White Lies (film, 1998)

Oskyldig lögn
Jeans
Genre romantisk komedi
Producent Sh. Shankar
Producent Ashok Amritraj
Murali Manohar
Michael Solomon
Manusförfattare
_		 Balakumaran
Sh. Shankar
Medverkande
_		 Aishwarya Rai
Prashant
Nasser
Operatör Ashok Kumar
Kompositör A.R. Rahman
Film företag Amritraj Solomon Communications
Distributör Aascar Films [d]
Varaktighet 175 min.
Budget 190 miljoner rupier [1] [2]
Avgifter 350 miljoner rupier [3] .
Land  Indien
Språk Tamil
År 1998
IMDb ID 0151121

Innocent Lies ( ஜீன்ஸ் , Eng .  Jeans ) är en indisk romantisk komedifilm regisserad av Sh. Shankar , filmad på tamil och släpptes på bio den 24 april 1998 . Huvudrollerna spelades av Prashant , Aishwarya Rai och Nasser . Enligt handlingen låtsas flickans familj, så att hon kan gifta sig med sin älskade, att hon har en tvillingsyster.

Det var den dyraste indiska filmen vid tidpunkten för släppet. Innocent Lies skickades för att representera Indien vid Oscarsgalan och fick även ett National Film Award , Filmfare Awards South och fyra Tamil Nadu State Film Awards i olika kategorier.

Plot

Peddabai Rajamani är en indier som äger en restaurang i Los Angeles . Han har två tvillingsöner, Vishwanath och Rammohan, som studerar på en medicinsk högskola och hjälper sin pappa på jobbet. Så en dag, efter att ha tagit med den beställda maten till flygplatsen, träffar Vishu en familj från Madras där , bestående av Madhumita, hennes bror Madesh och deras mormor Dhanvanti. Han hjälper dem att bosätta sig på en ny plats, eftersom ingen träffade dem. Dhanvanti kom till Amerika för en operation för att ta bort en hjärntumör. Men efter operationen får Madhumita veta att hennes mormor kommer att förbli förlamad. Vishu inser att operationen gjordes felaktigt på grund av en sammanblandning med patientjournaler, och han vill att sjukhuset ska ta ansvar. Läkare utför en andra operation och sätter Dhanvanti på fötter igen.

Under tiden tillsammans börjar Madhu och Vishu utveckla känslor för varandra. Därför låtsas Dhanvanti en försämring av sitt tillstånd för att stanna i Amerika längre. Madhu är dock inte glad över att Vishu och Ramu klär sig och ser likadana ut, och hon fortsätter att förvirra dem hela tiden. För att hjälpa henne försöker hennes bror i hemlighet klippa Ramas hår, men Peddabai fångar honom. Efter att ha lärt sig om känslorna hos Madhumita och Vishwanath säger han att han inte kommer att ge sitt samtycke till äktenskap, eftersom han bestämde sig för att gifta sina söner med tvillingsystrar.

Allt beror på att Peddabai och hans tvillingbror Chinnabai en gång gifte sig med helt olika kvinnor. Chinnabais fru Sundari hade ett dåligt humör och klandrade alltid Peddabais fru Pankajam. När Panajam gick bort i förlossningen skyllde alla Sundari för hennes död. Sundari kunde inte motstå förebråelserna och meddelade för sin man att han antingen delar ett gemensamt företag med sin bror eller så lämnar hon honom. Peddabai, som inte ville dela vare sig familjeföretaget eller sin brors familj, lämnade allt till honom och lämnade huset med sina söner. Han skulle inte vilja att det skulle hända hans barn heller.

Sedan meddelar Dhanvanti att Madhu också har en tvillingsyster, Vaishnavi, som de separerades med vid födseln. I det här fallet går Peddabai med på bröllopet och reser med sin familj till Indien för att träffa en annan tjej. Vaishnavi är dock bara en uppfinning av hennes mormor, men hon övertygar hela familjen att spela tillsammans med henne och Madhumita att gestalta Vaishnavi. De lyckas få Peddabai och hans söner att tro på att det finns en andra flicka. Det finns dock ett problem, båda bröllop är schemalagda samma dag.

I Indien får Peddabai besök av sin bror. Samma kväll försöker han begå självmord, men räddas av järnvägsarbetare. Chinnabai förklarar för sin bror att han är djupt skuldsatt, och hans frus karaktär har blivit ännu sämre med tiden på grund av att hon inte kan få barn. Peddabaee erbjuder sig att byta plats så att han kan lösa sina problem. Han återvänder till sin hemstad och betalar sina skulder med pengar som han påstås ha vunnit i lotteriet. Efter att ha lärt sig om ökningen av hans välbefinnande erbjuder matchmakeren honom att ta en andra fru så att hon föder barn åt honom, men han vägrar. När Sundari hör det här samtalet mjuknar han upp.

Samtidigt hittar Vishu rekvisitan som familjen använde för att imitera Vaishnavis närvaro och inser att de har blivit lurade. Arg på Madhumita lämnar han deras hus med sin familj. Men Ramu, trots att hans hjärta är krossat, säger att brodern inte ska ge upp sin kärlek. De går till sin farbror, som jag tar för att vara min far, och ber honom att gå med på äktenskapet. Chinnabai, som inser att broderns önskan att gifta sina söner med sina systrar orsakas av ett gräl mellan deras fruar, råder de unga att gifta sig snart.

Vid den här tiden åker Madesh, utan att veta att allt var löst, till Peddabais hemstad för att prata med sin bror och vinna över honom till sin sida. Peddabai, efter att ha lärt sig om sveket, återvänder till Madras och, efter att ha kommit direkt till bröllopet, beordrar allt att stoppa.

Cast

Produktion

Abbas var den första som fick inbjudan för rollen som tvillingarna , men han kunde inte acceptera den, eftersom han redan hade bokat hela året 1997. Det andra valet var Ajit , som också tackade nej av liknande anledning. Rollen gick så småningom till Prashant, som donerade sju filmer till henne. Den populära koreografen Raju Sundaram gjorde sin skådespelardebut i filmen och spelade huvudpersonens bror. S.V. Shekhar ersatte voice-over-sångaren S.P. Balasubramaniam , som tackade nej till rollen . Filmfotografen Santosh Sivan och produktionsdesignern Thotha Tharani ersattes av Ashok Kumar och Bala [1] [3] av olika anledningar .

Filmen lanserades i Chennai i AVM Studios i december 1996. Aishwarya Rai, som har problem med tamil, spelade in alla sina dialoger på engelska [4] och memorerade dem. Skådespelerskan bestämde sig för att dubba sin karaktär själv, även om hennes karaktär i hennes tidigare tamilska film talade med en lånad röst [2] . De flesta av scenerna filmades utomlands. I USA ägde inspelningen rum i Las Vegas , Los Angeles , Arizona , Valley of Fire Park Beach , Malibu Lake Universal Studios i Kalifornien . Musiknumret till låten "Columbus Columbus" filmades på Venice Beach i Los Angeles med deltagande av utländska dansare och dansare. Filmning ägde också rum i New Jersey och New York på World Trade Center . För att skapa videosekvensen för låten "Poovukkul" åkte filmteamet på en trettio dagar lång resa runt om i världen för att fånga den kinesiska muren , Eiffeltornet , Empire State Building , Taj Mahal , de egyptiska pyramiderna , Colosseum och det lutande tornet i Pisa på film . I Paris avbröts inspelningen tillfälligt på grund av prinsessan Dianas död i augusti 1997 [1] . Under inspelningen i Grand Canyon var filmteamet tvunget att hyra helikoptrar [5] .

Tillverkningen av filmen tog nästan 1,5 år och kostade 190 miljoner Rs [1] [3] . Originaltiteln på filmen Jeans översätts till "Jeans". På frågan varför filmen heter så svarade Shankar:

Den här filmen handlar om unga människor och tillhör ett visst sätt att leva. Unga människor förknippas med denim och därför är jeans ett passande namn [2] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det är en film som handlar om unga människor och handlar om en viss livsstil. Unga människor förknippas med jeanskläder och därför är Jeans en passande titel.

Soundtrack

Alla texter är skrivna av Wairamut . 

