Carey, Henry Francis

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 november 2017; kontroller kräver 3 redigeringar .
Henry Francis Carey
Födelsedatum 6 december 1772( 1772-12-06 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 14 augusti 1844( 14-08-1844 ) [1] (71 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation lingvist , översättare , författare
Verkens språk engelsk
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Henry Francis Cary ( Eng.  Henry Francis Cary ; 6 december 1772 , Gibraltar , - 14 augusti 1844 , London ) - engelsk författare och översättare.

Hans tomma versöversättning av den gudomliga komedin anses vara en av de bästa. Han skrev också en serie kritiska biografiska anteckningar om gamla franska och engelska poeter, publicerade anonymt i London Magazine och översatte verk av Aristofanes och Pindar .

Utbildad vid Oxford University . År 1796 fick Carey en anglikansk prästvigning och var senare biträdande bibliotekarie vid British Museum . En översättning av "Helvetet" dök upp 1805-06, hela "Gudomliga komedin", under titeln "Revelation" ( Eng.  The Vision ), eller "Hell, Purgatory and Paradise" 1814.

Anteckningar

  1. 1 2 Henry Francis Cary // Encyclopædia Britannica 

Litteratur

Länkar