Föryngrande äpplen (tecknad film)

" Rejuvenating Apples " är en tecknad serie från 1974 skapad av regissören Ivan Aksenchuk [ 1] baserad på den ryska folksagan "Sagan om en vågad ung man, föryngra äpplen och levande vatten ".

Plot

En gammal bybo skickar sina tre söner för att skaffa honom ett föryngrande äpple under förutsättning att den som fullgör ordern ska ärva huset och moderlandet. De tre bröderna når en klyfta på de tre vägarna och hittar en sten med inskriptionen: ”Den som går direkt från denna sten kommer att bli hungrig och kall. Den som går till höger kommer att leva och må bra, men kommer att förlora sin häst. Och den som går till vänster kommer att finna ära och ära, och han själv kommer att dödas. De äldre bröderna, som inte uppskattar hästar, går till höger och hamnar på en krog, där de dricker och leker hela tiden som är avsedd för letande.

Den yngsta sonen Ivan bestämmer sig för att "det inte är läskigt att lägga ner huvudet för sin far-förälder", och går till vänster. Han möter den grå vargen, som blir hans vän och hjälpare. Ivan tar sig på vargen till tsarkrigarens palats, ägaren till trädgården med föryngrande äpplen. Han kräver i utbyte mot den gyllene manade hästens äpple, som hålls av Kashchei den odödlige. Kashchei går med på att ge sin häst till den vackra Sineglazka. Vargen hjälper till att få fram Sineglazka, cirklar både Kashchei och den onde kungen runt fingret.

Ivan återvänder till sitt hemland på en underbar häst, med en brud och ett äpple till fadern, men hans bröder, som har förlorat till benet, ligger och väntar på honom, slår honom med klubbor och stjäl äpplet, i all hast att utmärka sig inför sin far. Sineglazka, med sin uppriktiga kyss, väcker hennes trolovade till liv. Ivan kommer hem och för bedragarna till rent vatten. Han, som den ärligaste, får sin fars jord.

Skapare

• Manusförfattare: Albert Sazhin
• Regissör: Ivan Aksenchuk
• Produktionsdesigners: Stanislav Sokolov , Valentin Lalayants
• Kompositör: Yuri Saulsky
• Filmfotograf: Boris Kotov
• Ljudtekniker: Georgy Martynyuk
• Animationsartister: Viktor Shevkov, Lev Ryabinin, Yuri Kuzyurin, Valentin Lalayants , Alexei Bukin , Nikolai Fedorov , Anatoly Abarenov , Lyudmila Krylova, Leonid Kayukov , Alexander Davydov
• Regissörsassistent: Zinaida Plekhanova
• Konstnärsassistent: Elena Prorokova
• Redaktör: Margarita Mikheeva
• Redaktör: Petr Frolov
• Bildens regissör: Fedor Ivanov

Roller röstade

• Harry Bardin  - Ivan
• Boris Andreev  - far
• Anatoly Papanov  - Varg / äldre och mellanbröder
• Alexey Gribov  - Warrior (okrediterad)
• Georgy Millyar  - Koschey den odödlige
• Julia Bugaeva  - Sineglazka
• Elvira Brunovskaya - magisk fågel

Videoupplaga

• I början av 1990-talet, i Sovjetunionen och Ryssland, släpptes den tecknade filmen på VHS av filmföreningen Krupny Plan i samlingarna av tecknade filmer Flying Ship, In a Certain Kingdom... och Scarlet Flower.
• 2002 återutgavs den på VHS av Soyuz Video-studion i den tecknade samlingen av ryska sagor. Samma år släpptes den tecknade filmen på DVD av samma upplaga i samlingen med samma namn.
• Den restaurerade versionen av den tecknade filmen släpptes på DVD av Krupny Plan-utgåvan i samlingen av tecknade ryska folksagor, nummer 1. [2]

Om tecknad film

Aksenchuk drog sig aldrig undan för innovativa lösningar. Vid "Rejuvenating Apples" godkände han S. M. Sokolovs och V. G. Lalayants försök att närma sig folklorematerial på ett nytt sätt, för att undvika "Disney"- eller "Bilibino"-stilen.

Särskilt många experiment genomfördes på "Rejuvenating Apples". Scenograf S. M. Sokolov och kameraman B. S. Kotov föreslog många intressanta tekniker - belysning, kamera. För konstnärliga rådet genomfördes provskjutningar. Ett karakteristiskt exempel är Sirin-fågelns blinkande. Figuren av en fågel, ritad med en vit kontur på celluloid, målades med materialets genomskinlighet, så att celluloidarket förvandlades till något som liknade ett målat glasfönster. Skrynklig folie skuren ut enligt silhuetten av layouten limmades på celluloiden underifrån. När allt detta föll under strålkastarna på den tecknade maskinen, reflekterade folien ljuset genom celluloiden, och Sirin blixtrade med många färgade gnistor. Denna effekt uppnåddes utan användning av traditionell kamerateknik: brännskador, optiska avtryck och så vidare.

Anteckningar

1. ↑ Sergey Kapkov. Ivan Aksenchuk // Våra tecknade serier / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 29 maj 2014. Arkiverad från originalet 28 augusti 2007. (obestämd) 
2. ↑ Rysk animation i bokstäver och siffror | Videoproduktion | Ryska folksagor. Utgåva 1 . www.animator.ru Hämtad 7 mars 2020. Arkiverad från originalet 18 december 2018. (obestämd)
3. ↑ Georgy Borodin "Till 90-årsdagen av Ivan Aksenchuk" Animatograph . Datum för åtkomst: 29 maj 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2016. (obestämd)

Länkar

• "Föryngrande äpplen" på " Animator.ru "
• "Rejuvenating Apples" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
• Saga: Föryngrande äpplen
• "Föryngrande äpplen" på Multik.ru

Tematiska platser	Internet filmdatabas Animator.ru