Internationell kod för nomenklatur för odlade växter
The International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNKR) ( eng. International code of nomenclature for cultivated plants ), en av Codes of Biological Nomenclature , är en uppsättning regler och rekommendationer som styr bildandet och användningen av de vetenskapliga namnen på organismer traditionellt sett betraktas som växter, inklusive högre växter , alger och svampar vars ursprung eller urval är resultatet av mänsklig aktivitet.
De vetenskapliga disciplinerna förknippade med jordbruk , trädgårdsodling och trädgårdsodling kräver ett exakt, stabilt och enkelt växtnamnsystem som kan tillämpas internationellt.
Efterlevnad av nomenklaturreglerna som är föremål för International Code of Nomenclature for Cultivated Plants är nödvändigt både för botaniker och utövare: förädlare, växtodlare, agronomer etc. Underlåtenhet att följa dessa regler leder till förvirring i arbetet med källmaterialet, fel i dokumentationen av växtmaterial, i synnerhet återanvändning av sortnamn etc. Det senare leder i slutändan till intrång i rättigheterna för sorters upphovsmän [1] .
Kodens regler och rekommendationer gäller alla odlade växter . Fyra kategorier av odlade växter är för närvarande erkända under den nionde upplagan av koden, inklusive: sort (kultivar), grex ( endast Orchidaceae ), grupp av sorter och ympkimärer .
För närvarande relevant är den nionde upplagan av koden, publicerad i juni 2016 av International Society for Horticultural Science ( ISHS )
.
Den senaste utgåvan av Koden ersätter alla tidigare utgåvor.
Codex historia
Koden för odlade växter utarbetades först av den enastående brittiske botanikern William Stern , antogs 1952 vid den 13:e internationella trädgårdskongressen i London och publicerades 1953 . Senare uppdaterad många gånger: 1958 ( Utrecht ), 1961 (1958 versionsuppdatering), 1969 ( Edinburgh ), 1980 ( Seattle ), 1995 (Edinburgh), 2004 ( Toronto ) och 2009 ( Wageningen ).
Nomenklatur för odlade växter
Grundläggande principer
- Namnet på taxa som regleras av denna kod baseras på publiceringsprioriteten. Varje kultivar , sortgrupp eller grex kan bara ha ett allmänt känt namn. Av de flera namn som föreslås för ett givet taxon väljs det äldsta (utom i speciella fall).
- Växtnamn som regleras av koden bör vara fritt tillgängliga för alla fysiska eller juridiska personer.
- Enligt vissa nationella och internationella lagar, såsom National Listing eller Plant Breeders' Rights (Plant Variety Rights), kan namnreglerna för vissa odlade växter skilja sig från namnreglerna som anges i Koden. Koden reglerar inte användningen av sådan terminologi, men erkänner att dessa namn har företräde framför namn som överensstämmer med bestämmelserna i Koden.
- Bruket att använda handelsnamn för att beteckna taxa för kommersiella ändamål är erkänt men regleras inte av denna kod.
- Denna kod reglerar inte bildandet och användningen av triviala (vanliga) växtnamn.
- Varumärken som tilldelats anläggningar, som är en individs eller juridiska persons immateriella egendom, faller inte inom ramen för denna kod, eftersom de är inte fritt tillgängliga för användning av andra.
- Principerna, reglerna och rekommendationerna i denna kod måste stödjas och tillämpas av alla som är ansvariga för bildandet och användningen av odlade växtnamn.
Några allmänna bestämmelser
- Odlade växter kan namnges enligt International Code of Botanical Nomenclature (ICBN) till åtminstone släktet, arten eller lägre nivå .
- Växter som uppfyller kriterierna för en sort, grupp av sorter eller grex kan ges epitet i enlighet med denna kod. Dessa epitet läggs till namnet på en botanisk taxon .
