| Agat Nesaule | |
|---|---|
| Födelsedatum | 23 januari 1938 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 29 juni 2022 (84 år) |
| Land | |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | |
| Utmärkelser och priser | American Book Award |
Agate Nesaule ( lettisk Agate Nesaule ; 23 januari 1938 , Nitaure , Lettland - 29 juni 2022 , USA ) är en amerikansk författare och filolog med lettiskt ursprung.
Prästens dotter. 1944 flydde hon till Tyskland med sin familj, bodde i ett flyktingläger på territoriet för en asyl för psykiskt sjuka i Lobetal (nu en del av staden Bernau ). Sedan 1950 i USA. 1956 tog hon examen från gymnasiet i Indianapolis och debuterade som författare, och publicerade under pseudonymen Andra Nereta ( lettiska: Andra Nereta ) en berättelse skriven på lettiska kallad "Telefonen ringer" ( lettiska: Tālrunis zvana ) i den andra nummer av den lettiska emigranttidningen Jaunā Gaita . 1963 tog hon examen från Indiana University Bloomington med en examen i engelsk filologi. Från 1963 undervisade hon i många år vid University of Wisconsin-Whitewater , 1972 försvarade hon sin doktorsavhandling "The Feminism of Doris Lessing " ( eng. The Feminism of Doris Lessing ); Professor i engelsk litteratur, sedan även professor i kvinnovetenskap. 1987 var hon ordförande för Midwest Modern Language Association .
Hon blev framträdande med sin engelskspråkiga bok A Woman in Amber från 1995 en fiktiv självbiografi som spänner över hennes barndom i Tyskland och hennes ungdom i USA. Nesaule textade boken Healing the Trauma of War and Exile . I författarens förklaring angav Nesaule själv att hon inte satte sig i uppgift att återge alla händelser med fullständig noggrannhet; betydande avvikelser från de exakta fakta i boken påpekades också av historikern Janis Kreslins , samtidigt som han anklagade författaren för okritisk översättning av kulturella myter som är vanliga i den lettiska diasporan. Boken recenserades också av Lettlands blivande president, Vaira Vike-Freiberga , som uppskattade den känslomässiga intensiteten i Kvinnan i bärnsten, men beskrev berättarens personliga upplevelse som helt atypisk för lettiska flyktingar [1] . Tvärtom reagerade de amerikanska kritikerna på Nesaules bok helt gillande, Kvinnan i bärnsten tilldelades det amerikanska bokpriset (1996). Boken har översatts till lettiska, tyska, svenska, kinesiska och ryska (2000, Zhanna Ezit ) språk. Senare forskare (särskilt Karlis Verdins ) framhåller att det feministiska perspektivet, kritiken av det lettiska diasporasamhället (inklusive i samband med dess patriarkala attityder), uppmärksamhet på kvinno- och barntrauma som allvarliga konsekvenser av militärt våld gör Nesaules bok till en relevant och betydelsefull fenomen [1] [2] .
Senare gav Nesaule ut ytterligare två böcker av mer eller mindre självbiografisk karaktär – "Romance with Jerzy Kosinski " ( Engelska In Love with Jerzy Kosinski ; 2009) och "Lost Solstices" ( Engelska Lost Midsummer's ; 2018).