Bön för Owen Meaney

A  Prayer for Owen Meany är den sjunde romanen av den amerikanske författaren John Irving , publicerad 1989. Den filmades delvis 1998 . Romanen ingick i BBC:s 200 bästa böcker 2003 [1] .

Plot

Romanen är historien om Owen Meaneys liv och uppkomst, berättad av hans vän John Wheelwright. Owen och John växte upp i Gravesend. Owen föddes till en buttre granitföretagare och hans galna fru. John är en representant för den lokala aristokratin, den oäkta sonen till Tabitha Wheelwright (sökandet efter Johns riktiga far fortsätter till slutet av boken). Owen var alltid väldigt liten för sin ålder och hade en hög, gäll röst. Enligt John har Owen ett märkligt inflytande på sina föräldrar.

Under en basebollmatch slår 11-åriga Owen av misstag Johns mamma med en boll och hon dör. Owen är säker på att han är ett instrument i Guds händer. Han drömmer att han kommer att dö i Vietnam, och ser även hans namn och dödsdatum på gravstenen under framförandet av Julsången [2] . Efter att ha lämnat skolan ville Owen gå med i armén för att uppfylla sitt öde och åka till Vietnam. Alla försök misslyckas dock - det passar inte enligt fysiska data. Han fick i uppdrag att informera anhöriga om deras nära och käras död i Vietnamkriget och närvara vid begravningen. John ville inte gå med i armén, och Owen skar av en del av hans finger för att förklaras olämplig. På den förmodade dagen för hans väns död, besöker John Owen på hans begäran i tjänsten i Arizona. Under en terrorattack lyckas Owen rädda en grupp vietnamesiska barn med hjälp av John, men han dör själv av sina sår. Efter en väns död kan John Wheelwright läsa Owens dagbok och prata med sina föräldrar, vilket belyser Owens handlingar och motiv. Med hjälp av Owen och miraklet med hans födelse och liv, får John tro, lär sig vem hans riktiga far är och emigrerar sedan till Toronto, där han lever ut sitt liv och ber för Owen Meaney som ensam lärare i engelsk litteratur på Anglican Academy for Girls [3] .

Kritik och utvärdering

The New York Times krönikör Karin James skriver att John Irving är en populistisk roman från 1800-talet, han fortsätter traditionen med Dickens, skapar levande karaktärer från den tecknade filmen och hittar djup i dem, ger moraliska lektioner. Hon tror att "A Prayer for Owen Meaney" saknar den narrativa kraften och lekfullheten i Garps värld , men levererar på Irvings ständiga idé om livets häftiga i ett nytt ljus [2] . Richard Bernstein skriver att "A Prayer for Owen Meaney" berättar en religiös historia, som kontrasterar den med Vietnamkriget och en grupp konstiga karaktärer i groteska situationer. Huvudhandlingen i boken, enligt hans åsikt, är John Wheelwrights religiösa omvändelse, influerad av sin vän. Detta bekräftas av bokens författares ord i en intervju: "Jag har alltid frågat mig själv vilket mirakel ska vara som kommer att omvända mig till tro." Bernstein skriver att A Prayer for Owen Meaney också är en politisk roman, eller åtminstone full av politiska kommentarer, som av många kritiker ses som en satir över det amerikanska politiska livet .

The Guardians krönikör Stephen James skriver att romanen är mycket välplanerad. Den är avsedd för människor som vill att allt i livet ska förklaras och har en anledning. Irving kontrasterar vad vi vill tro med vad vi borde tro - huvudpersonen i boken Owen Meaney, efter att ha dödat sin bästa väns mamma, vägrar att tro på slumpen och är säker på att han har blivit ett Guds vapen. Berättaren, John Wheelwright, framstår för läsaren som en skadad personlighet - han vet inte hur han ska hitta sin far, hans mamma är döende, hans bästa vän tror att han är ett helgon och han kan inte komma bort från det förflutna. Wheelwright är fixerad vid Vietnam mer psykologiskt än politiskt. Enligt James ser inte Owen Meaney ut som en person att tro på, han är farlig och manipulerar människor. Enligt hans åsikt kan boken ha en varning för den amerikanska tron ​​på superhjältar, som är för naiv för det verkliga tillståndet, utan snarare uppmuntrar till tro på tro, och skeptiska karaktärer ser inte rätt ut [5] .

Alfred Kazin uppmärksammar i sin recension de betydande politiska förtecken i boken. För John Wheelwright blir Kennedys beteende, Vietnamkriget, tv med dess zombifierande handling, politikers bedrägeri och deras löften, kyrkans oförmåga att stå emot dessa fenomen stora besvikelser. Och hans bästa vän, en pojke som anser sig vara ett helgon, blir hans livshjälte. Kazin föreslår att genom att skapa sådana ovanliga och livlösa karaktärer (som finns i alla författares böcker), försöker Irving antyda att endast sådana människor kan förändra något i det existerande tillståndet [3]

Anteckningar

1. ↑ Den stora läsningen . BBC . Hämtad 10 augusti 2016. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Caryn James. Tidernas böcker; John Irvings "Owen Meany": Life With Booby Traps . New York Times (8 mars 1989). Hämtad 10 augusti 2016. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
3. ↑ 1 2 Alfred Kazin. En bön för Owen Meany . New York Times (12 mars 1989). Hämtad 10 augusti 2016. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
4. ↑ Richard Bernstein. John Irving: 1800-talsromanförfattare för dessa tider . New York Times (25 april 1989). Hämtad 10 augusti 2016. Arkiverad från originalet 9 november 2015. (obestämd)
5. ↑ Stephen Games. I Garps fotspår . The Guardian (1989-06-05}). Hämtad: 10 augusti 2016. (obestämd)

Tematiska platser	OCLC
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 13517547c GND : 4412824-1 VIAF : 191525481 WorldCat VIAF : 191525481