kända Hunger Stones

Flod (sjö) Plats Beskrivning Bilder
elbe Decin , Elbes vänstra strand, nedanför Elisabethbron

50°46′57″ s. sh. 14°12′28″ in. e.

Den äldsta inskriften är daterad 1616: "Om du ser mig, gråt" ( tyska:  Wenn du mich siehst, dann weine ). Senare skrevs också ett tjeckiskt ordspråk på stenen: "Gråt inte och klaga inte flicka, om det är torrt, vattna fältet" ( tjeckiska Neplač holka, nenaříkej, když je sucho, pole stříkej ) [6] .
elbe Techlovice nära Decin Datumsten i romerska siffror: MDCLXVI (1666)
elbe Techlovice nära Decin

50°42′20″ s. sh. 14°11′50″ E e.

Inskrifter 1892, 1903, 1904, 1911, 1928, 1963, 2015
elbe Dolni Žleb , distriktet Decin

50°50′57″ s. sh. 14°12′58 tum. e.

Ett tiotal stenar med märken 1842, 1868, 1892, 1904 och 2015 [7]
elbe Schmilka , vid gränsövergången [8]
elbe Bad Schandau Fem märken med årtal mellan 1928 och 2015 är ristade på en stenhäll [8] .
elbe nära Königstein 1681
elbe Königstein , vänster strand

50°55′12″ s. sh. 14°04′20″ in. e.

1952, 2003, 2015
elbe Stadt-Velen

50°56′58″ s. sh. 14°01′02″ in. e.

1868 [8]
elbe Pirna Sten med femton märken mellan 1707 och 2015
elbe Dresden-Pillnitz, vid slottet Pillnitz

51°00′30″ s. sh. 13°52′09″ E. e.

1778, 1893, 1904, 2003, 2018
elbe Dresden-Laubegast [

51°01′24″ s. sh. 13°50′29″ E e.

1893, 1899, 2003, 2015
elbe Dresden-Tolkewitz [

51°02′31″ s. sh. 13°49′04″ in. e.

2016
elbe Dresden- Blasewitz 1930, 1943, 1947, 1950, 1963
elbe Dresden- Neustadt

51°03′19″ s. sh. 13°44′22″ in. e.

Högra stranden av Elbe, under bågen av bron
elbe Radebeul

51°06′12″ s. sh. 13°37′22″ E e.

1811 [9]
elbe Meissen Enligt Johann Friedrich Usinus uppteckning hittades en sten med en inskription från 1654 1746
elbe Torgau
elbe Schenebec Boulder väger 10 ton
elbe Schönebeck, stadsmuseum (var i flodhamnen innan) 1904
elbe Westerhusen, distriktet Magdeburg

52°03′25″ s. sh. 11°41′10″ in. e.

elbe Magdeburg, Domfelsen

52°07′22″ s. sh. 11°38′12″ in. e.

Hittades 2018
elbe Blackede Inskription: Geht dieser Stein unter, wird das Leben wieder bunter (Om denna sten går under vatten kommer livet att bli vackrare igen) [10]
Mosel Traben-Trarbach , vänster strand
Sjön Mündese nära Angermünde
Rhen Worms , vid kilometer 449,4 på Rhens vänstra strand Flera stenar med datum från 1857 till 2009
väder Nära Emmertal , på vänstra stranden
väder Würgassen , nära Beverungen Inskrifter 1800, 1840, 1842, 1847, 1850, 1857, 1858, 1859, 1865, 1874, 1876, 1881, 1911, 1922, 1934 och 195

Anteckningar

  1. 1 2 3 "Om du ser mig, gråt": mer än ett dussin gamla "hungerstenar" exponerades i Europa . www.vokrugsveta.ru _ Hämtad: 27 augusti 2022.
  2. 1 2 Ekolog avslöjade innebörden av "hungriga" stenar i de torkade floderna i Europa . iz.ru. _ Hämtad: 27 augusti 2022.
  3. Damonoske, Camila Torka i Centraleuropa avslöjar varnande "hungerstenar" i den tjeckiska  floden . NPR.org (24 augusti 2018). Hämtad: 28 augusti 2018.
  4. Christina Orgaz. "Den som ser mig nu kommer att gråta." Vad de "hungriga stenarna" berättade om . BBC News Russian Service . Hämtad: 21 augusti 2022.
  5. Föreslag på överhängande problem som finns i Europas torra floder . lenta.ru . Hämtad: 27 augusti 2022.
  6. Labe je 24 centimetrů pod hladinou sucha, odhalilo všechny hladové kameny . iDNES.cz (25 juli 2018). Hämtad: 28 augusti 2018.
  7. Vysychající koryto Labe odkryvá na Děčínsku hladové kameny . iDNES.cz (12 september 2016). Hämtad: 28 augusti 2018.
  8. 1 2 3 Riegel , Nancy Die stillen Zeugen der Elbe  . Sächsische Zeitung (2 augusti 2018). Hämtad 2 augusti 2018. Arkiverad från original 2 augusti 2018.
  9. Zeuge schlechter Zeiten  (tyska) . SZ-Online (11 augusti 2018). Hämtad 28 augusti 2018. Arkiverad från originalet 15 augusti 2018.
  10. Bleckede: Schwindende Elbe legt Hungerstein frei Deutschland  News . actnach.org . Hämtad 28 augusti 2018. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018.