Rör inte mina ritningar! (alternativ: " rör inte mina cirklar! ", " rör inte mina teckningar! ", från lat. Noli turbare circulos meos! ) - ett populärt uttryck som tillskrivs Arkimedes . Arkimedes påstås ha gett detta svar till en romersk soldat som vid Syrakusas fall krävde att Arkimedes skulle avbryta sitt vetenskapliga arbete; Arkimedes dödades för olydnad.
Mycket få bevis på Arkimedes liv har överlevt, eftersom hans biografier har blivit övervuxna med myter. Arkimedes död i händerna på en romersk soldat 212 f.Kr. e. gav också upphov till legender. Plutarchus i början av vår tideräkning beskriver, tillsammans med andra versioner, en scen där en romare närmar sig Arkimedes, som är helt upptagen av att tänka över ett diagram, och kräver att Arkimedes fortsätter till sin befälhavare, Marcellus . Arkimedes ber att få ge honom tid att lösa problemet, och den romerska soldaten, irriterad över förseningen, dödar vetenskapsmannen med ett svärd [1] . Varken Plutarchus eller Livius nämner dock Arkimedes sista ord.
För första gången frasen, i form av lat. Noli, obsecro, istum disturbare ("Snälla rör inte detta"), förekommer i Valery Maximus (1:a århundradet e.Kr.) John Tsets (1100-talet) citerar frasen på grekiska: "Pojke, gå bort från min teckning." Hänvisningar till att diagrammet ritades i sanden är också sent [1] .
Frasen används vanligtvis för att beskriva det överväldigande behovet av en sann vetenskapsman att fortsätta kreativt arbete, oavsett levnadsförhållanden. Med R. L. Bergs ord är detta "det kreativa tänkandets apoteos , inte involverat i vardagen " [2] .
A. Nikolsky , under blockaden av Leningrad vintern 1941, applicerade den latinska frasen Noli tangere circulos meos över en samling av hans teckningar i taket i Eremitagets källare, förvandlat till ett bombskydd! Inskriften är bevarad till denna dag [3] [4] .