Kenesbai Musaev | |
---|---|
kaz. Kenesbai Musaev | |
Födelsedatum | 24 mars 1931 |
Födelseort | Sozakdistriktet , Syr-Darya Okrug , Kazak ASSR , Ryska SFSR , Sovjetunionen |
Dödsdatum | 26 maj 2020 (89 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Vetenskaplig sfär | lingvistik , Turkologi , översättning |
Arbetsplats | Institutet för lingvistik RAS |
Alma mater | Kazakh State University |
Akademisk examen | Doktor i filologi (1969) |
Akademisk titel | professor (1972) |
vetenskaplig rådgivare | E. V. Sevortyan |
Studenter | Memetov Aider, O. Suleimenov |
Utmärkelser och priser | , 5 medaljer från Sovjetunionen, Ryssland, Kazakstan |
Kenesbai Musaevich Musaev ( kazakiska Kenesbai Mұsaұly Musaev ; 24 mars 1931 , Suzakdistriktet , Syr-Darya distriktet , Kazak ASSR , RSFSR , USSR - 26 maj 2020 , Moskva , Ryssland [1] ) - specialister på sovjetiska, turkiska och ryska språk och språk hos folken i Sovjetunionen (senare OSS ), doktor i filologi (1969), professor (1972), akademiker vid National Academy of Sciences i Republiken Kazakstan (2003), hedrad vetenskapsman i Ryssland Federation (2004).
Född i byn Kumisti i Sozak-distriktet i södra Kazakstan i den kazakiska familjen till kollektivbonden Musa Shoitanov, som kommer från Konyrat- klanen i Mellersta Zhuz . Mamma - Biedilova Ashen från Konurshunak-klanen. 1944 tog han examen från sex klasser i den sjuåriga skolan i byn Kumisti. 1947 tog han examen med utmärkelser från Turkestan Pedagogical School. Samma år skickades han av Sydkazakstans regionala avdelning för offentlig utbildning till Moskva till fakulteten för mekanik och matematik vid Moscow State University , men antogs inte, eftersom han inte hade fyllt 17 vid den tiden. Sedan återvände K. M. Musaev till Kazakstan och gick in, och 1952 tog han examen från institutionen för det kazakiska språket och litteraturen vid fakulteten för filologi vid Kazakh State University (nu Kazakhs nationella universitet uppkallat efter al-Farabi ) [2] .
Efter examen från universitetet gick han in på forskarskolan vid Institute of Linguistics of the USSR Academy of Sciences . E. V. Sevortyan blev dess handledare . I december 1957 försvarade han sin avhandling "Om verb-nominalkonstruktioner i det moderna kazakiska språket". I december 1968 disputerade han på sin avhandling "The structure of the Karaite language" för doktorsexamen i filologi [2] .
Från 1956 till 1989 - Doktorand, junior, senior, ledande forskare och sedan 1989 - chefsforskare vid Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences.
1956-1992 undervisade han för första gången i kazakiska, kirgiziska, turkmeniska, karakalpak, tatariska, altai, khakasspråk vid det litterära institutet. Gorkij . Han släppte tre kazakiska, två kirgiziska grupper, varje grupp studerade språket i fem år. Musaevs utexaminerade inkluderar: O. Suleimenov , B. Kaiyrbekov, Zh. Daribaeva , Musa Murataliev och andra. Under hans direkta ledning utbildades 12 läkare och 27 vetenskapskandidater från Ryssland och andra länder.
1997 blev han den första läraren i det kazakiska språket vid Institutionen för turkisk filologi (som ett andra turkiskt språk) vid Institutet för asiatiska och afrikanska länder vid Moskvas statliga universitet. Lomonosov .
Författare till 341 vetenskapliga artiklar, särskilt:
K. M. Musaev gav ett betydande bidrag till filologisk vetenskap med sina verk inom området allmänna problem med turkiska studier och lingvistik, i utvecklingen av problem med jämförande historisk grammatik för de turkiska språken. Han skrev den första akademiska "grammatiken för det karaitiska språket", de första generaliserande verken om alfabeten och stavningen av språken hos folken i CIS. Under ledning av professor Musaev skrevs de första stora generaliserande verken om utvecklingen av terminologi på språken hos folken i CIS, autonoma republiker i Sovjetunionen. Han publicerade verk om problemen med språkkonstruktion i OSS, om utvecklingen av litterära turkiska språk, där nya idéer och teoretiska bestämmelser lades fram om sociolingvistiska problem med utvecklingen av språk, altaistik , kontaktologi , syntax , fraseologi, synkron grammatik , dialektologi, språkhistoria, etc. Han är arrangörens översättning av Bibeln till språken i republikerna i Sovjetunionen och Ryssland. Han hade lång erfarenhet av att lära ut det kazakiska språket till rysktalande, engelsktalande och kazakisktalande elever.
Översättare av Bibeln, Ron Hubbard Dianetikböcker från engelska till kazakiska. R. Hubbard, Dianetic. M., 1999. I början av 1990-talet initierade han ett projekt för att översätta Nya testamentet till många språk, inklusive Nogai, vid Institutet för Bibelöversättning . Tack vare arbetet med översättningen av Nya testamentet utvecklades en ordbok för religiös terminologi, vilket också återspeglades i den nya Nogai-Russian Dictionary, utarbetad av Karachay-Cherkess Institute for Humanitarian Studies med deltagande av K. M. Musaev.
Han var vice ordförande i den ryska kommittén för turologer , biträdande chefredaktör för tidskriften "Russian Turkology", medlem av byrån för det vetenskapliga rådet för bevarande och utveckling av små nationers kulturer, grundaren och den första ordförande för den regionala offentliga organisationen för främjande av bevarandet av den kazakiska kulturen "kazakiska tili" ("kazakiska språket"), arrangör och första president för den regionala kazakiska nationella kulturella autonomin i Moskva. Hedersmedlem i Turk Dil Kurumu ( Turkiet , 1988). Pristagare av Abdu-Aziz al-Babtin-priset (Kuwait, 1998). "Excellens in Public Education of Kirgizistan " (1991). Hedersprofessor vid Internationella universitetet. Kozhakhmet Yasawi (2002). Han tilldelades orden "Parasat" (Kazakstan), 5 medaljer från Sovjetunionen, Ryssland och Kazakstan.
|