Legend of Love (film, 1984)

" Kärlekens legend " ( Hindi सोनी महिवाल , engelska  Sohni Mahiwal ) är en sovjetisk - indisk melodramafilm från 1984 . Det andra gemensamma arbetet av den sovjetiske regissören Latif Fayziev och den indiske regissören Umesh Mehra (deras första gemensamma arbete var filmen " The Adventures of Ali Baba and the Forty Thieves " 1979). Med Sunny Deol och Poonam Dhillon i huvudrollerna . Premiären ägde rum i Indien i Delhi den 15 november 1984 . I december samma år släpptes filmen i Sovjetunionen och tog 14:e plats i den sovjetiska filmdistributionen i år: den sågs av cirka 21,1 miljoner tittare [1] .

Filmfakta: Filmen skildrar Alatau-bergen, blomsterfälten på Tauguls statliga gård, nu mikrodistriktet Taugul-3, Almaty, Kazakstan.

Plot

Handlingen i filmen är baserad på den gamla indiska legenden Sohni Mahiwal ( Sohni Mahiwal ) om kärleken till en Bukhara-ungdom och en indisk flicka.

Två barnlösa par ber en gammal visman från öknen att hjälpa dem uppfylla deras djupaste önskan: de vill ha barn. Vismannen förutspår för dem att en enda son kommer att födas i en familj och en enda dotter i en annan, och när unga människor växer upp kommer de att bli kära i varandra, vilket kan orsaka deras förtida död.

Många år senare. På dagen då han blev myndig såg Izzat, den ende sonen och arvtagaren till en köpman i Bukhara , i vattnet i en kanna skickad som en gåva från det avlägsna Indien , en spegelbild av en vacker flicka. Izzat går med i en husvagn på väg till Indien och ger sig av på jakt efter sin kärlek.

I delstaten Gujarat hittar han Sanya och blir elev till sin far Tulla, en keramikmästare , vilket gör att älskande kan se varandra oftare. Detta gör byborna arg. Tulla planerar att gifta bort sin dotter med någon annan. Under bröllopet rymmer Sania hemifrån på jakt efter Izzat. Ett åskväder börjar, och älskande dör i vattnet i den överfulla floden.

Cast

Roller dupliceras

• Vladimir Antonik  - Izzat (rollen som Sunny Deol)
• Olga Gasparova - Zarina (rollen som Zinat Aman)
• Oleg Golubitsky  - Tulla (rollen som Prana)
• Vladimir Ferapontov  - Nur (rollen som Gulshan Grover)
• Leonid Belozorovich  - Salamat (rollen som Rakesh Bedi)
• Natalya Gurzo  - Salamati (rollen som Zulhumor Muminova)
• Sergey Malishevsky  - Jadru (rollen som Isamat Ergashev)
• Yuri Sarantsev  - rånaren Barmandu (rollen som Frunzik Mkrtchyan)
• Artyom Karapetyan
• Vadim Zakharchenko

Filmteam

• Regi: Latif Faiziev , Umesh Mehra
• Filmregissörer (producenter): F. S. Mehra, Parvesh S. Mehra
• Författare: Latif Faiziev, Umesh Mehra, Shanti Prakash Bakshi , Javed Siddiqi , Ulmas Umarbekov
• Kameramän: Davron Abdullayev, Abduliev Duran, S. Pappu, Abdul Rashid Papu
• Kompositörer: Anu Malik , Vladimir Milov
• Text: Anand Bakshi
• Designers: Sadritdin Ziyamukhamedov (scenograf), Baburao Poddar, Banu (kostymer), Rafael Suleymanov (kostymer)
• Redaktörer: M. S. Shinde, Zukhra Umarova
• Ljudtekniker: Brahmanand Sharma
• Låtar framförda av: Asha Bhosle , Anupama Deshpande, Anwar, Shabbir Kumar
• Dansdirektör: P. L. Raj

Soundtrack

Priser och nomineringar

Filmfare Awards [2] (1985)

Priser:

• Bästa kvinnliga voiceover - Anupama Deshpande för "Sohni Chinab Di"
• Bästa redigering - M.S. Shinde
• Bästa ljudteknik - Brahmanand Sharma

Nomineringar:

• Bästa filmmusik - Anu Malik
• Bästa filmlåttext - Anand Bakshi för "Sohni Chinab Di"-texten
• Bästa manliga voiceover - Shabbir Kumar

Anteckningar

1. ↑ Kudryavtsev S.V. Inhemska filmer i den sovjetiska filmdistributionen, del 6 . LiveJournal (19 juli 2006). Hämtad: 2015-04-14-. Arkiverad från originalet den 21 november 2015. (ryska)
2. ↑ Nominerades arkivkopia daterad 18 februari 2019 på Wayback Machine och vinnare Arkivexemplar daterad 18 februari 2019 på Wayback Machine 

Länkar

• Regisserad av Umesh Mehra // 2india.ru

Tematiska platser	ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater