I ondskans tjänst

Career of Evil är den tredje romanen i  Cormoran Strike -serien av böcker skrivna av JK Rowling och publicerade under pseudonymen Robert Galbraith. [1]  Det är en fortsättning på romanerna  The Call of the Cuckoo and the Silkworm . Boken släpptes den 20 oktober 2015 i USA [2]  och 22 oktober 2015 i Storbritannien. [3]

Titel

Den 24 april 2015 meddelade Little, Brown and Company att en tredje Cormoran Strike-kriminalthriller skulle släppas hösten 2015 med titeln In the Service of Evil . Senare samma dag bekräftade Robert Galbraith på  Twitter  att titeln på boken var inspirerad av Blue Oyster Cult- låten . [4]  med samma namn. Alla kapiteltitlar är titlar eller utdrag från andra Blue Öyster Cult- låtar . En speciell plats i handlingen upptas av låten "Mistress of the Salmon Salt (Quicklime Girl)". [5]

Plot

Romanen utspelar sig våren och sommaren 2011. Efter att fallen Lula Landry och Owen Quine avslöjades blomstrade Cormoran Strikes verksamhet. Robin Ellacott tog examen med heder från en prestigefylld utredningskurs och har arbetat för Strike i ett år. Även om hon formellt fortfarande bara är sekreterare, deltar hon aktivt i utredningar och som detektiv. Det goda förhållandet mellan Robin och Strike, hennes oregelbundna schema och låga lön orsakar spänningar mellan flickan och hennes fästman Matthew Cunliff. Matthew ogillar inte bara brudens arbete, utan är också väldigt avundsjuk på sin chef.

En dag får Robin ett paket från en kurir där hon hittar en del av en kvinnas ben, avskuren, precis som Strikes, nedanför knät. Paketet avslöjar också en lapp som citerar texten till  Blue Öyster Cult- låten "Mistress of the Salmon Salt (Quicklime Girl)", samma som tatuerades i det intima området av Strikes mamma Leda, ett känt Blue Öyster Cult -fan.  . Strike tror att någon från hans förflutna skickade paketet. Han ger polisen namnen på fyra misstänkta:

1. Den ökända gangstern Terence "Digger" Mally. 2008 vittnade Strike anonymt mot honom, på grundval av vilket Mally dömdes. Digger har redan skickat iväg avskurna kroppsdelar en gång, så polisen betraktar honom som huvudmisstänkt. Kormoran är dock övertygad om att Digger inte vet något om sin roll i den rättegången, och överväger inte på allvar sin kandidatur.
2. Noel Brockbank, som tjänstgjorde i 7:e pansardivisionen . Som ett resultat av Strikes utredning dömdes Brockbank för pedofili i förhållande till sin adoptivdotter Brittany. Brockbank dömdes inte, men han skrevs ut från armén.
3. Donald Laing, som tjänstgjorde i Royal Own Frontier Regiment. Strike besegrade honom en gång i en boxningsmatch och utredde senare hans fall, för vilket Laing dömdes till livstid för våld mot sin fru och sitt barn, men släpptes tidigt 2007.
4. Jeff Whittaker, andra make till Strikes mamma Leda. Han friades från anklagelserna om att ha mördat sin fru, men Strike fortsätter att tro på hans skuld, och betraktar honom länge som huvudmisstänkt.

Efter att informationen om vad som hände dykt upp i pressen, tvingas Strike inte bara flytta från lägenheten som belägras av reportrar till sina vänner Nick och Ilsa, utan förlorar också de flesta av sina klienter. Han har bara två jobb kvar: spionera på Platina, en rysk student vid London School of Economics, strippa på deltid, som hennes pojkvän "Mr. Repeat" försöker döma för förräderi, och titta på Villainous Dad, en storbankir som leder en bitter kamp för vårdnaden om barn Strikes klienter. Detta ger Robin och Strike tid att ta reda på identiteten på avsändaren av benet.

När polisen tar itu med Digger Malleys version kontrollerar Robin namnen på "nötterna" som skickade brev med konstigt innehåll till hennes chef. En av dessa "nötter" var en ung flicka, Kelsey, som trodde att Strike tappade sitt ben med flit, och bad honom hjälpa henne att amputera sitt eget. [2] [5]  Samtidigt eskalerar Matthew och Robins förhållande till bristningsgränsen: flickan får reda på hans otrohet med den långvariga flickvännen Sarah Shedlock, och paret bryter upp. Under påverkan av alkohol efter att ha gjort slut med Matthew, berättar Robin för Strike om våldtäkten och mordförsöket som fick henne att hoppa av universitetet, och om Matthews avslöjade otrohet efter hennes utvisning. Polisen får snart veta att benet som skickats till Robin tillhör det nyligen upptäckta liket av sextonåriga Kelsey Platt, samma flicka som skrev till Strike om amputationen. Kort efter att kroppen formellt har identifierats får Robin nästa paket (samma liks vänstra tå), tillsammans med text från en  Blue Öyster Cult- låt . Strike och Robin letar efter spår av Brockbank och Laing, och detektiven anförtror Whittakers plats till sin gamla vän, med smeknamnet Pin. När Robin och Strike reser runt i Storbritannien och letar efter misstänkta, smsar Matthew Robin i ett försök att få tillbaka henne. Kormoran gillar Robin, men han omhuldar henne mycket som en kapabel partner och betraktar henne inte romantiskt. Robin blir lite avundsjuk på Strike för sin nya flickvän Elin, en vacker och rik BBC- presentatör . [5] Men det finns inget mellan dem, trots andras misstankar - båda värderar sitt affärspartnerskap för mycket.

Så småningom hittar Strike och Robin alla misstänkta, som alla för närvarande bor i London-området. Robin försonas med Matthew under Kate Middletons och Prins Williams bröllop , tvärtom svalkar Strike mot Elin. Detektiven besöker den mördade Kelsey Platts hus och kommunicerar med hennes otröstliga vårdnadshavare: systern Hazel och hennes rumskamrat Ray Williams, en före detta brandman. Efter att ha förlorat sina två sista klienter, ägnar Strike all sin tid åt att spionera på tre misstänkta. Robin vill hjälpa till, men Strike är väldigt orolig för henne och skickar henne på de minst lovande uppdragen. Samtidigt begår en seriemördare ytterligare två brott. Till det första offret, en prostituerad, skär han av två fingrar och tillfogar flera knivhugg (flickan överlever mirakulöst). Han lyckas döda det andra offret, en ung berusad tjej som har hamnat bakom sina vänners sällskap. Mördaren blir känd som Shacklewell Ripper. En tid senare attackerar mördaren även Robin när hon kommer hem efter att ha spionerat på Whittaker, men hon lyckas använda panikknappen. Strike ringer en ambulans precis i tid, och en mirakulöst räddad Robin skickas till sjukhuset med en skadad arm. Efter denna attack inser Strike äntligen vem mördaren är, men polisen som för närvarande är ansvarig för utredningen visar sig vara Carver, officeren som ledde  Lula Landry- utredningen , och han ignorerar brutalt allt Strike säger till honom. Under tiden vidtar Robin, med stöd av Pin, åtgärder mot Brockbank, som verkar ha våldtagit sin flickvän Alyssas dotter. Robin räddar en liten flicka, men Brockbank lyckas fly. Under förevändning av tjänstefel sparkar Strike Robin, för vars liv han är mycket orolig. Flickan reser till sitt hemland Yorkshire för att gifta sig med Matthew.

Strike, med hjälp av den oföränderliga Pin och Brockbanks ex-flickvän Alyssa, sätter en fälla för mördaren. Efter att ha tappat Robin ur sikte bestämmer Shacklewell Ripper sig för att attackera Alyssa, som låtsas vara Strikes nya sekreterare. Mördaren visar sig vara Donald Laing, alias Ray Williams, som Strike inte kände igen under ett besök hos det första offrets syster, Hazel. Laing, kort efter sin frigivning, stal dokumenten från en Ray Williams, som faktiskt var brandman, och levde på olika kvinnor, inklusive Hazel. Samtidigt använder han sin egen lägenhet, som Strike länge följt utan framgång, för att förvara souvenirer som påminner om hans offer. Strike överlämnar Laing till polisen och får reda på att de också lyckades gripa Brockbank. När han hastigt lämnar polisstationen efter att ha vittnat, så rusar Strike, skadad under Laings tillfångatagande, till Yorkshire för Robin och Matthews bröllop och kommer precis i tid för utbyte av löften. Robin säger: "Jag håller med", tittar direkt in i hans ögon.

Fortsättning

Den fjärde boken " Lethal White " ( engelska  Lethal White ) [6] släpptes hösten 2018.

Anteckningar

1. ↑ Goodman, Jessica JK Rowling kommer att släppa ytterligare en bok, "Career Of Evil", som Robert Galbraith . The Huffington Post (24 april 2015). Hämtad 9 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2017. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Biedenharn, Isabella J.K. Rowlings nästa Robert Galbraith-roman "Career of Evil" får omslag och släppdatum . Entertainment Weekly (11 juni 2015). Hämtad 11 juni 2015. Arkiverad från originalet 23 april 2019. (obestämd)
3. ↑ Wilken, Selina J.K. Rowling hjälper Robert Galbraith, avslöjar "Career of Evil" omslag och publiceringsdatum . Hypable (11 juni 2015). Hämtad 11 juni 2015. Arkiverad från originalet 14 juni 2015. (obestämd)
4. ↑ Sims, Andrew J.K. Rowlings tredje Cormoran Strike-roman med titeln "Career of Evil" kommer i höst . Hypable (24 april 2015). Hämtad: 9 juni 2015. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 Christobel Kent, Career of Evil av Robert Galbraith recension - en dum men njutbar jakt på en seriemördare Arkiverad 17 november 2018 på Wayback Machine , The Guardian, 21 oktober 2015.
6. ↑ JK Rowling-fan gissar nästa Cormoran Strike-romantitel på Twitter | The Independent | The Independent . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 11 oktober 2017. (obestämd)