Manyoshu

Man'yoshu (万葉集Man'yo :shu:, samling av myriad löv)  är den äldsta och mest vördade antologin av japansk poesi som sammanställdes under Nara-perioden . Sammanställaren av antologin, eller åtminstone författaren till den sista serien av sånger, tros vara Otomo no Yakamochi , vars dikter går tillbaka till 759. Manyoshu innehåller också dikter av anonyma poeter från tidigare epoker, men det mesta av samlingen täcker perioden från 600 till 759.

Samlingen är uppdelad i 20 delar eller böcker, efter exemplet med dåtidens kinesiska diktsamlingar. Men till skillnad från senare diktsamlingar är Manyoshu inte indelad i teman, och samlingens dikter är inte ordnade i kronologisk ordning. Samlingen innehåller 265 choka (長歌, "långa diktsånger"), 4207 tanka (短歌, "korta diktsånger"), en tanrenga (短連歌, "kortlänk sångvers"), en bussokusekika (仏足石歌, (eller 仏足跡歌) , verser om Buddhas fotspår vid Yakushi-ji-templet i Nara ), 4 kanshi (漢詩, "kinesiska verser") och 22 kinesiska prosapassager. Dessutom, till skillnad från senare samlingar, innehåller Manyoshu inget förord.

Manyoshu är den första kollektionen i japansk stil. Detta betyder inte att sångerna och dikterna i samlingen skiljer sig mycket från deras kinesiska motsvarigheter, som på den tiden var standarden för poeter och författare. Många av Manyoshu-sångerna är skrivna på teman som konfucianism , taoism och senare även buddhism . Emellertid är samlingens huvudteman relaterade till Yamatos land och shintovärden som uppriktighet (真, makoto ) och mod (丈夫振り, masuraoburi ). Samlingen skrevs inte på klassisk kinesisk Wenyang , utan på gammal japanska med Manyogan- skriften , en tidig japansk skrift där japanska ord skrevs med liknande kinesiska tecken .

Manyoshu dikter är vanligtvis indelade i fyra perioder. Verken från den första perioden är från perioden av historisk tid från kejsar Yuryakus regeringstid (456-479) till Taikakuppen (645). Den andra perioden representeras av verk av Kakinomoto no Hitomaro , en berömd poet från 700-talet. Den tredje perioden är från 700-730 och inkluderar dikter av poeter som Yamabe no Akahito , Otomo no Tabito , Takahashi Mushimaro och Yamanoue no Okura . Den sista perioden är dikterna av poeten Otomo no Yakamochi från 730-760, som inte bara komponerade den sista serien av dikter, utan också redigerade en del av de antika dikterna i samlingen.

Förutom samlingens litterära meriter påverkade "Manyoshu" bildandet av moderna skriftsystem, bestående av förenklade former ( hiragana ) och fragment ( katakana ) av man'yogana , med dess stil och skriftspråk .

Se även

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk