Maurice (roman)

Maurice
Maurice
Omslag till den engelska utgåvan
Genre	Historisk roman
Författare	Edward Morgan Forster
Originalspråk	engelsk
skrivdatum	1913
Datum för första publicering	1971

Maurice är en roman av Edward Morgan Forster , berättelsen om en ung homosexuell medelklass i det sena viktorianska England . Även om Forster visade sitt arbete för några vänner, motsatte han sig publiceringen under sin livstid på grund av negativa sociala och juridiska attityder till homosexualitet . Romanen släpptes först 1971, efter författarens död.

Idén till romanen kom till Forster under hans besök 1912 hos sin nära vän och poet Edward Carpenter i Derbyshire . Prototypen på kärleksförhållandet mellan aristokraten Maurice Hall och arbetaren Alec Scuder var Carpenters förhållande till George Merrill (de träffades 1891 och levde, trots alltför stor social ojämlikhet mellan dem, tillsammans fram till Merrills död 1928).

Romanen publicerades två gånger på ryska, båda gångerna år 2000 och i två översättningar: av Mikhail Zagot och Andrey Kuprin.

Plot

Maurice Hall framstår för läsaren som en 14-årig tonåring under en diskussion med en skollärare om vad sex är och hur sexuella relationer uppstår mellan en man och en kvinna. Det här avsnittet sätter tonen för resten av berättelsen i romanen. Pojken ser inte äktenskap med en kvinna som ett mål i livet och han förstår att läraren inte kan se något annat utanför den så kallade sociala normen .

Efter att ha blivit student vid Cambridge upplever Maurice ett känslomässigt och sexuellt uppvaknande. Han blir kär i sin följeslagare och vän som heter Clive Durham, som introducerar honom för antika grekiska litterära verk om homosexuell kärlek . Men relationer mellan unga kommer aldrig till sex. Efter en tid förklarar Clive att han tänker gifta sig. Forster lämnar inga tvivel om att detta äktenskap kommer att bli olyckligt, och Clives sexliv kommer att bli dystert.

Maurice blir äldre. Efter att ha hoppat av universitetet får han ett bra jobb som börsmäklare i City of London . Fortfarande djupt fäst vid sin vän, accepterar han en inbjudan att stanna på Durham Estate. Här träffar Maurice en ung jägmästare som heter Alec Scudder, som han blir nära efter ett tag. Men Alec, irriterad över Maurices arrogans, låtsas att han tänker utpressa honom. Efter en kort period av uppgörelse och efter nyheten att Alec kan lämna England för alltid och emigrera till Argentina , bestämmer sig Maurice äntligen för att koppla ihop sitt liv med Scudder och "leva lycklig i alla sina dagar med honom." Han besöker Clive en sista gång för att säga hejdå och prata om sitt nya förhållande. Han är förvånad: Clive förväntade sig uppenbarligen inte en sådan utveckling av händelser. Maurice försvinner in i skogen för att återvända till Alec.

Alternativ ändelse

Det finns två versioner av romanen. På titelsidan av det första manuskriptet 1914 står Forsters handstil: " Publicera, men är det värt det?" » I den här versionen var Maurices efternamn Hill och det fanns ytterligare en epilog som utspelar sig flera år senare, där Alec och Maurice, efter att ha blivit skogshuggare, fortsätter att leva lyckligt tillsammans. Maurices möte med sin syster Kitty beskrevs också, varav det följde att Maurice hade flyttat från sin familj, som hela denna tid inte visste om var han befann sig.

1932 och 1959-1960 redigerade författaren originalversionen och tog bort den extra epilogen, eftersom redaktionen inte gillade den. Denna version publicerades 1971. Forster skrev att även om slutet på hans roman var osannolikt (och framtiden för Alec och Maurices förhållande såg ganska osäker ut), ville han inte se sina karaktärer olyckliga. [ett]

Skärmanpassning

Handlingen i romanen "Maurice" låg till grund för filmen med samma namn , regisserad av James Ivory 1987, såväl som en pjäs som iscensatts 1998.

Anteckningar

↑ Broschyren Gay Liberation With Downcast Gays (1974) av Andrew Hodges och David Hutter . Hämtad 11 februari 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2014. (obestämd)

Länkar

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)