Till exempel: Rosa 'Harlekin' , Juniperus squamata 'Blue Star' , Heliopsis helianthoides var. scabra 'Sommersonne' , ×Laeliocattleya Hsin Buu Lady , ×Rhyncholaeliocattleya King Of Taiwan .
- Interspecifika hybrider (inklusive de som erhålls i odling) kan få namn i enlighet med ICBN . Växter som härrör från hybridisering kan, alternativt eller i tillägg, namnges i enlighet med bestämmelserna i denna kod.
Exempel:
- Solanum × procurrens (ICBN), en hybrid mellan den europeiska Solanum nigrum och den sydamerikanska Solanum physalifolium ; naturlig hybridisering i Storbritannien .
- Växter som erhölls genom att korsa Victoria amazonica och Victoria cruziana , där V. amazonica användes som pollinator, fick namnet Victoria 'Longwood Hybrid', när V. cruziana användes som pollinator kallades växterna Victoria 'Adventure'. Dessa hybrider har ännu inte namngetts enligt ICBN.
- Infraspecifika rangordningar , såsom sort ( lat. varietas, var. ) och form ( lat. forma, f. ), är inte likvärdiga med sort.
- En sorts fullständiga namn börjar alltid med det latinska namnet på det släkte som sorten tillhör. Det andra elementet efter släktnamnet är det specifika eller hybridepitetet. Det latinska namnet på släktet, arten eller hybriden följs av epitetet för sorten, som alltid är versaler (alla ord utom prepositioner) och i enstaka citattecken ('...' eller begränsat till apostrof '...') . Sortepitetet är den sista delen av det fullständiga sortnamnet.
- Det är tillåtet att namnge sorter på nationella språk. Namnkonventionerna förblir oförändrade.
- Växter av samma klon, chimärer, transplantat -chimaera och växter som härrör från skottmutationer kan vara kultivarer.
- Växter som härrör från en förändring i ploiditet kan vara en kultivar. Exempel: tetraploid Lilium 'Tetra Brandywine' (2n=48) kommer från diploid Lilium 'Brandywine' (2n=24). Skiljer sig i större blommor, tjocklek på kronblad och starkare stjälk.
- Genetiskt modifierade växter skapade genom att implantera genetiskt material kan vara sorter. I praktiken förblir sådana växter eller multilinjer i ett tillstånd av konstant utveckling, vilket gör namngivning meningslös. Som regel säljs sådana genetiskt modifierade komplex under varumärken .
- När man överväger om växter tillhör en eller flera sorter är deras ursprung irrelevant. Sorter måste kunna särskiljas.
Exempel:
- Sorter isolerade från skottmutationer av Pittosporum 'Garnettii' går inte att särskilja, även om Pittosporum 'Margaret Turnbull' är från Nya Zeeland och P. 'John Flanagan' är från Irland. Som ett resultat accepterade International Cultivar Registration Authority P. 'Margaret Turnbull' som ett juridiskt namn och P. 'John Flanagan' som en synonym .
- Campanula trachelium 'Bernice' förökas vegetativt. Med fröförökning erhålls växter av olika höjder och med en mängd olika blomfärger. Sådana växter kan inte betraktas som Campanula trachelium 'Bernice'.
- Om en växts särdrag bibehålls endast till följd av specifika odlingsmetoder, beskärning eller kronbildning, bör sådana växter inte betraktas som separata sorter.
- Beskrivningen av en ny sort eller grupp måste vara tillräckligt fullständig, av vilken det måste framgå hur denna sort eller grupp skiljer sig från liknande sorter eller grupper. Hänvisningen till den publicerade beskrivningen måste innehålla författarens namn, publikationens fullständiga titel, sidnummer på vilken beskrivningen publiceras och publiceringsår.
- Exemplaret av en ny sort eller grupp bör skickas till lämplig internationell sortregistreringsmyndighet eller vetenskapligt herbarium .
- Namnet på författaren till sorten kan användas i förkortad form.
- Användningen av föråldrade och föråldrade sorts-, grupp- och grekiska namn bör undvikas, även om dessa namn har företräde framför allmänt använda moderna.
