Mister Twister (tecknad)

Herr Twister
tecknad typ omarrangemang
Genre satir
Producent Anatoly Karanovich
Baserad Dikt med samma namn av Samuil Marshak
skriven av Samuil Marshak
Kompositör Michael Ziv
Multiplikatorer
Operatör Mikhail Kamenetsky
ljudingenjör Boris Filchikov
Studio " Soyuzmultfilm "
Land  USSR
Språk ryska
Varaktighet 16 minuter 12 sekunder
Premiär 1963
IMDb ID 0487710
Animator.ru ID 2124

"Mr. Twister"  är en sovjetisk animerad film av Anatoly Karanovich , filmad med hjälp av överföringsteknik i Soyuzmultfilm-studion 1963 baserad på den satiriska dikten med samma namn av Samuil Marshak .

Plot

Baserad på dikten med samma namn av Samuil Marshak [1] [2] [3] [4] .

En rasistisk miljonär , efter att ha anlänt med sin familj till Leningrad , kunde inte hitta ett hotell " endast för vita " och lider moraliskt lidande när han ställs inför att bo i närheten av representanter för olika raser med olika hudfärger [1] [2] .

Filmteam

skriven av Samuil Marshak [1] [5] [6]
Direktör Anatoly Karanovich [1] [7] [6] [8] [2] [3] [9] [4]
produktionsdesigner Evgeny Shukaev [1] [6] [8] [2] [3] [4]
Målare Valentina Vasilenko [1] [10] [8] [2] [3] [11] [4]
Dockspelare-animatörer Yuri Klepatsky [1] [12] [8] [2] [3] [4] , Yuri Norstein [1] [13] [8] [2] [3] [4] , Maria Portnaya [1] [14] [8] [2] [3] [4] , Gennadij Sokolsky [1] [15] [8] [2] [3] [4]
Operatör Mikhail Kamenetsky [1] [16] [8] [2] [3] [4]
Kompositör Mikhail Ziv [1] [17] [6] [8] [2] [3] [4]
ljudingenjör Boris Filchikov [1] [8] [2] [3]
Dockor och dekorationer gjorda Roman Gurov [1] [18] (huvud) [8] [2] [3] , Vladimir Alisov [1] [19] [8] [2] [3] , Pavel Lesin [1] [8] [2] [3] , Oleg Masainov [1] [8] [2] [3] , F. Oleinikov [1] [8] [2] [3] , Valery Petrov [1] [8] [2] [3] , Semyon Etlis [1] [20] [8] [2] [3]
Redaktör Lydia Kyaksht [1] [21] [8] [2]

Tekniska data

Sorts handritade , översättningar [1] eller dockor [2]
Ålderskategori 0+ [6]
Chroma färg [6] [2] [3] [4]
Antal delar 2 delar [6] [2] [3] [4]
Filmlängd 444 meter [6] eller 453 meter [2] [4]
Varaktighet 16 minuter 12 sekunder [1] eller 16 minuter [6]
Studio Soyuzmultfilm [1] [6] [8] [2] [3] [4]
tillverkningsdatum 1963 [1] [6] [2] [4]
Utgivningsdatum Januari 1964 [4]
auktorisationsbevis RU 18 september 1963 [2]
114010406 ​​daterad 15 november 2006 [6]
Specialmärken Alla rättigheter reserverade av Federal State Unitary Enterprise "Filmofond of the Soyuzmultfilm Film Studio" [6]

Beskrivning, recensioner och kritik

På den sista sidan av omslaget till Ogonyok magazine nr 10 för 1964 publicerades ramar från sex nya tecknade serier från Soyuzmultfilm-studion, inklusive Mister Twister. Från bildtexten till ramen följde det att regissörerna för filmen Karanovich och Shukaev nästan helt bevarade berättelserna i Marshaks magnifika poetiska verk kända för alla barn [22] .

Erfarenheten av att arbeta med flera animerade filmer, inklusive Mister Twister, var grunden för Anatolij Karanovichs bok My Doll Friends [23] .

