Kravtsova, Marina Evgenievna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 maj 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .
Marina Evgenievna Kravtsova
Födelsedatum 19 juni 1953 (69 år)( 1953-06-19 )
Födelseort Leningrad , Sovjetunionen
Land  Sovjetunionen → Ryssland 
Vetenskaplig sfär sinologi
konsthistoria
litteraturhistoria
kulturhistoria
Arbetsplats Institutet för orientaliska manuskript RAS ,
Institute of Philosophy, St. Petersburg State University
Alma mater Leningrad State University , Orientaliska fakulteten
Akademisk examen Doktor i filologi
Akademisk titel Professor
vetenskaplig rådgivare B. B. Vakhtin , O. L. Fishman
känd som orientalisk sinolog , konsthistoriker , litteraturhistoriker , kulturhistoriker , översättare
Utmärkelser och priser Hedersdiplom från Författarförbundet i Folkrepubliken Kina för prestationer i studier och översättning av kinesisk litteratur (2007)

Marina Evgenievna Kravtsova ( kinesiska: 克拉夫佐 娃, pinyin Kèlāfūzuǒwá , Kelafutsova ; född 19 juni 1953 , Leningrad , USSR ) är en sovjetisk och rysk sinolog , en av de ledande experterna inom rysk litteratur och kulturhistoria inom rysk litteratur och kulturhistoria. Kina. Doktor i filologi ( 1994 ) [1] , professor.

Biografi

Född i en militärfamilj.

1975 tog hon examen från den orientaliska fakulteten vid Leningrad State University (Department of Chinese Philology, specialitet "Orientalist-philologist"), i september samma år anställdes hon av Leningrad-avdelningen av Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences (för närvarande - Institutet för orientaliska manuskript vid den ryska vetenskapsakademin) .

B. B. Vakhtin (1930-1981), en av de första sovjetiska forskarna av yuefu-sånger och poesi från de sex dynastiernas era , blev den unga sinologens vetenskapliga rådgivare [2] . Efter B. B. Vakhtins död tog O. L. Fishman (1919-1986) rollen som mentor [2] .

År 1983 försvarade M. E. Kravtsova sin doktorsavhandling om ämnet "The poetic work of Shen Yue (441-513)" [3] .

1990-1991. genomfört en praktikplats i Kina .

1994 fick hon doktorsexamen i filologi . I sin avhandling "The Formation of the Artistic and Aesthetic Canon of Traditional Chinese Poetry: Based on the Poetic Works of Ancient and Early Medieval China", identifierade M. Kravtsova det mytopoetiska ursprunget till " Chus-stroferna”, konkretiserade konfucianska och taoistiska poetologiska åsikter, ansåg konsekvent religiösa och naturfilosofiska synpunkter på poetisk kreativitet som reflekterande harmoni med kosmos [2] .

Kravtsovas verk "Poetry of Ancient China. Erfarenhet av kulturanalys. Anthology of Literary Translations, publicerad 1994 i St. Petersburg, blev en milstolpe i forskningen inom rysk sinologi på detta område, uppskattades mycket av inhemska och utländska experter [2] [4] . I boken, på materialet i " Shi jing " och "Chu-strofer", övervägdes ursprunget och det inledande skedet av utvecklingen av kinesisk poesi, spårades inflytandet från dessa två största monument i kommande generationers arbete. Underrubriken - "Erfarenheten av kulturanalys" - betonade författarens lojalitet mot de metodologiska principerna för den sk. "generaliseringar" i relation till studiet av Kina [2] , - traditionen av rysk sinologi, som går tillbaka till akademikern V.P. Vasiliev och hans "Essays on the History of Chinese Literature" ( 1885 ), som fortsattes och utvecklades av V.M. Alekseev i hans magisteruppsats "Kinesiska en dikt om en poet: Stanzas of Sykun Tu " ( 1916 ) [2] [4] .

Sedan 1996 har han  varit en ledande forskare vid Institutet för orientaliska manuskript vid Ryska vetenskapsakademin.

Sedan september 1998 har han undervisat vid Institutionen för filosofi och kulturstudier i öster vid Filosofiska fakulteten vid St. Petersburg State University .

Sedan september 2003  - i huvudstaben vid St. Petersburg State University , professor . Läser föreläsningskurser om "Forntida kinesisk och klassisk litteratur", "Typer och genrer av kinesisk konst", "Typer och genrer av kinesisk litteratur", "Kinesiska koncept för kreativ aktivitet", "Buddhism och den konstnärliga kulturen i Kina", " Huvudtyper av traditionell kinesisk konst och hantverk", "Forntida konfucianism och konfuciansk tradition", "kinesisk estetisk teori", "Kinas konstnärliga kultur".

Kravtsovas verk - definierade av författaren som "läromedel" - "History of Chinese Culture" (4 upplagor: 1998  - 2011 ) och "World Artistic Culture. Historia om kinesisk konst" ( 2004 ). Skrivna på grundval av kinesiska originalkällor och auktoritativ vetenskaplig litteratur, med hänsyn till de senaste arkeologiska fynden och de senaste teoretiska och metodologiska riktlinjerna, är dessa "läroböcker" av grundläggande encyklopedisk karaktär och har blivit de första publikationerna på ryska, där panoramat av bildandet av kinesisk kultur presenteras så fullständigt som möjligt. Från antiken till idag, i alla de traditioner och "värderingar" som utgör den, undersöker och förklarar böckerna uppkomsten, essensen och de huvudsakliga utmärkande dragen hos "kinesiska" idéer om världen och människan, trosuppfattningar, kulter, filosofiska läror, politisk och konstnärlig kultur, personlighetens beteendeprinciper.

Under 2004 och 2008 gjorde hon praktik i Frankrike (Paris) på forskningsprojekt " Histoire de la poésie chinoise des Six Dynasties " och " l'Histoire et culture de la Chine de l'époque des Six Dynasties ", under anslag från Maison des sciences de l'homme .

Under 2005 - 2010  _ deltog i projektet för Institutet för Fjärran Östern av den ryska vetenskapsakademin för förberedelse och publicering av uppslagsverket " Kinas andliga kultur " - författaren till artiklar i volymerna "Filosofi" (Vol. 1, 2006 , - 14 artiklar), "Mytologi. Religion” (Vol. 2, 2007, 27 artiklar); "Litteratur. Språk och skrivande” (Vol. 3, 2008, 106 artiklar); "Konst" (V. 6, 2010, - 87 artiklar).

Under 2015-2016 deltog i projektet för Pekings pedagogiska universitet , med stöd av regeringen och Folkrepubliken Kinas samhällsvetenskapsakademi , för att publicera en översättning till ryska av det antika kinesiska poetiska monumentet "Chu-strofer".

Huvudverk

Monografier

Andlig kultur i Kina. Encyclopedia"

"'Chu tsu' på kinesiska och ryska"

Artiklar

Anteckningar

  1. ↑ Kravtsova M.E. Bildning av den traditionella kinesiska poesins konstnärliga och estetiska kanon: Om materialet för den poetiska kreativiteten i det antika och tidigmedeltida Kina: diss. ... Doktorer i filologi. Vetenskaper. - St Petersburg, 1994. - 356 sid.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Li Dan . Om M. Kravtsova och hennes bok "History of Chinese Art" Arkivexemplar daterad 4 januari 2017 på Wayback Machine (recension) / Översatt från kinesiska av K. N. Speshneva
  3. ↑ Kravtsova M. E. Poetic creativity of Shen Yue, 441-513: diss. … cand. philol. Vetenskaper. - Leningrad, 1983. - 239 sid.
  4. ↑ 1 2 Lu Wenya ( Qufu Normal University). Översättning och forskning av Chu Tsy i Ryssland Arkiverad 7 december 2016 på Wayback Machine // Young Scientist. - 2012. - Nr 7 (42). - S. 167-170.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger