Mardröm Marvin

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 augusti 2022; verifiering kräver 1 redigering . Den här artikeln handlar om avsnitt 109 South Park. För South Park-karaktären, se Nightmare Marvin (karaktär) . För avsnitt 311, se Nightmare Marvin in Space .

Mardröm Marvin Starvin' Marvin
Avsnitt " South Park "
Cartman tar Marvins mat.
grundläggande information
Avsnittsnummer	Säsong 1 avsnitt 8
Producent	Trey Parker Matt Stone
skriven av	Trey Parker
Berättelseförfattare	Trey Parker
Tillverkarens kod	109
Visa datum	19 november 1997
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa → Damien Mr Hankey julbajsen

"Nightmare Marvin" ( eng.  Starvin' Marvin , i en annan översättning av " Starving Marvin ") är det nionde avsnittet av South Park och hade premiär den 19 november 1997 . Trots att det var det nionde avsnittet av seriens första säsong var det kronologiskt det åttonde avsnittet. Detta är det första Thanksgiving -avsnittet i serien .

Plot

På Thanksgiving Afton samlas de fyra vännerna hemma hos Cartman och tittar på en special i TV-programmet Terrance och Phillip . Avsnittet avbryts av en reklam som ber om donationer från TV-presentatören Sally Struthers till förmån för de svältande barnen i Afrika. Eric hånar detta, men efter att ha hört att de kan få en sportklocka i present ringer barnen på telefon.

Nästa dag i skolan tillkännager Mr. Garrison en plåtinsamling - barn måste ta med burkar med konserver, som kommer att delas ut till de fattiga på Thanksgiving Day (inklusive Kenny- familjen ). Plötsligt attackerar en flock grymma kalkoner klassen och förstör allt.

Efter lektionernas slut rusar barnen hem efter sportklockor, men istället för klockan kommer plötsligt en liten etiopier (barnen kallar honom "etherope" och drar slutsatsen av en av hans fraser på ett speciellt klackspråk att han heter Marvin - Nightmare Marvin , som Eric förtydligar). Killarna gillar verkligen Marvin, och de bestämmer sig för att behålla honom.

Dr. Alphonse Mephesto kommer till borgmästarens kontor och försöker berätta för honom att de genetiskt muterade kalkonerna han skapade angriper staden, men borgmästaren och hans assistenter skrattar åt honom. Under tiden börjar kalkonerna attackera människor. Barnen visar Marvin i klassrummet, men Mr. Garrison säger att det är fel att hålla etiopiern hemma och skriver en rapport till specialtjänsten. När Secret Service anländer till Cartmans hus för att hämta Marvin, sitter han i soffan och tittar på TV; de frågar om han har sett den utmärglade etiopiern. Marvin pekar på Cartman och han förs till Etiopien. Men ingen ser skillnaden: Leanne kommunicerar med Marvin, liksom med Eric, han lär sig flera fraser som är karakteristiska för Cartman, och Stan , Kyle och Kenny gillar Cartman mycket mer .

På Thanksgiving Day samlas stadens folk på torget. Det sker en utdelning av mat till de fattiga (enligt den biträdande borgmästaren, "som en lotteritrumma"), under vilken Kenny får en burk gröna bönor. Plötsligt börjar folk attackera kalkoner. Paniken sprider sig bland folkmassan. Borgmästaren skriker hysteriskt.

En utmattad Cartman lider utan mat bland etiopierna som inte förstår honom. Efter en lång vandring genom öknen hittar han plötsligt en byggnad fylld med lådor med mat. Matvärdinnan visar sig vara Sally Struthers. Cartman bjuder in henne att dela mat med honom, men hon vägrar. Eric informerar etiopierna om detta.

Kampen med kalkonerna börjar i South Park . Chefen , klädd och målad som William Wallace från Braveheart , håller ett inspirerat tal som uppmanar stadens invånare att lägga sin rädsla åt sidan och skona sina liv för att bekämpa fåglarna. En allmän slakt börjar (även Ike sliter av en fågelhuvud), under vilken Kenny dör. Äntligen tar folk över. Under tiden återvänder underrättelsetjänsten till staden för Marvin - de märkte till slut misstaget. Men den unge etiopiern vill redan tillbaka till sitt hemland.

I de sista bilderna av avsnittet återvänder Marvin till Afrika. Kalkonerna som dog i South Park lastas av från planet som levererade dem. Marvins folk gläds. I bakgrunden är Sally Struthers bunden till ett spett. Familjen till den avlidne Kenny tackar Gud för att han skickade dem en burk med gröna bönor till Thanksgiving-middagen.

Death of Kenny

Kenny dör under ett slagsmål med kalkonerna - de kastar sig över honom och skär ut hans öga. När Stan levererar moralen kan en råtta ses i bakgrunden som kryper ut ur Kennys ögonhåla och springer iväg.

Tecken

Första framträdanden i detta avsnitt:

• Mardröm Marvin
• Stuart McCormick
• Mrs McCormick
• Kevin McCormick

Sitter i klassrummet (från vänster till höger): Wendy ; Bibi ; Clyde ; pip ; Cartman ; Token ; Kevin ; Kyle ; Hundbajs ; Kenny ; Stan ; Annie ; Bertha .

Parodier

• Cartman och Wendys dialog om fattiga människor (som slutar med Erics fras: "Great, let them die to reduce the excess population") är hämtad från Dickens bok "A Christmas Carol" (Cartman säger rader som tillhör Scrooge). Mr Garrison vet detta - han säger till dem: "Barn, det räcker med Dickens för idag."
• Kläder och tal av chefen och ledaren för kalkonerna parodierar en liknande scen från filmen " Braveheart ". Frasen från samma film parodieras av Chiefs uttalande: "Varje kalkon är dödlig, men inte varje kalkon lever på riktigt."
• Cartmans fras "Min Gud övergav mig" är en referens till Jesu bibliska fras "Min Gud, min Gud, varför lämnade du mig?"

Fakta

• Inskriptionen på tavlan lyder:

Analogi & jämförelse

Träd är för buskar som byggnader är för hus
David Duchovny är för tamponger som nougat är för choklad

Översättning: Analogier och jämförelser

Träd är för buskar vad byggnader är för hus.
David Duchovny är att tampong  vad nougat är för choklad.

• När kalkonerna attackerar klassrummet kan du se en svart tavla med en bild på kalkoner eller kalkon och orden "Yummy!" ( Engelska  Yum! ). På en annan tavla - den som hänger bakom skrivborden - finns inskriptionen "Turkey Day has come" ( eng.  Turkey Day Is Coming ).
• De två älskare som attackerades av kalkonerna vid dammen hade tidigare dykt upp i bakgrunden i flera avsnitt. De kan också ses i bakgrunden under striden med kalkonerna.
• Kyle är judisk , men äter icke-kosher mat - skinka. I många andra avsnitt kan man också se att hela familjen Broflovski äter icke-kosher mat (även om de är ganska religiösa).
• Frasen "I'd give fifty bucks for this" som Pip säger om Marvin, sa han tidigare i avsnittet " An Elephant Makes Love to a Pig " om en bukig elefant.
• I den här serien dyker Mr. McCormick, som dog två gånger i den föregående serien, upp igen (han står bland folket som lyssnar på Chef ). Eftersom Kennys riktiga far också dyker upp här, är tydligen inte Mr McCormick en sådan. Också i mängden människor som går ut för att slåss kan en man vid namn Johnson ses, som dök upp och förvandlades till en zombie i avsnittet " Konjunktivit ".
• Sally Struthers tittar också på Terrence och Phillip-specialen.
• När kalkonen sliter ur Kennys öga kan du se att den är blå.
• På tröskeln innan avsnittet släpptes ringde komikern Jerry Seinfelds agent till Parker och Stone och berättade om någon i det nya avsnittet; han ombads att uttrycka kacklet från en av kalkonerna, för att vara mer exakt - "kalkon nummer 29". Det här påminner om den speciella gäststjärnan George Clooney som uttryckte hundens japande ljud i avsnittet Big Homosy Al and His Homoyacht . Seinfelds agent uppskattade dock inte skämtet och avvisade erbjudandet [1] [2] .

Anteckningar

1. ↑ VH1- dokumentären Goes Inside South Park .
2. ↑ South Park Studios FAQ Arkiverad 1 maj 2009.  (Engelsk)

Länkar

• Starvin' Marvin på South Park Studios
• Starvin' Marvin-manus
• "Mardröm Marvin  på Internet Movie Database

← 0 Säsong 1 av South Park 2 →
Årstider ett 2 3 fyra 5 6 7 åtta 9 tio elva 12 13 fjorton femton 16 17 arton 19 tjugo 21 22 23 24 25
Cartman och analsond Viktsats 4000 Vulkan Stora homosexuella Al och hans homoyacht En elefant älskar med en gris Död Konjunktivit Mardröm Marvin Mr Hankey julbajsen Damien Toms näsplastikklinik Meka Streisand Cartmans mamma är en smutsig hora