Åh, Yuri
| Yuri Kokh | |
|---|---|
| Jurij Koch | |
| Födelsedatum | 15 september 1936 (86 år) |
| Födelseort | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | författare , journalist |
| Verkens språk | övre lusatiska , nedre lusatiska , tyska |
| Utmärkelser | Yakub Chishinsky-priset Domowina litterära pris [d] |
| jurij-koch.de | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Yuri Koch ( V.-Ludzh. Jurij Koch , 15 september 1936 , Gorki , Lusatia , Tyskland ) är en lusatisk författare, journalist, dramatiker och översättare, som skriver på övre lusatiska , nedre lusatiska och tyska . Pristagare av Yakub Chishinsky-priset .
Biografi
Född i en arbetarfamilj. Efter att ha avslutat sin gymnasieutbildning i Krostwice, Bautzen och Cottbus studerade han från 1956 till 1960 vid journalistiska fakulteten vid Karl Marx-universitetet i Leipzig . Från 1961 till 1966 var han doktorand vid fakulteten för teaterkonst vid universitetet i Leipzig. Han arbetade som redaktör och journalist på radio. Sedan 1976 har han varit frilansjournalist.
Han gör översättningar. Han översatte verken av Anton Tjechov och boken av Boris Polevoy "Vår Lenin" till övre lusatiska.
1974 tilldelades han Yakub Chishinsky-priset.
Kompositioner
- "Nadrožny-konsert", 1965
- Židowna Hana, 1963
- Žydowka Ana, översättning, 1966
- Mjez sydom mostami, 1968
- Pućowanje k ranju, 1969
- "Lěto pjećaštyrceći", 1970
- "Poslednje pruwowanje", 1972
- Die letzte Prüfung, 1972
- "Efter-datum", 1974
- "Róžamarja, abo Rozžohnowanje we nas", översättning, 1975
- "Rosamarja", 1975
- "Rozamarja abo Rozźognowanje we nas", roman, 1976
- Wotydźenja doma, 1976
- "Wosamoćeny Nepomuk", roman, 1976
- "Der einsame Nepomuk", roman, 1980
- "Wšedny źeń na jsy", 1980
- "Landung der Träume", roman, 1982
- "Nawrot sonow", 1983
- Pintlašk a złote jehnjo, 1983
- "Pintlaschk und das goldene Schaf", 1983
- "Rědne źowćo", bajka, 1984
- "Wišnina", nowela, 1984
- "Wjesołe zwěrjatka", översatt från tjeckiska, 1984
- "Rjana holka", 1984
- "Piękna dziewczyna: bajka serbołużycka", 1984
- "Bagola: powědančko wo dźiwim hońtwjerju", 1985
- "Jagaŕ Bagola", översatt från nedre sorbiska, 1985
- "Doma swět: antologija młodeje prozy", 1985
- "Jan und die größte Ohrfeige der Welt", 1986
- "Dwanasćo bratšow: serbska bajka", 1986
- "Dwanaće bratrow", 1986
- Die zwölf Brüder, 1986
- "Gaž wišnje kwitu", novell, översättning till lägre sorbiska, 1987
- Der Kirschbaum, nowela, 1987
- Měrćinowy miksmaks z myšacym motorom, 1988
- Augen operation, 1988
- "Das schöne Mädchen", 1988
- Rosinen im Kopf, 1988
- "Pasitas de uva en la cabeza: una historia increíble pero cierta", 1988
- "Dwunastu braci: bajka serbołużycka", 1988
- "Bagola: die Geschichte eines Wilddiebs", 1988
- "Navrat snov", 1988
- "Setup z hor snů", 1988
- "Wšitko, štož ja widźu", 1989
- "Die rasende Luftratte oder wie der Mäusemotor erfunden wurde", 1989
- "Golo a Logo abo Mazuch w Podgoli", 1990
- "W pěsku steji nowa wjeska", 1991
- Das Sanddorf, 1991
- "Ha lećała je modra wróna", reportage, 1991
- "Wšitko, štož ja widźu", 1992
- Jubel und Schmerz der Mandelkrähe, 1992
- Kokot Jurko z čerwjenym pjerom, 1993
- "Daj me, Jurko, jadnu stucku", 1994
- "Stó da kradnje złote zuby?", 1996
- "Golo und Logo", 1998
- Koče slěbro, powieść 2000
- Jakub und das Katzensilber, 2001
- "Złoty palc", komedia, 2006
Litteratur
- Gugnin A. A., Introduktion till historien om Serbolo-Luzhitsk litteratur och litteratur från ursprunget till idag, Ryska vetenskapsakademin, Institutet för slaviska och balkanstudier, Scientific Center for Slavic-German Relations, M., 1997, s. 7 - 8, 162-163, 169, 174, 181, 183, 185-190, 192-194, ISBN 5-7576-0063-2
- Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow, Budyšyn 1984.
Länkar
- Bibliografi (tyska)
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||