Köln (Radibor)

By
Köln
Helno
Colln
Chelno
51°13′26″ s. sh. 14°23′13″ in. e.
Land  Tyskland
Jorden Fristaten Sachsen
Område Bautzen
gemenskap Radibor
Historia och geografi
Första omnämnandet 1353
Fyrkant 2,94 km²
Mitthöjd 195 m
Tidszon UTC+1:00 , sommar UTC+2:00
Befolkning
Befolkning 348 [1]  personer ( 2011 )
Nationaliteter Lusatians , tyskar
Digitala ID
Telefonkod +49 35935
Postnummer 02627
bilkod BZ
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Köln eller Helno ( tyska:  Cölln ; ​​v.-pöl. Chelno   ) är en by i Oberlausitz , Tyskland . Det är en del av kommunen Radibor i distriktet Bautzen i delstaten Sachsen . Med förbehåll för det administrativa distriktet Dresden .

Geografi

Den federala motorvägen Bundesstrasse 96 (Bautzen-Hoyerswerda) passerar genom byn. Bebyggelsen ligger på järnvägslinjen Bautzen - Hoyerswerda och har en järnvägsstation med samma namn, som byggdes 1890. Det ligger cirka sex kilometer norr om Budyshyn . Byn består av två delar, som är belägna i form av bokstaven V, öppna mot sydost. Den gamla delen av byn ligger i norr. Den nya delen av byn, som ligger i sydväst och längs riksväg 96, byggdes på 1900-talet.

Historik

Omnämnt första gången 1459 under namnet Colen [2] .

Från 1973 till 1998 var byn en del av kommunen Kleinwelka . Sedan 1998 har det varit en del av den moderna kommunen Radibor [2] .

För närvarande är byn en del av den kulturellt-territoriella autonomin " Lusatian Settlement Region ", på vars territorium lagstiftande lagar i länderna Sachsen och Brandenburg är i kraft, vilket bidrar till bevarandet av de lusatiska språken lusaternas kultur [3] [4] .

Etymologi

Enligt forskarna Ernst Eichler och Hans Walter kommer namnet på byn från det serbiska luzhitiska ordet "Kólnja" (skjul, baldakin) [5] [6] .

Historiska tyska namn [2]

Befolkning

Det officiella språket i orten, förutom tyska , är också övre lusatiska .

Enligt statistikverket "Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow" av Arnosht Muka levde 1884 272 personer (varav 264 var serb-luzhichaner (97%)) [7] .

Den lusatiske demografen Arnost Chernik indikerar i sin uppsats "Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung" att 1956, med en total befolkning på 396 personer, var den serbolusiska befolkningen i byn 68,2 % (varav 196 personer var aktiva i det övre lusatiska språket , 4 var passiva och 70 minderåriga talade språket) [8] .

Befolkning efter år
(Källa: Cölln (1)/ Chelno, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen )
18341871189019101925193919461950196420112016
245298300273302359365411427348326

Sevärdheter

Monument över Sachsens kultur och historia [9]

Anmärkningsvärda invånare och infödda

Anteckningar

  1. Gemeindeblatt für Doberschau-Gaußig Arkiverad 23 maj 2020 på Wayback Machine . Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen, september 2014, abgerufen den 2 februari 2015
  2. 1 2 3 Cölln (1)/ Chelno Arkiverad 2 mars 2022 på Wayback Machine , Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
  3. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine 7 juli 1994
  4. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Arkiverad 13 mars 2019 på Wayback Machine 31 mars 1999
  5. Ernst Eichler och Hans Walther: Ortsnamenbuch der Oberlausitz. Academy-Verlag, Berlin 1975
  6. Trofimovich K. K. Upper Lusatian-Russian Dictionary. - 2:a uppl. - M., Bautzen: Ryska språket, Domovina, 1974. - s. 88
  7. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  8. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995
  9. DIVIS - Die Denkmaldatenbank des Landesamtes für Denkmalpflege Sachsen . Hämtad 4 maj 2019. Arkiverad från originalet 11 april 2013.

Litteratur

Länkar