| Koho | |
|---|---|
| Länder | |
| Klassificering | |
| österrikiska språk österrikiska språk Mon-khmeriska språk Östra mån-khmer Bahnar språk keho | |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | kpm |
| WALS | sre |
| Etnolog | kpm |
| IETF | kpm |
| Glottolog | koho1244 |
Keho ( sre , koho ) är språket för Sre- folket , som huvudsakligen lever i den vietnamesiska provinsen Lam Dong . Keho tillhör den södra gruppen av Bakhnar- grenen av den austroasiatiska språkfamiljen [1] .
Självnamn - [ k ɔ n . c a w ]; "Keho" eller "Koho" ( Kơho ) är det officiella namnet på detta folk och språk på vietnamesiska , som går tillbaka till Cham- beteckningen för flera folk som bor i den södra delen av Centralplatån [1] . Sre är en prestigefylld dialekt av Keho, detta ord betyder "ris som odlas i översvämningsfält " [2] [3] .
Den totala Keho-befolkningen är 207 500 i Vietnam och flera tusen i Frankrike och USA [1] . De flesta Keho bor i södra delen av Central Plateau , i provinsen Lam Dong , några bor i separata bosättningar i angränsande provinser [1] . Terrängen på dessa platser är komplex: här är berget Langbian med en höjd av 2200 m, platåerna Dalat och Dilin , som är åtskilda av Dadingdalen ( Đa Đưng ) ; i södra delen av Dilinplatån finns berg upp till 1000 m höga. Samtidigt ger regionens röda vulkaniska jordar höga skördar [1] .
Det finns minst 12 dialektgrupper [1] [4] [5] :
Ma -idiomet talas av den etnografiska gruppen Ma , som anser sig vara ett separat folk. Ma skiljer sig från resten av Keho genom att de odlar risfält i höglänta och utövar patrilineal släktskapsräkning. På grund av detta är Ma vanligtvis skild från andra Keho-språk [6] .
Vissa dialektgrupper är ytterligare uppdelade: så utmärker sig de så kallade dialekterna A, B och C bland sre [6] . Cray är en prestigefylld dialekt, vilket förklaras av nära kontakt med den franska kolonialförvaltningen på 1800-talet [6] .
Manuset för Sre-dialekten skapades av den franska koloniala administrationen 1935 och är baserat på det vietnamesiska latinska Quoc Ngy [7] . Detta ortografiska system följde övervägande den fonemiska principen; den reviderades 1949, 1953 och 1960 -talet [8] . Skillnader i olika versioner handlar om att skriva vokaler: i 1936 års alfabet skrevs fonemet /e/ med bokstaven i och i alfabetet skapat av Alliance of Christians and Missionaries tillsammans med Summer Institute of Linguistics i 1953 - ê [8] . 1983 skapades den moderna vietnamesiska ortografin av den kommunistiska regeringen baserad på Quoc Nga [9] . I Kehoe-samhällen i North Carolina förkastas den nya stavningen; individuell preferens för alternativet 1936 eller 1953 beror på vilken kyrka personen tillhör [8] .
| Främre | Medium | Bak | |
|---|---|---|---|
| Övre | / i / [ i ]~[ ɪ ] |
/ ɨ ~ ɯ / | / u / |
| Mitten övre | / e / [ i ]~[ ɪ ]~[ e ] |
/ ə / | / o / |
| mitten-nedre | / ɛ / | / ɔ / | |
| Lägre | / a / | / ɑ / [ ɒ ] ~ [ ɑ ] ~ [ ɐ ] |
| Labial | Dental / alveolär |
palatin | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nasal | / m / | / n / | / ɲ / | / ŋ / | ||
| explosiv | icke-andningsorgan | / p / | / t / | / c / | / k / | / ʔ / |
| aspirerade | / pʰ / | / tʰ / | / cʰ / | / kʰ / | ||
| tonande | / b / | / d / | / ɟ / | / g / | ||
| glottaliserade | / ɓ / | / ɗ / | ||||
| frikativ | / s / | / h / | ||||
| Darrande | / r / | |||||
| Ungefärliga | / w / | / l ~ r / | / j / | |||
I stavelser som slutar på /c/ och /ɲ/, följs vokalen av en palatal offglide: / ʔ a ɲ / → [ ʔ a ʲ ɲ ] [12] .
Fonemet /r/ realiseras vanligtvis som en triller, men i positionen efter den initiala konsonanten reduceras den till en enkelstressad [ ɾ ] [12] .
Prosodi Fonotaktik och morfonologiOrdet består av en enda stavelse, som kan föregås av en förstavelse [13] .
En möjlig förstavelsestruktur är C 1 VC 2 . Den första konsonanten kan vara vad som helst, den andra - en nasal eller slät konsonant, vokalen - endast en schwa [14] . I Sre, som i alla sydbahniska språk, tenderar förstavelsen att försvagas [14] .
Strukturen för huvudstavelsen är C 1 (C 2 [C 3 ])V (C 4 [C 5 ]):
| Strukturera | Exempel | Översättning |
|---|---|---|
| CV | sa | "ät, ta mat" |
| CVC | kis | "leva" |
| CVCC | ləwɁ | "vika ihop" |
| CCV | sre | "översvämmade risfält" |
| CCVC | mpaŋ | "ben" |
| CCVCC | glaːjʔ | "tillfredsställa, blidka" |
| CCCV | ŋgwi | "sitt ner" |
| CCCVC | krjaŋ | typ av lövträ |
Fördubbling av konsonanter är förbjuden; konfluenser av identiska konsonanter förenklas. Sammanflöden av två näsor (den första tas bort) och två släta [15] är förbjudna :
/tən + muːʔ/ → [ tə m u ː ʔ ] .En palatal flytande kan inte följa en annan palatal konsonant (*cj-, *ɟj-, *ɲj-, *ɲhj-). Konfluenser av en alveolär konsonant och /l/ leder till att den första [15] tas bort .
I en stavelse med en lång vokal tas det slutliga glottalstoppet bort om det följs av en annan stavelse [15] :
/dàʔ mɛ/ → [ d a ː m ɛ ], /luʔda/ → [ l u ʔ d a ʔ ].Längden på långa vokaler realiseras till fullo endast i den sista stavelsen i ett ord och under stress. Ofta är longituden för korta och obetonade långa vokaler omöjlig att särskilja och de särskiljs endast av musikalisk betoning [16] . Dialekterna sre A, B och C skiljer sig i stress. I alla dialekter har korta vokaler en platt ton, medan långa vokaler har en fallande ton; i A och C har långa toner en kraftigt fallande ton, i B har de en lågt stigande ton [16] .
Jacques Dournes ( fr. Jacques Dournes ) studerade Keho och deras språk, hans publikationer från 1950-1970-talen är fortfarande de viktigaste källorna för lingvister [13] . Gilbert Bochets ( fr. Gilbert Bochets ) arbete gav också ett viktigt bidrag ; keho-kurs av Helen Evans och Peggy Bowen (1962); "Basic Kơho" av Neil Olsen (1968); "Outline of Sre structure" av Timothy Manley (1972); verk av Hoang Van Hanh (Viet . Hoàng Văn Hành , 1983), Li Toan Thang (Viet . Lý Toàn Thắng , 1985) och Ta Van Thong ( Viet . Tạ Văn Thông , 2004) [13] .