Lachmann, Carl Conrad Friedrich
| Carl Conrad Friedrich Lachmann | |
|---|---|
| tysk Karl Lachmann | |
| Namn vid födseln | tysk Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann |
| Födelsedatum | 4 mars 1793 [1] [2] [3] […] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 13 mars 1851 [4] [1] [3] […] (58 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ( tyska: Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ; 4 mars 1793 , Braunschweig - 13 mars 1851 , Berlin ) var en tysk klassisk filolog.
Biografi
Karl Lachmann föddes i en pastorsfamilj och studerade i Braunschweig, Leipzig och Göttingen . Han undervisade vid gymnasium och universitet i Berlin och blev 1818 extraordinär professor i latin och tysk filologi vid Königsberg . Lachmann återvände senare till Berlin, där han blev extraordinär och sedan ordinarie professor vid Berlins universitet ( 1827 ). År 1830 valdes vetenskapsmannen till medlem av Preussian Academy of Sciences.
Karl Lachmann var en nära vän till bröderna Grimm . Han dog och ligger begravd i Berlin.
Vetenskaplig verksamhet
Karl Lachmann är en av grundarna till den moderna praktiken av kritisk utgåva av antika texter. Medan forntida texter ofta publicerades ett manuskript i taget, med tanke på att resten osystematiskt, sporadiskt eller helt ignorerade dem, formulerade Lachmann tydligt reglerna för vetenskapliga publikationer. Först är det nödvändigt att samla in alla avvikelser (varianter) av de tillgängliga manuskripten, och sedan utesluta de manuskript som, att döma av avvikelserna, är kopierade från andra befintliga. Sedan, på samma sätt, kombinera manuskript som går tillbaka till samma mellanliggande arketyp till familjer, och efter det, genom metoden för stegvis rekonstruktion, återställ arketypen, det vill säga originalmanuskriptet, till vilket alla tillgängliga går tillbaka . Först efter det kan utgivaren erbjuda sina egna gissningar , ateser och andra korrigeringar som inte är direkt baserade på handlingar [6] .
Karl Lachmann gjorde också ett betydande bidrag till den tyska textkritiken . Medeltida författare som han publicerade inkluderar: Hartmann von Aue , Wolfram von Eschenbach och Walter von der Vogelweide . Särskilt uppskattade är hans verk om Nibelungenlied.
Inom lingvistikområdet tillskrivs vetenskapsmannen att han formulerat den fonetiska lagen , som kallas Lachmanns lag .
Lachmanns teori kritiserades av den tyske lingvisten Adolf Carl Wilhelm Holzmann i hans verk " Untersuchungen über das Nibelungenlied " [7] .
Bibliografi
Lista över verkMonografier
- Betrachtungen über Homers Ilias. Abhandlungen der Berliner Akademie 1837, 1841 u. 1843; gesammelt mit Zusätzen von Haupt, Berlin 1847; 3. Aufl. 1874
- Observationer criticae. Gotting. 1815
- De choricis systematis tragicorum graecorum. Berlin 1819
- Demensura tragoediarum. das. 1822u. a
- Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts der Nibelunge Noth. Göttingen 1816
- Über die Leiche der deutschen Dichter des 12. und 13. Jahrhunderts. 1829
- Über althochdeutsche Betonung und Verskunst. 1831
- Uber das Hildebrandslied. 1833
- Über Singen und Sagen. 1833
- Uber den Eingang des Parzival. 1835
Upplagor
- Lucretius Berlin 1850; 1 volym: text, 4:e uppl. 1871; Volym 2: Kommentar, 4:e upplagan. 1882
- Properz Leipzig 1816; 2:a uppl., Berlin 1829
- Tibull Berlin 1829
- Catull Berlin 1829, 3:e uppl. 1874
- Neues Testaments kleinere Ausg., Berlin 1831, 3:e uppl. 1846
- Genesios Bonn 1834
- Terentianus Maurus Berlin 1836
- Gajus Bonn 1841 och. Berlin 1842
- Babrios Berlin 1845
- Avianus Berlin 1845
- Römische Feldmesser featuring Mommsen et al., Berlin 1848-52, 2 vols.
- Lucilius, Berlin 1876
- Der Nibelunge Noth und die Klage. Berlin 1826, 5:e uppl. 1878
- Zwanzig alte Lieder von den Nibelungen. Berlin 1840
- Auswahl aus den hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrhunderts. Berlin 1820
- Specimina linguae francicae. Berlin 1825
- Walther von der Vogelweide. Berlin 1827; 5:e uppl., 1875
- Hartmann von Aue, Iwein. Berlin 1827; 4:e uppl. 1877
- Wolfram von Eschenbach. Berlin 1833, 4:e uppl. 1879
- Hartmann von Aue, Gregorius Berlin 1838
- Ulrich von Lichtenstein. Mitth. v. Karajan, Berlin 1841
- Kritische Ausgabe von Lessings sämtlichen Werken. Leipzig 1838-40, 13 vol.; ny ed., 1853-57, 12 vol.
Översättningar
- Shakespeare: Sonette (Berlin 1820)
- Shakespeare: Macbeth (Berlin 1829)
Anteckningar
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Brockhaus Encyclopedia (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann // Store norske leksikon (bok) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
- ↑ Karl Lachmann // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 www.accademiadellescienze.it (italienska)
- ↑ Mishchenko F. G. Lachman, Karl-Conrad-Friedrich-Wilhelm // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ Holtzman, Adolf-Karl-Wilhelm // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
Litteratur
- Jacob Grimm: Rede auf Lachmann . I: Kleine Schriften. bd. 1. Berlin 1851
- Martin Hertz: Karl Lachmann. Eine biografi. Wilhelm Hertz, Berlin 1851 ( Digitalisat ) - Nachdruck: Biblio-Verlag, Osnabrück 1972, ISBN 3-7648-0382-7
- Irving Alan Sparks: Artikel Lachmann, Karl. I: Theologische Realenzyklopädie 20 (1990), S. 368-370
- Hendricus Sparnaay: Karl Lachmann som germanist . Francke, Bern 1948
- Klaus Strunk: Lachmanns Regel für das Lateinische. En revision . Göttingen 1976, ISBN 3-52-526214-0
- Sebastiano Timpanaro: Die Entstehung der Lachmannschen Methode. 2., erw. und überarb. Auflage. Buske, Hamburg 1971, ISBN 3-87118-024-6 (ital.: La genesi del metodo del Lachmann, Florenz 1963)
- Winfried Ziegler: Die "wahre strenghistorische Kritik". Leben und Werk Carl Lachmanns und sein Beitrag zur neutestamentlichen Wissenschaft. (= Theos; 41). Kovač, Hamburg 2000, ISBN 3-8300-0141-X .
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||