En blunder på bio (eller en blooper ) är ett tekniskt, logiskt, text- eller plotfel under inspelning, redigering av en film eller tecknad film, som, när den uppmärksammas, bryter mot det naturliga i vad som händer på duken, slår bort det från huvudrytmen av berättelsen. Misstag kan göras både av misstag och avsiktligt. [ett]
Som filmskapare medger är blunderna i de flesta fall tekniska problem [2] som inte kan undvikas i en så komplex process som filmproduktion. Det finns dock många fall då en felaktig visning av verkligheten, av publiken tolkad som en blunder, tillåts avsiktligt, till exempel i ideologiska syften eller motiveras av konstnärliga avsikter. Så, till exempel, i filmen " The Ballad of a Soldier ", som utspelar sig 1942 , bär hjältarna axelband , som i verkligheten introducerades i Röda armén 1943 . Regissören för filmen, Grigory Chukhrai , hävdade att han gjorde det med flit, [2] för i Europa , där de potentiellt kunde se denna film, hade bilden av en sovjetisk soldat i uniform redan bildats, och regissören ville inte att förstöra det. Dessutom, i sammanhanget med filmens handling, var det viktigt att visa generationernas kontinuitet bland vanliga soldater - från den ryska kejserliga armén till Röda armén .
Vissa filmiska konventioner har blivit så bekanta att de inte längre uppmärksammas, och de förvandlas till filmiska klichéer . Till exempel det faktum att hjältarna i actionfilmer tar skydd från kulor bakom en bildörr, en annan persons kropp eller till och med bakom trämöbler. Det finns misstag som blivit klassiker och ett slags kännetecken för filmer, utan vilka de inte längre går att föreställa sig. Så uttalandet från George Lucas , som kommenterade de spektakulära explosionerna i Star Wars -filmserien, är känt :
Jag var orolig att sci-fi-fans skulle börja säga "eftersom ljud inte färdas i rymden". Men låt oss glömma vetenskapen. Det här är så förståeligt ... jag ville filma en rymdsaga. [3]
Antalet fel i en film som varar mindre än två timmar kan nå hundratals, och hur många av dem som kommer att avslöjas beror bara på hur populär filmen är. Jakten på misstag förvandlas till en sorts sport. [4] Filmer utan upptäckta fel är sällsynta undantag. [5]
Den amerikanska videokanalen CinemaSins [6] ansvarar för att räkna filmbloopers i filmer .
På specialiserade webbplatser har en viss klassificering av misstag utvecklats [7] [8] :
| namn | Beskrivning | Exempel |
|---|---|---|
| Faktafel _ _ | Reproduktion av handlingen i strid med faktainformation, logik, förvrängd tolkning av historien, naturlagar, språk. | Misstag i inskriptioner på ett icke-modersmål är mycket vanliga: till exempel i filmen " Hitman " utspelar sig handlingen i Ryssland, och gatuskyltar är på bulgariska . [9] Det var samma sak i sovjetiska filmer: på uppsättningar som imiterar västerländsk reklam skiljer sig logotyper eller namn på verkliga varumärken mycket från originalen (" Seventeen Moments of Spring ", " Diamond Hand ", " Mimino ").
I sovjetiska och ryska filmer om det stora fosterländska kriget beväpnar regissörer alla eller de flesta tyska soldater med Volmer MP-40 maskingevär (ofta felaktigt kallad "Schmeisser"). Faktum är att huvuddelen av Wehrmacht- soldaterna (som de sovjetiska soldaterna) var beväpnade med gevär . |
| Anakronism ( Anakronism ) | En undertyp av faktafel: en sak som inte stämmer överens med den tid som beskrivs. tidigare eller senare. | " The Barber of Siberia ": 1905 avbildades 50 stjärnor på den amerikanska flaggan (då fanns det 45), kadetter bär gasmasker (uppfanns 1915 ), tåget drivs av ett Ov-ånglokomotiv (byggt 20 år efter händelser i filmen).
I filmer om de tidiga stadierna av det stora fosterländska kriget - T-34-85 eller till och med T-55 stridsvagnar , Katyusha launchers på Studebaker - chassit och till och med ZIL-157 (alla dessa modifieringar av militärfordon dök upp efter 1942). På samma plats - bogsering av artilleripistoler direkt bakom vagnen eller pipan (detta gjordes på 1950-talet, under kriget, vapenvagnar klamrade sig fast vid en speciell enaxlad vagn - framänden och hon i sin tur vid traktorn ). |
| Fel i geografi | En undertyp av faktafel: en diskrepans mellan scenens faktiska geografi (om handlingen utspelar sig på en verklig plats) och handlingen, eller en olöslig diskrepans mellan två eller flera skildringar av samma plats i en film. | " Alien vs. Predator ": Satellitbilder visar en stor ö väster om den antarktiska halvön . I vår verklighet existerar inte en sådan ö. På samma plats - en pyramid som finns under isen ligger exakt under polarstationen, trots att ingången till tunneln som leder till den är på samma stations territorium. Tunnellutning - 30°, djup - 2000 fot; det är lätt att räkna ut att ingången till tunneln måste vara ~3500 fot (mer än en kilometer) från stationen för att pyramiden skulle vara under den. [tio] I filmen " K-19: The Widowmaker " finns i början en inskription " Kolahalvön . Severodvinsk " (beläget på motsatta stranden av Vita havet). |
| Plot hole , eller konceptuell blunder ( Plot hole ) | Ett sakfel "vävt" in i handlingen: om det korrigeras kommer hela handlingen att falla isär. Inkonsekvenser i utvecklingen av tomten. | Handlingen i filmen " Änglar och demoner " är baserad på det faktum att bara en kardinal kan bli påven , och camerlengo är inte en kardinal. I verkligheten är det tvärtom - vilken ogift katolik som helst kan bli påven, och camerlengo är en position som bara en kardinal kan inneha. |
| Plottanslutningsfel ( kontinuitet ) | Det plötsliga uppkomsten, försvinnandet och omarrangemanget av föremål som utgör scenens omgivning. Absurditeter i tiden, i händelseförloppet, utseendet av hjältar i ramen. Det är ett av de vanligaste felen, som orsakas av det faktum att på varandra följande bildrutor av en scen inte tas i rad, och misstag görs oundvikligen när man återställer situationen. När du använder datormodeller och specialeffekter finns det märkbara skillnader mellan tagningen på plats och det simulerade elementet i en scen. | " Vår på Zarechnaya Street ". I slutet av filmen får huvudpersonen Sasha Savchenko examensbiljetter som flyger runt i rummet, ärmarna på hans tröja visar sig vara antingen upprullade eller inte. " D'Artagnan och de tre musketörerna ". D'Artagnan, som är i en stövel - på vänster ben - tvångsrakar kardinalens agent, varefter han går ner till första våningen för att slåss - och det visar sig att stöveln redan sitter på hans högra ben. I "The Matrix " är kampen i en pelarhall. Först smulas marmorbeklädnaden av alla kolonner försiktigt sönder av skott, sedan, inom ramen för en bombexplosion i samma hall, är pelarna återigen i perfekt skick, lågorna reflekteras vackert i dem, trots att högar av fragment av plattor som brutits av kulor låg kvar på golvet. |
| Flare ( besättning eller utrustning synlig ) | Tekniker, filmutrustning, främlingar eller föremål som av misstag fastnat i ramen. | " The Matrix ": många sekvenser där kameramannen reflekteras i glasögon, dörrhandtag och speglar. [11] I ett av avsnitten av Seventeen Moments of Spring blinkade en bil från 1960-talet i reflektionen på glaset i ett rumsskåp. |
| Explicit iscensättning av scenen ( avslöjande misstag ) | Fel där det blir tydligt att scenen är overklig och iscensatt på konstgjord väg. Inklusive avsnitt där det är tydligt att skådespelaren är dubbad av en stuntman, synliga spår av tidigare tagningar, den låga kvaliteten på datorspecialeffekter och modeller. | I många sovjetiska filmer dyker vilda björnar upp i ramen med halsband. I actionfilmer - alltför rymliga patronmagasin . [8] [10] " Commando ". I actionscenerna syns det tydligt att samma statister duplicerar flera motståndare till huvudpersonen och dör flera gånger i ramen. " Gäst från framtiden ". Veselchak U, tittar på Alice, "backar" på alla fyra genom det tjocka gräset: den rufsiga "banan" i gräset, som dök upp under tidigare tagningar, är tydligt synlig. |
| Ljud och video osynkroniserade ( ljud/bild osynkroniserat ) | För ljudeffekter - ett typiskt misstag för en ljudtekniker eller bullerman . För tal beror det som regel på att skådespelarna säger en sak när man filmar, och redan vid dubbning har idén förändrats. I sovjetisk film förknippas det ofta med kraven på censur . |
" Hund Barbos och ett ovanligt kors ": fiskeövervakningsbåten har en tvåtaktsmotor " Moskva ", men ljudet kommer från en fyrtaktsmotor i "L"-serien, som användes flitigt på båtar under dessa år.
" Diamond Hand ": Mordyukovas karaktär säger frasen "... besöker i hemlighet sin älskarinna." I manuset, istället för ordet "älskarinna", fanns ordet " synagoga ", och det är detta ord som är läppläsbart. " Survivor ": Den åttaåriga skådespelaren uttrycker sin karaktär i alla perioder av hans liv - från en ung kille till en gråhårig gammal man. |
Inkonsekvenser i den upprepade visningen av samma händelser kan hänföras till filmmisstag. Till exempel, i tillbakablickar eller i videon som åtföljer det "korta innehållet i tidigare avsnitt", kan det finnas ramar som i själva verket antingen saknades i tidigare avsnitt eller var närvarande i en annan form (olika bilder).
Filmbloopers bör särskiljas från filmkonventionerna, oundvikliga i alla långfilmer. Dessa inkluderar först och främst inspelning av ett riktigt föremål i en filmstudiopaviljong (ett klassiskt exempel: hjälten flyttar från ett rum till ett annat, och kameran, som följer honom, "passerar genom väggen") eller geografiska konventioner, när ett avsnitt vars handling utspelar sig på en specifik, verklig plats, filmad på en annan etc. Mycket beror också på om filmens handling är realistisk. Om handlingen inte låtsas återge verkliga händelser, till exempel, är baserad på mystik eller drömmar, där iakttagande av logik inte krävs per definition, bör logiska, historiska etc. inkonsekvenser i sådana situationer inte betraktas som misstag.
Bloopers själva har blivit ett föremål för uppmärksamhet vid tillverkning av filmer. Det finns ett antal filmer som spelar på filmbloopers och filmklichéer, som: "The Naked Gun ", " Hot Heads! "," Skinkans tystnad "; Sovjetiska tecknade serier " Rån enligt ... ", " Spy Passions ". Det finns resurser på Internet och forum helt dedikerade till filmbloopers och deras sökning. Samlingar av bloopers och misslyckade tagningar som identifierats under redigering kan läggas till som en bonus till media eller inkluderas i själva filmen som "post-credits-scener".