Enligt Ivanov-Vano I.P. , blev filmen "Mr. Twister" en av de första tecknade serierna av Anatoly Karanovich , där han hittade sin egen kreativa stil efter en lång sökning [24] .

Enligt Natalia Venzher , efter att ha försökt sig på "vuxen" animation med bandet " Banya ", återvände Anatoly Karanovich framgångsrikt för att arbeta på barnfilmer och gjorde en glad musikalisk film "Mr. Twister" [25] .

Enligt Irina Evteyeva finns det i vissa animerade filmer från 1960-talet, inklusive Mister Twister-bandet, en märkbar ökning av den visuella och konstnärliga nivån, som " från en enkel färgsättning försökte utvecklas till den enda viktiga strukturen i hela filmen, från ett konstituerande element till att bli essensen ." " Materialets struktur blev väsentlig för att skapa kulturella och konstnärliga associationer i semantiken i en animerad film " [26] [27] .

Den förberedande perioden för den tecknade filmen "Mr. Twister" avslutades och antogs av det konstnärliga rådet i Soyuzmultfilm-studion den 27 mars 1962. Själva filmen gick i produktion samma dag [28] .

Enligt Lyudmila Ternova, i den tecknade Mister Twister från 1963, antog regissören Karanovich den förenklade och raka stilen från den amerikanska studion UPA Pictures [29] .

Enligt Konstantin Bogdanov visade Marshak försiktighet genom att ta bort orden från Mister Twisters dotter från det tecknade manuset att hon i Sovjetunionen skulle " äta kornig kaviar, fånga levande stör, åka trojka över Volgafloden och springa till kollektivgården efter hallon " [30] .

Enligt Giannalberto Bendazzi , trots att filmen "Mr. Twister" från 1963 är en sovjetisk propagandaprodukt som berättar om en amerikansk rasistisk miljonär som försöker hitta bostäder "bara för vita" i Sovjetunionen, är filmen i sig intressant. , först och främst med modernistiska inlägg som verkar utspela handlingen direkt på boksidorna [31] .

Enligt Vaughn Rasberry är filmen Mister Twister från 1963 en typisk sovjetisk propagandafilm från det kalla kriget som bygger på lättigenkännliga modernistiska visuella bilder som kritiserar kommersialismen, rasismen, överkonsumtionen och USA:s arrogans som symboliseras av filmens självbenämnda huvudperson [32] .

Enligt Oleg Ryabov, i den tecknade filmen "Mr. Twister" användes jazz som en markör för Amerika [33] .

