Den här artikeln ägnas åt systemet med klassificerare på Tuyuka- språket .
Tukano- språken har ett utvecklat system av klassificerare - suffix som indikerar någon egenskap hos substantiven som är associerade med dem . På Tukano-språken kan sådana suffix läggas till substantiv, siffror , demonstrativa adjektiv, substantiviserade verb och på vissa språk även till genitivformer . Tukan-språk kännetecknas av ett litet antal animerade klassificerare och en stor kategori av livlösa klassificerare. Det totala antalet olika klassificerare varierar från 17-28 på språken i den västra grenen av Tukano-familjen till 140 på vissa språk i den östra grenen, som inkluderar Tuyuka [1] .
Tuyuka har tre klassificerare av levande substantiv och mer än 90 klassificerare av livlösa föremål, den senare kan delas in i tio semantiska kategorier [2] .
Det finns tre klassificerare av animerade objekt i tuyuka:
När du använder klassificerare av animerade substantiv med verb , urskiljs dåtid, nutid och framtidsform. När man lägger till en klassificerare till andra orddelar används presensformen [4] .
| singularis | flertal | ||
|---|---|---|---|
| maskulin | feminin | ||
| dåtid | -rigɨ | -rigo | -rira |
| nutid | -gɨ / -gɨ̃ | -heja heja | -ra / -ra |
| framtida tid | -ɨɨdɨ | -odo | -adara |
Antalet klassificerare för livlösa föremål överstiger 90. Nästan varje klassificerare representeras av singular- och pluralformer, och plural används när det gäller fyra eller fler objekt [3] . Pluralisformen bildas i de flesta fall med suffixet -ri / -rĩ [5] .
I enlighet med den karakteriserade egenskapen är klassificerarna indelade i tio kategorier: formen på föremål; grupper av föremål; föremål som har fått ett nytt tillstånd; relaterad till anatomi; botaniska föremål; geografiska objekt; behållare och behållare; konsistens; tid och tidsintervall [6] .
Nedan är en komplett lista över livlösa substantivklassificerare inspelade i tuyuka [7] .
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -da/-dari | ettdimensionellt flexibelt objekt | spets, tråd, hår |
| -waka / wakari | ettdimensionellt styvt föremål | splitter, pil, spik |
| -ro / -rõ [c 1] | tvådimensionellt flexibelt föremål | tyg, bröd |
| -pĩ / -pĩrĩ | tvådimensionellt styvt fritt föremål | sågat ved, en skiva, en machete |
| -pãbã́ / -pãbã́rĩ | 2D fäst objekt | ben, arm, dörr |
| -poro / -pori | tredimensionellt cylindriskt föremål | banan, majskolvar |
| -pe / -peri | tredimensionellt icke-sfäriskt föremål | sten, frö |
| -pĩ́õrõ / -pĩ́õrĩ | föremål i form av ett hjärta eller ett ägg | |
| -ga (-gã) / -pa | i allmänhet sfärisk | huvud, boll, tå |
| -ki / -kiri | tredimensionellt föremål med plana ytor | tegelsten, mynt, knapp |
Samlingar förstås som en uppsättning föremål som är tänkbara som en helhet, oavsett om de är fysiskt förenade på ett eller annat sätt [6] .
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -ba/-bari | parade föremål | örhängen, skor |
| -bãdã́ / -bãdã́rĩ | resterna | smulor, aska |
| -bãkã́ / -bãkẽ́ | föremål som tillhör någon | |
| -bẽ / -bẽ́rĩ | elden | |
| -boka / -bokari | litet gäng vinrankor | |
| -bu/-buri | grupp av djur | stam, flock |
| -butu / -buturi | hängande klasar | citroner, vindruvor |
| -doto / -dotori | stora buntar | ved, buntar av sockerrör |
| -duriro / -duriri | oordnade högar | stenar, stenar |
| -kẽ / -kẽ́rĩ | småsaker packade och knutna | fiskekrokar, tändstickor |
| -pokaro / -poka(ri) | partiklar | chips, mjöl |
| -putí / -putíri | låda med småsaker | fiskekrokar, tändstickor |
| -sa/-sari | ätbara myror insvept i löv |
Denna kategori fokuserar på objektets förvärvade tillstånd. Det betyder att objektet inte ursprungligen var i detta tillstånd, utan flyttade in i det på grund av några skäl [6] .
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -betó / -betori | spolar, ringar | vinstockar, ring, däck |
| -boro / -bori | föremålet skadat vid användning | korg, kanot, kläder |
| -bɨrɨá / -bɨrɨári | sfärisk från föregående kategori | |
| -kãjĩrṍ / -kãjĩrĩ́ | gapat föremål | |
| -kujuro / -kujuri | huvudet efter att håret har rakats eller strax före rakning | |
| -kɨ̃́rõ / -kɨ̃́rĩ | långa lager eller nivåer | moln, vågor |
| -sasiro/-sasiri | borstig | rufsigt hår, fågelkam |
| -sitia / -sitiri | skrynkliga | trasan |
| -sɨ̃sɨ̃rṍ / -sɨ̃sɨ̃rĩ́́ | skrynkliga, samlade, veckade | |
| -tẽ́rõ / -tẽ́rĩ | två långa föremål sammankopplade som ett kors | |
| -tũdṹ / -tũdṹrĩ | vikta | skrolla |
| -wogoro / -wogori | någon täckning som inte sitter så tätt som den borde | peeling bark, baggy byxor, våt plywood [1] |
| -jawiro/-jawiri | vriden, deformerad | |
| -juriro / -juriri | dåligt stängt föremål | hus, låda med lock |
| -jɨbɨá / -jɨbɨári | sfärisk, handformad | lera |
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -bõ/-bṍrĩ | vapen | |
| -dasi/-dasiri | en skadad eller infekterad fot som orsakar hälta | |
| -di / -diri | kött eller kött | |
| -dubu / -duburi | lemmar | handben |
| -kiro / -kirori | vapen | |
| -sáro/-sari | horn (även ett hornformat föremål) | |
| -sawéro / -sawéri | djuröra (även ett föremål format som ett öra) | |
| -siriá / -siriari | utsprång på kroppen | bula, tumör |
| -sɨrɨá / -sɨrɨári | gemensam | |
| -juriro / -juriri | permanent hälta |
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -dɨpɨ́ / -dɨpɨ́ri | gren (även kam) | |
| -gɨ(-gɨ̃) / -jukɨ́ | träd, käpp (även hängmatta, penna) | |
| -ke/-keri | Palmblad | |
| -kobea / -kobepa | grenar | |
| -koro / -kori | blommor | |
| -popero / -poperi | central del | stam, majskolvar |
| -pũ/-pṹrĩ | löv (även papper) | |
| -sati / -satiri | buske eller annan växt med många stammar | |
| -sãdã́ / -sãdã́rĩ | knoppar på träd | |
| -tõ/-tṍrĩ | stam, såsom en bananplanta | |
| -wõ/-wṍrĩ | Palmer |
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -bã / -bã́rĩ | stig, flod | |
| -bedo / -bedorĩ | rund flodböj | |
| -boa/-boarĩ | ett område som översvämmas av en flod under en översvämning | |
| -dĩjã́ / -dĩjã́rĩ | flodstrand (även kassettsidan) | |
| -du/-duri | område där palmer planterades | |
| -dudi / -dudiri | flodkrök | |
| -gɨ(-gɨ̃) / -ɨ̃rɨ̃jukí | Hill | |
| -ko/-kori | stort område av floden | |
| -koto / -kotori | platsen för ett hus eller by | |
| -kutiro / -kutiri | flodbädd (liksom botten av kanoten) | |
| -paro [c 2] | uteplats | |
| -põrẽ́rõ / -põrẽ́rĩ | avsats | |
| -tabe / -taberi | en plats där stora träd inte växer | |
| -taro/-tari | vatten | sjö, pöl |
| -tata / -tatari | ett område där bara en typ av palm växer | |
| -tuti / -tutiri | territorium, som kännetecknas av lager av olika stenar (liksom böcker) | |
| -tɨdɨ́ / -tɨdɨ́ri | branta sluttningar (även väggar) | |
| -wo/-wori | en del av en trädgård eller djungel full av passager av lövskärande myror |
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -pi / -piseri | djupa korgar | |
| -po / -pori | ficka, väska | |
| -rɨ/-párɨ | pott | |
| -sida / -sidari | mer eller mindre platt förvaring | |
| -tiba/-tibari | låda | |
| -wa/-pawa | liten behållare med stor öppning | korg, kopp, pumpa [3] |
| -wɨ/-páwɨ | ihåligt föremål | kanot, atomizer, pipa |
| ändelse | menande | exempel |
|---|---|---|
| -ka/-kari | ett antal liknande föremål kombinerade till en helhet | staket |
| -pĩ́rõ / -pĩ́rĩ | trä snidad bänk | |
| -ro / -rõ [c 3] | enhet | spis |
| -sodoro / -sodori | konst | ritningar, mönster på tyg |
| -wi / -wiseri | byggnad |
| ändelse | menande |
|---|---|
| -kebero / -keberi | lerkonsistens |
| ändelse | menande |
|---|---|
| -till / -tori | händelsetid, säsong |
| -turo / -turi | tid för en regelbundet upprepad åtgärd |
Om verbet substantiviserades med suffixet -ri / -re , så bildas ett relativt attributivt om man lägger till en klassificerare till det - en konstruktion som vanligtvis översätts till ryska med frasen "vem gjorde X". Till exempel, efter att en bit bröd slets av, rapporterades det att ett öronformat fragment fanns kvar:
| pai-ri-sawero | waa-jiro |
| stor bit i form av ett öra | stannade ( jag fick veta det ) |
| lämnade ett stort fragment i form av ett öra | |
Här kompletteras verbet pai (" att vara stor ") med suffixet -ri med kvalet sawero , som syftar på saker som ser ut som ett öra [8] . Animerade substantivklassificerare kan läggas till direkt i verbet och bildar liknande konstruktioner.
| basoka | yaa-gɨ́ | dĩĩ́-jigɨ́ |
| Av människor | som åt | han var ( jag fick höra om det ) |
| han var den som äter människor | ||
Verbet yaa , kompletterat med den maskulina singularklassificeraren, började beteckna konstruktionen "vem äter" [9] . Det är acceptabelt att använda klassificerare av animerade objekt med suffix av form och modalitet [9] .
Att lägga till en feminin klassificerare till ett substantiv som betecknar ett djur gör det möjligt att bilda en form som motsvarar det hondjur. En grupp djur får vanligtvis suffixet -a istället för pluralklassificeraren -ra [10] . Levlösa substantivbeteckningar kan läggas till ett annat substantiv för att förtydliga dess betydelse, till exempel för att indikera en specifik del av en helhet eller för att indikera en konfiguration:
Användningen av klassificerare med demonstrativa adjektiv och pronomen är mycket vanligt i vardagligt tal, eftersom det undviker konstant upprepning av ämnets namn [12] :
När du använder siffror är användningen av klassificerare nödvändig:
Tuyuk kännetecknas också av användningen av klassificerare av levande och livlösa substantiv med possessiva former [14] .
Det är acceptabelt att använda flera klassificerare i ett ord, till exempel:
Förutom suffixen som beskrivs ovan kan vissa substantiv på Tuyuk-språket spela rollen som klassificerare. För ord som " sopé " (" dörröppning "), " wesé " (" fält "), " kaseró " (" hud ", " bark "), " kopé " (" hål "), ingen av de listade klassificerarna återspeglar inte deras mest slående egenskap. Därför fungerar sådana ord själva som klassificeringssuffix som läggs till andra delar av tal:
Det noteras att andra substantiv kan användas på liknande sätt:
Närvaron av två betoningar (på roten och på substantivet som fungerar som ett suffix) visar att morfemet " hoó-poro " inte är en klassificerare eller ett substantiv som kan fungera som en klassificerare. Sådan användning i tuyuka är inte särskilt vanlig, konstruktionen " siká-poro " används oftare [16] .
För vissa klassificerare är deras samband med substantiv som är nära i betydelse uppenbart, till exempel: “ bãã́ ” (“ flod ”) - “ -bã ” (“ klassificerare flod, stig ”), “ koóro ” (“ blomma ”) - “ -kóro ” ( “ blomklassificerare ”), “ poká ” (“ fint mjöl ”) - “ -poká ” (“ finpartikelklassificerare ”). Men för sådana par finns det en fonetisk och/eller semantisk skillnad, så de betraktas inte som substantiv som fungerar som klassificerare [17] .