Malsagov, Doshluko Dokhovich

Doshluko Dokhovich Malsagov
Ingush Malsaganak'an Dohiy Doshalk'a
Födelsedatum 23 december 1898( 1898-12-23 )
Födelseort
Dödsdatum 9 juli 1966( 1966-07-09 ) (67 år)
En plats för döden
Medborgarskap  USSR
Ockupation poet , etnograf , litteraturkritiker , lingvist , översättare
Utmärkelser Medalj "För arbetskraft"

Doshluko Dokhovich Malsagov ( Ingush. Malsaganakan Dokhy Doshalkaa ; 23 december 1898 , Gamurzievo , Terek-regionen - 9 juli 1966 , Groznyj ) - Kaukasisk forskare, poet, författare, medlem av Union of Writers of the USSR , folklorist och översättare , litteraturkritiker och lingvist.

Biografi

Född i byn Gamurzievo , det tidigare Nazran-distriktet , i familjen till en fänrik från den ryska armén, en veteran från det rysk-turkiska kriget 1877-1878, Dakhi Malsagov, som kämpade som en del av Ingush-divisionen under befäl av den berömda överstelöjtnanten Bunukho Bazorkina. Kabis mamma var dotter till Evloev Kurk från byn. Inarky.

Doshluko, som son till en hjälte från det rysk-turkiska kriget, fick möjlighet att studera. Han tilldelas kadettkåren i Simbirsk .

Under inbördeskriget i Ryssland i norra Kaukasus stred han i de röda partisanavdelningarna. I februari 1919, i striderna mot avdelningarna, sårades general Denikin nära byarna Dolakovo och Nasyr-Kort två gånger.

Från 1920 till 1924 arbetade han i Nazran District Executive Committee. Från 1924 till 1930 studerade han vid avdelningen för ryskt språk och litteratur vid North Caucasian Pedagogical Institute. Hans vetenskapliga arbete började med sammanställningen av skolböcker.

Från 1930 till 1943 var han listad som assistent vid institutionen för lingvistik vid Gorsky Pedagogical Institute, samtidigt som han samarbetade och arbetade vid Ingush Research Institute of Local History .

Från 1934 till 1937 övervakade han doktorander i det ingushiska språket vid North Caucasian Regional Historical and Linguistic Institute i Rostov-on-Don .

Från 1940 till 1944 var han ansvarig för den språkliga sektorn vid Tjetjensk-Ingus forskningsinstitut för historia, språk och litteratur, bedriver mycket organisatoriskt och vetenskapligt arbete och läser också introduktionskurser i rysk dialektologi, lingvistik , tjetjenska och ingush. språk vid Chechen-Ingush State Pedagogical Institute .

Från 1944 till 1957 var han biträdande professor vid den ryska språkavdelningen vid Kirgizisiska pedagogiska institutet och sedan vid universitetet. Han undervisade i en kurs i det moderna ryska språket och metodiken för dess undervisning i den kirgiziska skolan, publicerad i olika samlingar och tidskrifter, skrev flera vetenskapliga och metodologiska artiklar.

1957-1958 var han chef för Tjetjensk-Ingush forskningsinstitutet för historia, språk och litteratur . Från 1958 till 1966 - docent och sedan professor vid avdelningen för modersmål och litteratur vid det tjetjenska-ingiska statliga pedagogiska institutet .

År 2002, genom dekret av Ingusjetiens president , Murat Zyazikov, tilldelades han postumt Order of Merit för sina stora förtjänster i utvecklingen av lingvistik .

Vetenskap och kreativitet

D. D. Malsagov gjorde ett stort bidrag till studier av konst, litteratur och folklore hos Ingush-folket. Hans artiklar "Om ett enda tjetjensk-ingushiskt litterärt språk", "Om organisationen av studiet av tjetjensk-ingushisk folklore", "Inguschlitteratur" etc. visas i tidskriften "Revolution and Highlander". 1941, den första i historien om kaukasisk lingvistik publicerades som en separat bok.monografiskt arbete "tjetjensk-ingisk dialektologi och sätt att utveckla det tjetjenska-ingusiska litterära (skrivna) språket", som försvarades av honom som en kandidats avhandling.

Vetenskapsmannen gjorde ett stort bidrag till studiet av monumentet av den antika ryska kulturen " Ordet om Igors kampanj ". Hans artikel "On Some Misunderstood Places in the Tale of Igor's Campaign" var mycket uppskattad av välkända sovjetiska vetenskapsmän.

Dessutom, 1934, skrev D. D. Malsagov dikten "The Stream of Armkhi", samma år översattes den till ryska av M. Slobodskaya.

D. D. Malsagov är också känd som översättare. Tack vare honom, i början av 1930-talet, blev sådana verk av rysk litteratur tillgängliga för Ingush-läsaren på deras modersmål, såsom individuella sagor av A. S. Pushkin , utdrag från dikterna Dead Souls av N. V. Gogol och Mtsyri av M. Yu. Lermontov , Krylovs fabler , "Falkens sång" och "Sången om petrel" av A. M. Gorkij (han översatte den senare tillsammans med M. F. Aushev ).

Forskaren ägnade mycket arbete åt att spela in och undersöka monumenten av folkkonst, särskilt Nart-eposet .

1934 tilldelades D. D. Malsagov titeln docent . 1941, efter att ha framgångsrikt försvarat sin avhandling, tilldelade Institute of Oriental Studies vid USSR Academy of Sciences honom graden av kandidat för filologiska vetenskaper. 1964 fick han titeln professor .

År 1960, i samband med 40-årsdagen av etableringen av sovjetmakten i Tjetjeno-Ingusjetien , tilldelades den ingushiska författaren, lingvisten, folkloristen och översättaren D. D. Malsagov hedersdiplomet från presidiet för Högsta rådet för det tjetjenska-Ingusj autonoma sovjetiska rådet. Socialistiska republiken för social och vetenskaplig och pedagogisk verksamhet , och 1961  - medaljen "För Labor Valour" .

Verk av Doshluko Malsagov

Anteckningar

Länkar

Litteratur