Enligt Felix Chang och Sunny Rucker-Chang är Mister Twister (en karaktär från 1963 års sovjetiska serie med samma namn) ett välkänt exempel på en propagandakarikatyr av en typisk vit rasistisk västerländsk kapitalist [34] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 animator.ru .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Sovjetiska långfilmer, 1968 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cinema Art, 1964 , sid. 146.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Skärm, 1965 , sid. 369.
  5. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Marshak Samuil Yakovlevich, s. 422.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Mister Twister . Ryska federationens kulturministerium . Tillträdesdatum: 31 maj 2022.
  7. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Karanovich Anatoly Georgievich, s. 307.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Filmer
  9. Karanovich Anatoly Georgievich // Cinema: Encyclopedic Dictionary / Kap. ed. S. I. Yutkevich ; Redcall. Yu. S. Afanasyev , V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld et al. - Moscow : Soviet Encyclopedia , 1987. - P. 171. - 640 sid. — 100 000 exemplar.
  10. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Vasilenko (Veselchakova) Valentina Semenovna, sid. 149.
  11. Vasilenko-Veselchakova Valentina Semenovna // Boychenko - Geondzhian / komp. bibliograf O. E. Volzenburg  ; författare till artikeln: L. A. Bespalova, A. Kh. Gransberg, L. M. Levina ... [och andra]. - M .  : Konst, 1972. - S. 177. - (Konstnärer av folken i USSR: Biobibliografiska ord.: i 6 volymer [4 volymer, 5 böcker] / Academy of Arts of the USSR , Research Institute of Theory och Konstens historia  ; redaktion: T. N. Gorina (ansvarig red.), T. K. Wagner, B. V. Weimarn ... [ m.fl. ]  ; 1970—, v. 2).
  12. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Klepatsky Yuri Serafimovich, s. 326.
  13. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Yuri Borisovich Norshtein, s. 475.
  14. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Portnaya Maria Isaakovna, s. 526.
  15. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Sokolsky Gennady Mikhailovich, s. 602.
  16. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Kamenetsky Mikhail Abramovich, s. 297.
  17. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Ziv Mikhail Pavlovich, sid. 275.
  18. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Gurov Roman Alexandrovich, s. 216.
  19. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Alisov Vladimir Pavlovich, s. 61.
  20. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Etlis Semyon Iosifovich, s. 745.
  21. Encyclopedia of domestic animation, 2006 , Lydia Evgenievna Kyaksht, s. 383.
  22. Zheleznyakova N. För små och stora // " Spark ". - 1964. - Nr 10.
  23. Litteratur och konst 1971: Hänvisa till litteraturindex. - M .  : Bok. - Problem. 2. - S. 95.
  24. Ivanov-Vano I.P. Ram för ram / A. Volkovs litterära uppteckning. - M .  : Konst, 1980. - S. 191. - 240 sid. — 30 ​​000 exemplar.
  25. Venzher N. Ya. Soyuzmultfilm: Essä om filmstudions historia och verksamhet / Under allmän redaktion av O. V. Teneishvili .. - M. , 1981. - S. 17. - 32 sid. - 8 l. ill.. - 10 000 ex.
  26. Evteeva I. V. Genrebildningsprocessen i sovjetisk animation på 60-80-talet. Från liknelse till polyfoniska strukturer: abstrakt av avhandlingen för graden av kandidat för konstkritik . - Leningrad, 1990. - S. 11. - 24 sid.
  27. Evteeva I. V. Funktioner i författarens inhemska animation. Del 1 // Vremnik från Zubov-institutet. - 2014. - Nr 1 (12). - S. 96 (82-107). — ISSN 2221-8130 .
  28. Deryabin A. S. Krönika av rysk film: 1946-1965. - M.  : Kanon-plus, 2010. - S. 582. - 694 sid.
  29. Ternovaya L. O. . Tecknad film som en form av geopolitisk fantasi // Public Service. - 2012. - Nr 5 (79). - S. 86 (83-88). ISSN 2070-8378 .
  30. Bogdanov K. A. Variabler: Vädret i rysk historia och andra ämnen . - M .  : New Literary Review, 2014. - ISBN 5444803518 . — ISBN 9785444803516 .
  31. Giannalberto Bendazzi.  Animation: A World History: Volume II : The Birth of a Style - The Three Markets ] . - New York: CRC Press, 2015. - 476 sid. — ISBN 1317519906 . — ISBN 9781317519904 .
  32. Vaughn Rasberry. Ras och det totalitära århundradet  : Geopolitik i den svarta litterära fantasin: [ eng. ] . — Cambridge, Massachusetts; London, England: Harvard University Press, 2016. - 410 s. — ISBN 0674972996 . — ISBN 9780674972995 .
  33. Ryabov O. V. . "Det är bra att jag i verkligheten inte bor i Amerika!" The Image of the USA in the Gender Discourse of Soviet Animation (1946—1963) // Woman in Russian Society. - 2018. - Nr 2 (87). - S. 97 (89-103). ISSN 1992-2892 .
  34. Felix B. Chang, Sunnie T. Rucker-Chang. Romers rättigheter och medborgerliga rättigheter:  En transatlantisk jämförelse ] . - New York: Cambridge University Press, 2020. - S. 68. - 300 sid. — ISBN 1107158362 . — ISBN 9781107158368 .

Litteratur

Länkar