Vingar (berättelse)

Vingar
Vingar
Omslag med en teckning av N. P. Feofilaktov .
Genre	berättelse
Författare	Mikhail Alekseevich Kuzmin
Originalspråk	ryska
Datum för första publicering	1906
Verkets text i Wikisource

"Vingar" av Mikhail Kuzmin (1906) - den första berättelsen i rysk litteratur på ett homoerotiskt tema . Hennes publikation ägnades helt åt det 11:e numret av tidskriften " Balance " för 1906 .

Plot

Vanya Smurov, en student från S:t Petersburg från övre Volga-regionen, känner sig attraherad av sin lärare, Larion Shtrup. Denna sofistikerade estet ingjuter i den unge mannen en kult av tidigare århundradens konst, men patoset bryter in i verkligheten när Vanya upptäcker en sken av en gaybastu i Stroops hus . För att reda ut sina känslor återvänder han för sommaren till övre Volga-regionen, där bykvinnornas grova köttslighet och deras predikningar om behovet av att njuta av deras kroppar i andan av The Picture of Dorian Gray (1890) driver Smurov mot Stroop. I den tredje delen av berättelsen ser läsaren dem resa tillsammans i Italien, tillsammans med prins Orsini , vars tal överensstämmer med det hedonistiska patoset i André Gides berättelse The Immoralist (1902).

Efter sin mammas död skickas Vanya Smurov för att studera i St Petersburg, där han bor i sina Kazansky-släktingars hus. Där träffar han familjens frekventa gäst, Larion Stroop, en förmögen och bildad halvengelsman vars homosexualitet är en öppen hemlighet.

En vänskap utvecklas mellan Smurov och Larion, där Stroop spelar rollen som senior mentor, som introducerar Vanya för idéerna om klassicism och romantik och hans åsikter om den moraliska statusen för skönhet och sensuella nöjen.

Smurov avlyssnar av misstag en konversation, där han får reda på att Stroop anlitade Fedor, en före detta anställd i herrbaden, som försåg sina besökare med sexuella tjänster, vilket också ingår i hans plikter gentemot Stroop.

Besviken bryter Vanya kontakten med Larion och åker till Italien på inbjudan av sin grekiska lärare, Daniil Ivanovich. Under denna märkliga stora turné gör Daniil Ivanovich, "mycket kunnig" om Stroop, antagandet att Vanyas nya motvilja mot honom inte är motiverad av "romantisk noggrannhet", utan av svartsjuka för Fedor.

Efter att ha träffat Stroop av misstag i Florens, återupptar Vanya kommunikationen med honom. Under ett uppriktigt samtal erkänner Vanya att hans brytning med honom var hänsynslös och inte genomtänkt. Larion erbjuder Smurov ett förhållande och jämför hans acceptans av sin homosexualitet med vingarna som Vanya kommer att växa med "en ansträngning till". I slutet av berättelsen skriver Smurov en anteckning till Stroop, där han går med på hans förslag.

Origins

I Kuzmins berättelse, särskilt i den italienska delen, finns det mycket självbiografiskt; kanon Maury, som påverkade författaren, är till exempel uppfödd under sitt eget namn [1] . Den skrevs under en vistelse sommaren 1905 i Smolensk egendom av Yuri och Vadim Verkhovsky  - Shchelkanov . Bilden av Vanya Smurov föddes från författarens drömmar om en studentälskare som delar sina tankar, ett slags dubbel [2] :

Ofta tror jag att om jag skulle ha en vän som jag skulle älska fysiskt och som kan alla nya vägar inom konsten, en estet, en kamrat i smaker, drömmar, nöjen, lite av en student och beundrare, skulle jag resa runt i Italien tillsammans och skratta som barn, bada i skönhet, gå på konserter, rida och älska hans ansikte, ögon, kropp, röst, att ha honom - det skulle vara lycka.

Berättelsen är skriven på ett impressionistiskt sätt som är nytt för rysk litteratur , även om dess struktur uppenbarligen går tillbaka till uråldriga modeller - filosofiska " uppväxtsagor " på 1700-talet (som Voltaires " Candide " ) , och den ideologiska problematiken ekar Heinzes "Ardingello" (1787) [3] .

