Klimenko, Nina Fedorovna

Nina Fedorovna Klimenko ( ukr. Nina Fedorivna Klimenko ; född 22 oktober 1939 , Tjerkasy - 30 augusti 2018 , Kiev ) - sovjetisk och ukrainsk lingvist , motsvarande medlem av Ukrainas vetenskapsakademi, doktor i filologi , professor .

Biografi

1961 tog hon examen från Taras Shevchenko Kiev State University . Hon arbetade 1961-1964. i den ukrainska föreningen för vänskap och kulturella relationer med främmande länder. Från 1965 till 1967 - doktorand , från 1968 - anställd, 1987-2004. - Chef för institutionen för strukturell och matematisk lingvistik vid Institutet för lingvistik vid Ukrainas vetenskapsakademi. 1999-2004 deltidschef för avdelningen för hellenistik vid Kyiv National University. T. Shevchenko, sedan september 2004 - professor vid denna avdelning.

Hon disputerade 1986 , professor sedan 1992. Metoden för typologisk jämförelse av språk på morfemisk nivå föreslagen av N.F. Klimenko används av forskare från Ukraina , Estland , Slovakien , Tyskland .

Under ledning av professor Klymenko och med hennes deltagande skapades "Morphemic and Derivative Fund of the Ukrainian Language", för första gången i Ukraina, "Frequency-Valence Dictionary of Affixal Morfhemes of the Ukrainian Language" (K., 1998 ) och "School Derivational Dictionary of the Modern Ukrainian Language" undertecknades med hjälp av en dator (K., 2005 ).

Ledamot i redaktionen och medförfattare till uppslagsverket "Ukrainska språket" ( 2000 , 2:a upplagan 2004; 3:e upplagan 2007, 4:e upplagan 2011).

Medlem av internationella kongresser för slavister, kongresser för ukrainare , hellenister, internationella och ukrainska vetenskapliga konferenser.

Sedan 2003 har professor N. F. Klimenko varit medlem i kommissionen för ordbildning vid International Committee of Slavists .

Nina Klimenko är grundare av institutionen för hellenistik vid Taras Shevchenko National University of Kiev, som hon ledde 1999. Under denna tid publicerades "Praktiska kursen i det moderna grekiska språket" (del 1, K., 1998) , den första i lexikografin "The Modern Greek-Ukrainian Dictionary" (K., 2003, 2:a upplagan 2005, tillsammans med Ponomarev A. D. och Chernukhin E. K.), Ukrainsk-Modern Greek Dictionary (K., 2008, tillsammans med Ponomarev A. D. och Savenko A. D. ), den första antologin i Ukraina "Modern Greek Literature in Ukrainian Translations" (K., 2005, sammanställd tillsammans med Ponomarev A.D.). Hon publicerade dussintals artiklar ägnade åt problemen med teoretisk grammatik i det moderna grekiska språket, jämförande lexikologi för de moderna grekiska och ukrainska språken , jämförande ukrainsk-modern grekisk ordbildning , vilket gjorde det möjligt att utveckla hellenistiska studier i Ukraina. 2010 publicerades en samling vetenskapliga verk "Ukrainian Hellenistics", vars verkställande redaktör är Klymenko N.F. Översatt från den nya grekiska Chr. Yanaras: "Inseparable Philosophy" K., 2001 (tillsammans med Cherdakli A. M.), M. Triandafilides: "Liten grammatik i det moderna grekiska språket." - Thessaloniki, 2003 (tillsammans med A. D. Ponomarev).

Hon dog den 30 augusti 2018 vid 79 års ålder i Kiev [1] .

Vetenskapliga intressen

Forskningsintressen: allmän lingvistik, ukrainska studier ( ordbildning , morfemik ), lexikologi , semasiologi, beräkningslingvistik , nyhellenistik.

Proceedings

Medförfattare till ordböcker :

• "Frequency Dictionary of Contemporary Ukrainian Artistic Prose" (vol. 1-2) - K., 1981,
• "Vältande frekvensordbok för modern ukrainsk konstnärlig prosa" (K., 1998)
• "Ordlista över affixala morfem av ukrainska språket" Arkivkopia daterad 8 november 2016 på Wayback Machine (redigerad av K., 1998),
• "Ny grekisk-ukrainsk ordbok" (K., 2003, 2:a upplagan 2005),
• "Ukrainsk-nygrekiska ordförråd" (K., 2008),
• "Skolordförråd för det samtida ukrainska språket" (K., 2005).

Ansvarig ordboksredaktör :

• Yatsenko. jag. T. "Morfemisk analys" (K., 1981 ),
• "Älskling av affärsmännen" (K., 1995 ),
• "Rysk-ukrainsk ordbok över elkraftindustrin" (tillsammans med S. Ya. Mezhenim; K., 1992 ).
• "Grammatisk ordbok för det ukrainska litterära språket: Slovozmina" (K., 2011 ).

Författare till mer än 350 publicerade verk, särskilt monografier :

• "Systemet för skapande av affixalord för det samtida ukrainska språket". - K., 1973;
• "Ordskapande struktur och semantik av hopfällbara ord i modernt ukrainskt språk". - K., 1984;
• "Hur ordet föds." - K., 1991;
• "Grunderna för morfemiskt modernt ukrainskt språk". - K., 1998, 2000.

Medförfattare till monografier:

• "Strukturell grammatik i det moderna ukrainska språket". - K., 1972;
• "Morfemna budova modern ukrainsk film". - K., 1975;
• "Dra från kontrastiv lingvistik". - K., 1979,
• "Slovotvir av det samtida litterära ukrainska språket". - K., 1979;
• "Formalisering av grunderna för den semantiska klassificeringen av ordförråd". - K., 1982;
• "Lexikal semantik i "man-maskin"-systemet. - K., 1986;
• "Ukrainsk semantisk ordbok" (prospekt). - K., 1990 (ryska för min);
• "EOM-kupong i lingvistiska studier". - K., 1990 (ryska för min);
• "Film om det europeiska kulturområdet: utveckling och interaktion". - K., 1995;
• «Utbildningsinstitutet uppkallat efter. O. O. Potebni NAS i Ukraina. Material till historien". - K., 2005;
• Dynamiska processer i det moderna ukrainska lexikonet. - K., 2008 Arkiverad 29 oktober 2013 på Wayback Machine ;
• ukrainsk hellenistik. - K., 2010.

Lärlingar

Hon förberedde 12 kandidater för filologiska vetenskaper inom specialiteterna ryska språket, strukturell-matematisk och tillämpad lingvistik , allmän lingvistik, översättningsstudier , hellenistik och 2 doktorer i vetenskaper.

Anteckningar

1. ↑ Webbplats för National Academy of Sciences of Ukraine . Hämtad 31 augusti 2018. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (obestämd)

Litteratur

• Nina Fedorivna Klimenko. K., 2009;
• Vikhovanets I. R. Klimenko Nina Fedorivna  // Encyclopedia of modern Ukraine  : [ ukr. ]  : vid 30 t.  /of Sciences of Ukraine Shevchenko , Institutet för encyklopediska studier vid National Academy of Sciences of Ukraine. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .
• Karpilovska Y. MEN.Virnist poklikannyu (till den 70:e dagen av folket. Motsvarande medlem av National Academy of Sciences of Ukraine N. F. Klymenko) // ukrainska språket. 2009. Nr 4.

Länkar

• Institutionen för hellenistiska Institutionen för filologi, Taras Shevchenko National University Arkiverad 18 januari 2007 på Wayback Machine

	I bibliografiska kataloger CONOR : 160609891 LCCN : n81100491 NKC : xx0229489 NTA : 070959501 NUKAT : n99042720 VIAF : 165209824 WorldCat VIAF : 165209824