Pastukhova, Alla Pavlovna

Alla Pavlovna Pastukhova
Födelsedatum 30 september 1936( 1936-09-30 )
Födelseort
Dödsdatum 2 oktober 2014( 2014-10-02 ) (78 år)
En plats för döden
Land
Ockupation journalist , redaktör , litteraturkritiker
Make Yuri Valentinovich Trifonov
Utmärkelser och priser Hedrad kulturarbetare i RSFSR

Alla Pavlovna Pastukhova ( 30 september 1936 , Moskva - 2 oktober 2014 , Moskva ) - sovjetisk journalist , litteraturkritiker , redaktör . Huvudredaktör för Politizdats serie "Fiery Revolutionaries" . Honored Worker of Culture of the RSFSR (1990). 1970-1979. den andra frun till författaren Yuri Trifonov [1] och redaktör för många av hans verk, inklusive romanen "Otålighet" och berättelsen "Huset på banvallen". Trifonovs berättelse "Another Life" (1975) är tillägnad Alla Pastukhova.

Biografi

Alla Pavlovna Pastukhova föddes den 30 september 1936 i Moskva i familjen till en advokat och militärdiplomat Pavel Pastukhov. [2]

1962 tog hon examen från fakulteten för journalistik vid Moscow State University , efter att ha försvarat ett diplom i A. Chekhovs arbete och under flera år arbetat som litteraturkritiker och journalist i tidningarna Moskovsky Komsomolets och Vechernyaya Moskva. [2]

1968 - 1990 redaktör för "Fiery Revolutionaries"-serien av Politizdat under ledning av Vladimir Novokhatko. Lockade till författarna och var redaktör för många kända prosaförfattare, av vilka några publicerades i serien mer än en gång. [3] [4] Bland dem

Alla P. arbetade på Politizdat... Hon var en av de bästa, om inte den bästa, redaktören på detta förlag. Alla som hade möjlighet att samarbeta med henne noterade hennes kultur, välvilja och smak.Hon förstod allt och allt och gjorde sitt bästa för att värdiga författares manuskript inte skulle drabbas alltför hårt av myndigheternas nitpicking och censursax.

— Arkady Vaksberg [5]

Pastukhova lockade dissidentförfattare som författare, med fokus främst på deras litterära nivå:

Alla Pastukhova kom till Leningrad i början av 70-talet för att leta efter författare till serien "Fiery Revolutionaries", publicerad av hennes redaktörer i Politizdat. Ung, charmig, fans av glansen av sin man, Yuri Trifonov, som redan har skrivit en seriös roman om Zhelyabov för dem - "Otålighet". Skrev för den här serien och andra värdiga författare. Gladilin publicerade "Evangeliet enligt Robespierre", Okudzhava - en roman om Pestel "A Sip of Freedom", Voinovich om Vera Figner, "Degree of Trust" ...

Jag minns att bekantskapen ägde rum på gatan, inte långt från Lenfilm. Det verkar som att jag inte betedde mig på bästa sätt, tog en nedlåtande hånfull ton: "Jag och Politizdat? Ni måste skoja." Men Pastukhova backade inte. Hon gav en lista över revolutionärer vars bilder redaktionen skulle vilja se återspeglas i romaner och noveller. I listan hittade jag inga siffror som var intressanta för mig. Men i min portfölj hade jag precis en bok på engelska, som en gåva av familjen till amerikanska slaviska proffers från Amerika: Joseph Frank, The Levellers. Jag tog ut den och sa:

”Du skulle inte vilja – du kunde inte – publicera en roman om John Lilburn.

- Vem det? När levde du? Berätta för mig.

Jag förklarade kort: engelsman, 1600-tal, aktiv deltagare i den engelska revolutionen, kollega – och sedan motståndare – till Cromwell. Chef för Leveler Party. Detta parti stod redan då för allmän rösträtt, utan egendomskvalifikation, det vill säga för en nivå av demokrati som England skulle uppnå först två århundraden senare.

- Allt detta är oerhört intressant, - sa Alla. – Jag ber dig: skriv en detaljerad ansökan på tio sidor, med en plan för romanen. Jag är säker på att det finns en seriös chans att ingå ett avtal. Vet du hur många upplagor av böckerna i den här serien som är tryckta? Den första cirkulationen - tre hundra tusen. Inte illa, eller hur?

Frestelsen var stor, och jag tittade ärligt på applikationen i en vecka. Snart kom ett brev från Pastukhova: hennes närmaste handledare, Vladimir Novokhatko, reagerade positivt på idén. Dessutom, i Great Soviet Encyclopedia och i Historical Encyclopedia, förklarades John Lilburn nästan som den mest progressiva deltagaren i revolutionen som störtade Stuarts.

— Igor Efimov [6]

1970 - 1979 den andra frun och redaktören för Yuri Trifonov, inklusive romanen "Otålighet" om folkets vilja, som, på grund av den ökande relevansen av ämnet terrorism, blev hans mest kända bok utanför Sovjetunionen.

Den bästa boken i hela serien, Yuri Trifonovs roman Otålighet, gavs ut med en total upplaga på 900 000 exemplar.

— Vladimir Novokhatko [3]

Romanen ["Otålighet"] fick särskild relevans i Västtyskland, där den vänsterorienterade terrororganisationen "Röda brigader" dök upp på 70-talet och begick blodiga handlingar. Det var denna roman, femte på listan över dåtidens tyska bästsäljare, som intresserade Heinrich Böll. Under påverkan av Alla Pastukhova uppstod Trifonovs ofta nämnda "tjocka bokstav". Trifonov själv var väl medveten om hur stort Pastukhovas bidrag till hans arbete var. Han sa ofta att han var skyldig henne sin framgång. Det är ingen slump att Trifonov kallade Pastukhova för sin favorit, "livstids" redaktör.

— Olga Trifonova-Tangyan [7]

... hon, enligt Yuri Valentinovich själv, gav honom mycket professionellt. Hon hade bra smak. Enligt hennes rekommendationer tog han bort det överflödiga från sina verk, skrev om vissa passager. Som proffs har han vuxit mycket under denna period ... Höjdpunkten på Jurij Valentinovitjs kreativa väg är 1980, då Heinrich Böll, medlem av Nobelkommittén för litteratur, nominerade honom till 1981 års pris för den historiska romanen "Otålighet ". Verket hade alla möjligheter att ta emot ett prestigefyllt pris. Ämnet terrorism började sedan reta upp hela den civiliserade världen. Skribenten levde inte ett dugg upp till priset.

— Alexander Ganulich [8]

1991 likviderades Politizdat, och med den redaktionen för de flammande revolutionärerna. Serien Fiery Revolutionaries, utgiven av redaktionen i mängden 117 volymer, är för närvarande ett samlarobjekt.

Sedan 1991 fortsatte pensionerade Pastukhova att arbeta frilans och redigerade översatta publikationer. 2008 började hon förlora synen och i slutet av sitt liv var hon praktiskt taget blind.

Alla Pavlovna Pastukhova dog den 2 oktober 2014, två dagar efter en massiv stroke.

Anteckningar

  1. ↑ Shitov A.P. Yuri Trifonov: Krönika om livet och kreativiteten. 1925-1981. Jekaterinburg: Ural University Press, 1977. s. 432, 445, 471, 476, 550, 600, 693.
  2. ↑ 1 2 Trifonova-Tangyan O. En blomma för Alla. Till 80-årsdagen för Alla Pastukhova - redaktör och fru till Yuri Trifonov . Hämtad 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  3. ↑ 1 2 Novokhatko V. White Ravens of Politizdat (zavreds anteckningar). Banner, 2013, nr 5. . Hämtad 3 februari 2017. Arkiverad från originalet 4 februari 2017.
  4. ↑ Voinovich, V.N. Alla Pastukhova och nästa. berättelse. I bok: Självporträtt. Mitt livs roman. M., Eksmo, 2010 . Hämtad 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  5. ↑ Vaksberg A.I. Både tid och plats (Om Yu. V. Trifonov) // Vaksberg A. I. Mitt liv i livet: I 2 vols. M.: Terra-sport, 2000.
  6. ↑ Efimov I. Tidernas anslutning. Anteckningar av en adelsman. I den gamla världen M., Zakharov, 2011, s. 392-405
  7. ↑ Trifonova-Tangyan O. En blomma för Alla. Till 80-årsdagen för Alla Pastukhova, redaktör och fru till Yuri Trifonov. . Hämtad 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  8. ↑ Ganulich A.A. Den sovjetiske författarens uppgång och fall. M.: Agraf, 2013. S. 213, 215.

Länkar