Oda Shtadenskaya

Oda ( tyska:  Oda ) är en tysk prinsessa, troligen hustru till storhertigen av Kiev Svyatoslav Jaroslavich . I ryskspråkig historieskrivning hänvisas hon ofta till som Oda av Shtadenskaya . Hennes ursprung och identifieringen av hennes man orsakade mycket kontrovers i rysk historieskrivning.

Biografi

Huvudkällan om Ode är de så kallade " Stadenannalerna ", skrivna av den nordsachsiske krönikören Albert Stadensky i mitten av 1200-talet [1] . I annalerna, i en artikel under 1112, anges att Odas mor var Ida från Elsdorf , som var dotter till "bror till kejsar Henrik III , och även dotter till syster till påven Leo , vars andra namn är Brunon " [2] . Idas första make och Odas far hette Lippold, han var "son till fru Glismod". Annalerna tyder också på att Ida var gift flera gånger till. En av sönerna till Ida var också Burchard , rektor för katedralkyrkan i Trier [3] .

Efter mycket debatt har historiker dragit slutsatsen att Idas far var Ludolph (d. 1038), greve av Brunswick , halvbror till den helige romerske kejsaren Henrik III [4] , och hennes mor var Gertrude, möjligen syster till påven Leo IX [ 4] 5] . När det gäller Idas första make och, följaktligen, Odas far, rådde den version som först lades fram av N. M. Karamzin [6] baserad på G. S. Troyers [7] [8] verk under lång tid i rysk historieskrivning . Enligt henne var Odas far Leopold (d. före 1055), greve av Stade . Denna version stöddes av många ryska historiker. Tack vare denna version tilldelades smeknamnet Shtadenskaya Oda i rysk historieskrivning. Enligt en annan hypotes som lagts fram av K. Lechner [9] identifieras Lippold, Odas far, med Luitpold (Lutpold) , markgreve av det ungerska märket (d. 1043) från huset av Babenberg , son till Adalbert , markgreve av Österrike . Denna version stöddes av ett antal tyska historiker. I rysk historieskrivning introducerades den av A. V. Nazarenko [10] .

Mycket lite är känt om biografin om Oda själv. Enligt Stadenannalerna var hon ursprungligen nunna i Rinteln , varifrån hon löstes av sin mor i utbyte mot godset Stededorf nära Hesling. Efter det var Oda gift med "Kungen av Ryssland". Ur detta äktenskap föddes en son, som heter i annalen Varteslav. Efter makens död återvände Oda till Sachsen, medan hon tog med sig en betydande del av makens pengar. Där gifte hon om sig. Ur detta äktenskap föddes en dotter, Aliarina, som senare fick en son vid namn Burchard , en greve från Lokkum.

Mycket kontroverser orsakades av identifieringen av Odas make. Troyer identifierade honom med Vsevolod Jaroslavich , prins av Perejaslavskij , och sedan storhertig av Kiev [8] . En sådan identifiering avvisades emellertid av N. M. Karamzin , som ansåg att Odes make var Smolensk-prinsen Vyacheslav Yaroslavich [6] . Enligt hans åsikt var namnet "Varteslav" en förvrängning av patronymen för hans son, Boris Vyacheslavich , som dog 1078 i slaget vid Nezhatina Niva . Denna hypotes stöddes av det faktum att Boris dök upp i Rus redan ganska gammal. Karamzin föreslog också att pengarna som Oda tog efter hennes mans död till Tyskland hjälpte hennes son att starta en kamp om makten i Ryssland.

Senare dök andra hypoteser upp. Grunden för dem var budskapet från den tyske 1000-talets tyske krönikör Lampert av Hersfeld [11] , som i en artikel från 1075 rapporterar att en "kung av Ryssland" vid namn Dmitrij anlände till kejsar Henrik IV :s hov , som frågade kejsaren. för att hjälpa honom mot hans bror som hade utvisat honom. En ambassad skickades till Ryssland för förhandlingar, ledd av Burchard , rektor för Trierkyrkan. Som anledningen till att Burchard valdes för detta uppdrag, påpekade krönikören att den rebelliska brodern till "Kungen av Ryssland" var gift med Burchards syster. Denna ambassad nämndes under samma år 1075 i Sagan om svunna år [ 12] [13] . "Kungen av Ryssland" som nämns i detta meddelande var Izyaslav Jaroslavich (döpt Dmitrij), och hans bror var Svyatoslav Yaroslavich , före den prinsen av Chernigov [14] . Eftersom Burkhard också nämns i Stadens annaler som Odas bror, drog I. L. Gebhardi slutsatsen att det var Svyatoslav Jaroslavich som var Odas make [15] . Denna version blev sedan utbredd både i tysk och rysk historieskrivning och är för närvarande rådande.

Den största nackdelen med denna version är att i " Lubetz synodik " heter Svyatoslavs fru Killikia [16] . Dessutom har Svyatoslav 5 söner, medan Oda bara har en från sitt första äktenskap. Man hittade dock en förklaring till dessa fakta. I " Izbornik av 1073 " finns en miniatyr som visar prins Svyatoslav, hans fru och fem barn. Svyatoslav och hans barn är namngivna, namnet på hans fru rapporteras dock inte, hon kallas helt enkelt "Princess". Samtidigt kan man märka att Yaroslav visas separat från bröderna och är mycket yngre än dem. Detta förklarar det faktum att Yaroslav dyker upp i Sagan om svunna år mycket senare än sina bröder - det första omnämnandet avser endast 1096 [17] [18] , medan hans äldre bröder börjar nämnas redan på 60-talet. Baserat på detta antog ett antal historiker att Yaroslav var son i ett andra äktenskap, och det är den andra frun som är avbildad på miniatyren [19] [20] . Enligt Nazarenko är ett ytterligare bevis på denna version det faktum att Yaroslav (i dopet Pankraty) inte nämns i Lyubetz-synoden, även om han ockuperade Chernigov-bordet under en tid. Detta skulle kunna bero just på att han föddes ur ett annat äktenskap, och på grund av att Oda var en klippt nunna kunde synodens sammanställare betrakta ett sådant äktenskap som icke-kanoniskt [10] .

Ett annat bevis på att Svyatoslav var gift två gånger är nyheten från fortsättningen av Hermanns krönika från Reichenau , skriven strax efter 1102 och länge ansett som förlorad. Ett meddelande daterat 1072 indikerar äktenskapet mellan greve Lupalds och Idas dotter från Otersberg, vilket Nazarenko identifierar med Ida från Elsdorf [21] , med "Kungen av Ryssland", avslutat genom kejsarens medling. Men artikeln under samma år nämner döden av påven Alexander II , som faktiskt dog 1073; Dessutom finns det också avvikelser i datum för andra evenemang. Detta gjorde det möjligt för Nazarenko att dra slutsatsen att det angivna datumet är ungefärligt. Han hänvisar Odas och Svyatoslavs bröllop till 1070/1071. Eftersom han vid den tiden redan hade söner, skulle äktenskapet vara det andra i ordningen. Det faktum att Yaroslav, Odas son, i "Staden Annals" kallas "Varteslav", förklarar Nazarenko förvrängningen av texten under överföringen. Som exempel på en sådan förvrängning nämner han förvrängningen av namnet på Jaroslav den vise i det latinska anonyma "Norges historie", där Yaroslav kallas "Warerlafus" [22] .

Men det finns också en version som lagts fram av N. A. Baumgarten , som ansåg Oda, hustru till Svyatoslav Yaroslavich, dotter till greve Eteler Bely , tredje make till Ida från Elsdorf och den möjliga far till Burchard från ett hypotetiskt första äktenskap. Enligt hans åsikt gifte Oda, dotter till Ida från Elsdorf sig med den äldsta sonen till Jaroslav den vise, som dog tidigt, Vladimir Yaroslavich , prins av Novgorod , och han identifierar Vartislav, som nämns i Stadens annaler, med Rostislav , förfader till de galiciska prinsarna [23] [24] [25] . Denna version accepteras av vissa historiker [26] .

Det finns en hypotes som lagts fram av A.V. Nazarenko, enligt vilken Svyatoslav från ett andra äktenskap med Oda Shtadenskaya hade en annan dotter som var gift med Byzantium ; hennes dotter, Svyatoslavs barnbarn, tillfångatogs av Seljuks under första kvartalet av 1100-talet  och blev mor till Sultan  Kylych-Arslan II , som, som bekant från västerländska källor, ansåg sig, genom sin ryska mor, en släkting till de tyska korsfararna. Efter Svyatoslavs död i december 1076 tvingades Oda, tillsammans med sin son Jaroslav, fly till sitt hemland. Enligt legenden ärvde hon stora skatter av sin man, men kunde inte ta ut dem alla och gömde de flesta av dem. Senare, när hon återvände till Rus, hittade hennes son Yaroslav dem. Enligt europeiska krönikor gifte sig Oda en andra gång i sitt hemland. Ytterligare öde är okänt [27] .

Se även

• Ida från Elsdorf

Anteckningar

1. ↑ Annales Stadenses auctore Alberto / Ed. IM Lappenberg  (lat.)  // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores - Hannover, 1859. - Vol. 16 . - s. 319-320.
2. ↑ Nazarenko A. V. Forntida Ryssland på internationella rutter. - S. 506.
3. ↑ Annalerna visar också att han var ärkebiskopen av Trier, men denna nyhet är felaktig
4. ↑ Krause KCH Ida von Elsthorpe und ihre Sippe // FDG. bd. 15. - 1875.
5. ↑ Hlawitschka E. Untersuchungen zu den Thronwechseln der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts und zur Adelsgeschichte Süddeutschlands. Zugleich klärende Forschungen um "Kuno von Öhningen". — S. 144.
6. ↑ 1 2 Karamzin N. M. Ryska statens historia. - S. 210 (not 48).
7. ↑ Treuer GS Die Abstammung des Russischen und Braunschweig-Luneburgischen Hauses von einer deutschen Stammutter. — Wolfenbiittel, 1733.
8. ↑ 1 2 Treuer GS De perpetua amicitia Germanicum inter et Russicum imperium. Helmstadii. - Helmerstadii, 1733. - S. 23-24.
9. ↑ Lechner K. Beiträge zur Genealogie der älteren österreichischen Markgrafen // Mitteilungen der Österreichischen Geschichte Nr 71. - 1963. - S. 277.
10. ↑ 1 2 Nazarenko A. V. Forntida Ryssland på internationella rutter. - S. 508-510.
11. ↑ Lamperti monachi Hersfeldensis opera / Herausgegeben von Oswald Holder-Egger // MGS SS rer. bakterie. — Hannover; Leipzig, 1894. - T. LXVIII . — S. 202.
12. ↑ Laurentian Krönika.  - Stb. 198-199.
13. ↑ Ipatiev Krönika.  - Stb. 189-190.
14. ↑ Nazarenko A. V. Forntida Ryssland på internationella rutter. - S. 509-510.
15. ↑ Gebhardi JL Cunigund, Gräfin von Beichlingen // Historich-genealogische Abhandlungen, Bd.4. - Braunschweig, 1767. - S. 137.
16. ↑ Zotov R. V. Om Chernigov-prinsarna enligt Lyubetz synodik och om Chernigovfurstendömet på tatarisk tid. - S. 24.
17. ↑ Laurentian Krönika.  - Stb. 238.
18. ↑ Ipatiev Krönika.  - Stb. 228.
19. ↑ Ediger Th. Russlands älteste Beziehungen zu Deutschland, Frankreich und der römischen Kurie. - Halle, 1911. - S. 48-49.
20. ↑ Bloch R. Verwandtschaftliche Beziehungen des sachsischen Adels zum russischen Fiirstenhause im XI. Jahrhundert. - Weimar: Festschrift Albert Brackmann, 1931. - P. 191-192.
21. ↑ Anledningen till detta var det faktum att Elsdorf och Otersberg ligger mycket nära varandra (25 km), och även på grund av likheten mellan makens namn (Lippold och Lupald).
22. ↑ Nazarenko A. V. Forntida Ryssland på internationella rutter. - S. 515-518.
23. ↑ Baumgarten N. A. Den första grenen av Galiciens furstar: Vladimir Yaroslavichs avkomma. - S. 3-4 .
24. ↑ Baumgarten N.A. Oda Shtadenskaya, morbrorsdotter till påven Leo IX - svärdotter till Jaroslav den vise. - S. 95-101 .
25. ↑ Baumgarten N. Généalogies et mariages occidentaux des Rurikides Russes du Xe au XIIIth siècle. — S. 7, tabell. I, N 22, 25.
26. ↑ Kashtanov S.M. Var Oda Shtadenskaya storhertig Svyatoslav Jaroslavichs hustru? - S. 16-18 .
27. ↑ Morozova L.E. Stora och okända kvinnor från det antika Ryssland. — M .: AST, 2009.

Litteratur

• Baumgarten N. A. Oda Shtadenskaya, brorsdotter till påven Leo IX - svärdotter till Yaroslav den vise // Blagovest. - Paris, 1930. - Nr 1 . - S. 95-101 .
• Baumgarten N. A. Den första grenen av de galiciska prinsarna: Vladimir Yaroslavichs avkomma // Chronicle of the Historical and Genealogical Society. - M. , 1907. - N:o 4 . - S. 3-4 .
• Zotov R.V. Om Chernigov-prinsarna enligt Lyubetz Synodikon. -St Petersburg. : Panteleev-brödernas tryckeri, 1892. - 327 (+47) sid.
• Ipatiev Chronicle  // PSRL . - St Petersburg. , 1908. - T. 2 .
• Karamzin N. M. Den ryska statens historia i 12 volymer / Ed. A. N. Sacharova. - M . : Nauka, 1991. - T. II-III. - S. 210 (not 48). — ISBN 5-02-009493.
• Kashtanov S. M. Var Oda Shtadenskaya storhertig Svyatoslav Yaroslavichs hustru? // Östeuropa under antiken och medeltiden: Ancient Rus' in the System of Ethnopolitical and Cultural Relations. Avläsningar till minne av korresponderande ledamot USSR Academy of Sciences V.T. Pashuto. - M . : Institutet för rysk historia, 1994. - S. 16-18 . — ISBN 5-201-00594-2 .
• Laurentian Chronicle  // PSRL . - L. , 1927. - T. 1 .
• Morozova L.E.  Stora och okända kvinnor från det antika Ryssland. — M.: AST, 2009.
• Nazarenko A. V. Det antika Ryssland på internationella rutter: Tvärvetenskapliga essäer om kulturella, handel, politiska relationer under 900-1100-talen. -M .: Languages ​​of Russian Culture, 2001. - 784 s. — (Studia Historica). -1000 exemplar.  -ISBN 5-7859-0085-8.
• Nazarenko A.V. Om de dynastiska banden mellan Yaroslav den vises söner  // Inhemsk historia. - M . : Nauka, 1994. - Nr 4-5 . - S. 181-194 .
• Albert Stadensky . Annaler / Ed. I. A. Nastenko. Per. I. V. Dyakonov .. - M . : Ryska panorama, 2020. - 480 sid. - ISBN 978-5-93165-450-8 .
• Baumgarten N. Généalogies et mariages occidentaux des Rurikides Russes du Xe au XIIIth siècle // Orientalia Christiana. - Roma, 1927. - S. 7, tabl. I, N 22, 25.
• Hlawitschka E. Untersuchungen zu den Thronwechseln der ersten Hälfte des 11. Zugleich klärende Forschungen um "Kuno von Öhningen". - Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1987. - S. 144.

Länkar

• Brunswick  (engelska) . Stiftelsen för medeltida släktforskning. Tillträdesdatum: 7 april 2012.
• Oda von Elsdorf Großfürstin von Kiew  (tyska) . Genealogie des Mittelalters . Datum för åtkomst: 25 december 2011. Arkiverad från originalet den 8 april 2012.