Ett transitivt verb ( lat. Verbum transitivum ) är ett verb som går i kombination med ett substantiv i ackusativ kasus utan preposition i betydelsen av handlingens direkta objekt ( patient ). Grammatisk kontrast till ett intransitivt verb .
Jag odlar potatis - verbet "odla" är transitivt, det vill säga det kräver fastsättning av en patient (handlingsobjekt). Utan sådana åtgärder är omöjligt. Meningen med transitivitet är att agenten (handlingsobjektet) och patienten (handlingsobjektet) separeras, jag utför en handling med något. Ur synvinkeln av interaktion med aktanter är ett transitivt verb ett verb med valens 2 eller mer.
Ett verb som har flera kontrollmönster kan vara både transitivt och intransitivt ( i filmen spelade han Sherlock Holmes, som älskade att spela fiol ). I sådana fall indikerar ett direkt tillägg i form av ett ackusativt kasus utan preposition att deltagare i situationen som enligt talarens uppfattning är mer påverkad av denna handling (jfr. linda en halsduk runt halsen och linda en halsduk runt halsen ).
Semantiken för transitiva verb kan skilja sig från semantiken för intransitiva verb, till exempel på engelska:
Transitivitet är intressant för det första genom dess koppling till verbets semantik , för det andra genom en sällsynt uttrycksplan och för det tredje genom släktskap med kategorierna pant och reflexivitet .
I semantiska termer är många verb med betydelsen av subjektets direkta inverkan på objektet ( slag , smeka ), sensuell attityd ( kärlek , hat ), etc. transitiva. Verb med betydelsen att röra sig är nästan aldrig transitiva, eftersom de inte kan ha direkt föremål.
Transitivitetsuttrycksplanen är intressant genom att den går utöver ordformen, eftersom dess tecken är närvaron av ett kontrollerat substantiv.
Passiva verb och reflexiva verb är inte transitiva . Till exempel, rätta: "Vasya räddade Dorimedont", felaktigt: "Vasya räddade Dorimedont", "Vasya räddade Dorimedont". Detta beror på att det passiva predikatet beskriver objektets tillstånd, och inte subjektets handlingar i förhållande till det.