Exempel: Malus domestica 'Mullins' gula fröplanta' skapad av A. H. Mullins 1914 döptes om till 'Golden Delicious' 1916 . Epitetet 'Golden Delicious' är så utbrett att det inte är meningsfullt att ersätta det med 'Mullins' gula fröplanta'.
- Sortsregistreringscentrum kan tillåta återanvändning av en sort, grupp eller Grex-epitet om centret är övertygat om att den ursprungliga sorten, gruppen eller Grex inte längre är i odling och inte är känd som en komponent i stamtavlan för andra sorter, grupper eller Grex. , dess namn används sällan i publikationer och dess återanvändning kommer inte att orsaka förvirring.
- Om sortepitetet har använts mer än en gång inom en klass, ska namnet på författaren och datumet för tillkomst eller registrering läggas till sortens namn.
Exempel: Rosa 'Maggie' Rudolf Geschwind , 1900; Rosa 'Maggie' Meilland International , 2003.
- Namnen på sorter, grupper och greker måste förkastas och får inte användas om de strider mot reglerna i denna kod.
- Vid publicering av sorts-, grupp- och grekiska namn på andra språk än originalpublikationens språk bör epitetet inte översättas. Du kan använda translitteration ( ISO 9 ) och transkription . När det gäller kinesiska, japanska eller koreanska epitet, efter det translittererade epitetet, kan en ungefärlig översättning anges inom parentes. I det fall att epitetet för en sort, grupp eller grex av marknadsföringsskäl har översatts till ett annat språk ska översättningen av epitetet betraktas som en handelsbeteckning och inte som ett vetenskapligt namn.
- Varietyepiteter som 'Chloë', 'Veilchenkönigin' och 'Zoë' kan skrivas som 'Chloe', 'Veilchenkoenigin' och 'Zoe' och vice versa.
- Epiteterna för sorter, grupper och greker bör inte innehålla förkortningar, med undantag för vissa fall som anges i koden. Några acceptabla förkortningar är: Astrantia major 'Sunningdale Variegated' - A. major 'Sunningdale Var.'; Nerium 'Professeur Durand' - Nerium 'Prof. Durand'; Cedrus 'Mount Saint Catherine '
- Galanthus 'John Gray' kan också kallas snödroppe 'John Gray'.
- Efter den 1 januari 1996 får sortepitetet inte överstiga 30 tecken.
- Efter den 1 januari 2004 får ett epitet inte bestå av endast en bokstav, eller uteslutande arabiska eller romerska siffror, eller en bokstav eller siffra i kombination med ett skiljetecken.
- Bildandet av namn för hybrider mellan växter av olika släkten styrs av bestämmelserna i ICBN .
- International Centers for Variety Registration är organisationer utsedda av International Horticultural Scientific Society .
Nomenklaturstandard
- Utnämningen av nomenklaturstandarder utförs genom publicering.
- Företräde bör ges till herbarieexemplar av nomenklaturstandarder. Duplicerade nomenklaturstandarder bör distribueras till andra institutioner med standardsamlingar, särskilt i andra länder.
- Greker har inga nomenklaturstandarder och bestäms enbart av sina föräldrar.
- Nomenklaturstandarden kan vara en färgbild av hög kvalitet som publiceras i en tidskrift. Helst bör en bild av en nomenklaturstandard inte ha några juridiska begränsningar för dess användning.
- I händelse av att mer än en nomenklaturstandard har tilldelats samma sort eller grupp, har det tidigare utnämningen företräde.
Se även
Anteckningar
- ↑ Smekalova T. N. Systematik för odlade växter i samband med problemen med bevarande, studier och användning av växtgenetiska resurser // Arbetar med tillämpad botanik, genetik och förädling. - St Petersburg, 2007. - T. 164 . — ISBN 0202-3628 . Arkiverad från originalet den 2 november 2014.
Litteratur