Svar

Bryusov gav ett helt nummer av sin tidskrift (vilket han aldrig hade gjort förut) till publiceringen av Wings , och den såldes ut i rekordfart [4] . En separat upplaga av berättelsen krävde omtryck. Upplagan av berättelsen, utgiven 1923 av Berlins förlag Petropolis , blev den fjärde i ordningen.

Uppkomsten av "Wings" orsakade ett surr i den litterära miljön. Maxim Gorkij kallade Kuzmin en "militant cyniker " och Zinaida Gippius  en "huligan". Andrei Bely talade om berättelsens motiv som "illamående". Endast Blok (som kallade Wings underbara i sin dagbok [5] ) noterade att det ideologiska innehållet i Kuzmins bok är långt ifrån det viktigaste i den, för Kuzmins prosa är anmärkningsvärd främst för sina poetiska förtjänster [6] .

Bakom bruset om " pornografi " märkte ingen av recensenterna som stigmatiserade författaren, som vågade ta upp ett förbjudet ämne, att Kuzmin i huvudsak skrev en filosofisk avhandling, där det inte finns några manliga kyssar eller ens kramar, utan en många "homoromantiska" samtal i traditionen platonska dialoger [4] . Faktum är att själva titeln på boken syftar på " Phaedrus ".

Sirin parodierade "Wings" i sin berättelse " Spy " (1930), och gav en av huvudpersonerna namnet Smurov och hans älskare - det manliga namnet Vanya.

Analys

Frånvaron av uppriktiga beskrivningar av fysisk passion i "Wings", identifieringen av estetik och homosexualitet, uttryckt i monologen "We are Hellenes" från den första delen av berättelsen, där homosexuella presenteras som en utvald grupp, befriad från " bindning till köttet, till avkomman, till fröet” [7 ] motsvarar Kuzmins rykte som ”esteternas kung”. Den romantiserade skildringen av förhållandet mellan Vanya och Stroop, förmedlad av litteratur och konst, presenterar homosexualitet som ett uppror mot borgerliga sociala och sexuella normer, vilket återspeglar Kuzmins definition av dandyism (i förordet till Barbe d' Aurevilles Dandyism och George Bremmel) som " göra uppror mot den individuella smaken mot modets utjämning och tyranni" [8] .

Skärmanpassningar

Regisserad av Boris Yukhananov 1988-1989. filmade "Wings" som en del av en storskalig videoroman "The Crazy Prince". Filmen "Wings" distribuerades på videoband.

Anteckningar

1. ↑ N. Bogomolov , J. Malmstad. Mikhail Kuzmin. M .: Young Guard, 2013. S. 54.
2. ↑ Dagboksanteckning för den 27 augusti 1905. Se: M. A. Kuzmin. Dagbok 1905-1907. St Petersburg, 2000. S. 32.
3. ↑ N. A. Bogomolov. Mikhail Kuzmin: artiklar och material. M.: NLO, 1995.
4. ↑ 1 2 John E. Malmstad. Badhus, hustlers och en sexklubb: Mottagandet av Mikhail Kuzmins vingar . // Journal of the History of Sexuality, Vol. 9, nr. 1/2 (jan.–apr., 2000), s. 85-104.
5. ↑ Lib.ru/Classics: Blok Alexander Alexandrovich. Från anteckningsböcker och dagböcker . Tillträdesdatum: 6 december 2017. Arkiverad från originalet 29 november 2017. (obestämd)
6. ↑ A. Blok. Om dramatik // A. Blok. Samlade verk: I sex volymer. - T. 5. Prosa. — M.: Terra, 2009. — S. 180.
7. ↑ Kuzmin M. Wings. - Bokklubben "KnigoveK", 2015. - 592 sid. - ISBN 978-5-4224-1038-5 .
8. ↑ Baer B. Andra Ryssland: Homosexualitet och krisen för postsovjetisk identitet . - Palgrave Macmillan, 2009. - S.  124 . — 215 sid. — ISBN 978-0230612242 .

Litteratur

• Bershtein E. An Englishman in a Russian Bathhouse: Toward the Construction of Historical Poetics of Russian Gay Literature // New Literary Review, 2011, nr 111.
• Malmstad John. Badhus, prostituerade och en sexklubb: Perception of "Wings" av M. Kuzmin. // Erotik utan stränder. Samling av artiklar och material . M., 2004. S. 122-129.