Tamil version
Nej. namnSkådespelare Varaktighet
ett. Anbe AnbeHariharan , Anuradha Sriram 5:32
2. "Columbus Columbus"A.R. Rahman 4:52
3. Enakke EnakkaaP. Unnikrishnan , Pallavi 7:09
fyra. "Kannuodu Kaanbadhalam"Nithyashree 5:09
5. PoovukkulP. Unnikrishnan, Sujata 6:53
6. "Varayo En Thozhi"Sonu Nigam , Harini 5:48
35:23
Hindi version
Nej. namnSkådespelare Varaktighet
ett. "Ajooba"Hariharan, Sadhana Sargam 6:57
2. ColumbusSonu Nigam 4:56
3. Kehne Ko DadiSonu Nigam , Kavita Paudwal, Sangeeta 5:51
fyra. Tauba TaubaHariharan, Anuradha Sriram 5:31
5. Kehta Hai Mera DilKavita Krishnamurti 5:12
6. "Hai Rabba"Kavita Krishnamurti , Udit Narayan 7:15
35:42

Kritik

Ranjita från rediff.com berömde karaktärerna Prashant, Aishwarya Rai och Nasser som "alltid pålitliga" samtidigt som hon lyfte fram Radhikas beröm, som hon beskrev som "med sin fantastiska cameo som sveper bort skådespelarutmärkelser". Hon berömde också det tekniska teamet och beskrev filminspelningen Ashok Kumar som "extremt kompetent på alla sätt", Raju Sundarams koreografi som "fångande" och A. R. Rahmans partitur som "exceptionellt melodisk". [ 6] Deccan Herald , däremot, kallade filmen "ett kolossalt slöseri", och kritiserade Shankars manus och regi och föreställningarna av Prashant och Lakshmi [7] . Maheshwara Reddy från Indian Express tillade att filmen "är en blandning av natursköna landskap, rolig komedi och lite av en mix-up med för många dubbelroller" [8] . Balaji Balasuranyam kommenterade att "tekniska aspekter har alltid varit på topp i Shankars filmer och White Lies är inget undantag. Specialeffekterna som representerar de två Prashanterna är så bra att vi ofta glömmer att vi bara ser en skådespelare , inte två .

Utmärkelser

1998 nominerade Indien filmen som en utmanare till Oscar för bästa utländska film , men den var inte nominerad till priset [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 G. Dhananjayan . Jeans // Pride of Tamil Cinema: 1931 till 2013: Tamilfilmer som har fått nationellt och internationellt erkännande . - Sivakasi, Tamil Nadu: Blue Ocean Publishers, 2014. - S. 366-368. — 614 sid. - ISBN 978-93-84301-05-7 .
  2. ↑ 1 2 3 V S Srinivasan. Av jeans och nedersta linjer  . Rediff.com (21 mars 1998). Hämtad 1 augusti 2016. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Dilani Rabindran. 15 år av jeans, jeans, shankar  (engelska) . Behindwoods (24 april 2013). Hämtad 1 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 juni 2016.
  4. ↑ Troligtvis talar vi om det latinska alfabetet
  5. ↑ Jorden runt i en sång  . India Today (6 april 1998). Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.
  6. ↑ Rajitha. En lätt passform  . Rediff.com (15 maj 1998). Arkiverad från originalet den 1 november 2006.
  7. ↑ VRR Cinema -  Recensioner . Deccan Herald (20 juni 2004). Arkiverad från originalet den 25 maj 2013.
  8. ↑ V Maheshwara Reddy. Dubbelproblem  (engelska) . Indian Express (20 juni 2004). Arkiverad från originalet den 5 maj 2013.
  9. ↑ Balaji Balasubramaniam. Jeans  (engelska) . Arkiverad från originalet den 21 februari 2005.
  10. ↑ 46th National Film Awards . DCF i Indien. Hämtad 31 maj 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017.
  11. ↑ Filmfare (södra ) utmärkelser presenteras  . Tribunen (199-04-26). Arkiverad från originalet den 27 mars 2016.
  12. ↑ 1 2 3 4 Filma utmärkelser meddelade  . Hinduen (18 juli 2000). Arkiverad från originalet den 25 maj 2013.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser