Sampho generation

Termin Översättning Nej. Avslag
sampho sede Generering av tre misslyckanden ett Adjö
2 Äktenskap
3 Barns födelse
Opho sede Generering av fem misslyckanden fyra Sysselsättning
5 Bostadsägande
Chilpo sede Generering av sju misslyckanden 6 mellanmänskliga relationer
7 hoppas
Kupo sede Generering av nio misslyckanden åtta hälsa
9 Utseende
Sippo sede/
Wanpo sede
Generering av tio misslyckanden /
Generationer av fullständigt misslyckande
tio liv

Sampho-generationen ( koreanska 삼포세대 ? ,三抛世代? sampho shodae , Three Rejection Generation) är en term för en generation sydkoreanska ungdomar som vägrar dejta , gifta sig och skaffa barn . Många ger upp på dessa tre saker på grund av sociala och ekonomiska problem som stigande levnadskostnader, studieavgifter, brist på bostäder till överkomliga priser och så vidare [1] .

Det finns också nybildningar: opho sede ("generering av fem avslag"), som inkluderar de tre av ovanstående, med tillägg av avstående från anställning och bostadsägande, chilpo sede ("generering av sju avslag"), som inkluderar avslag av mellanmänskliga relationer och hopp , kupho sede ("generation av nio avslag"), med tillägget avstående av hälsa och utseende, och slutligen, sippo sede ("generation av tio avslag") eller wangpo sede ("generation av fullständigt avslag" ), vilket inkluderar avslag på livet . Det finns också en generaliserande term generation N-pho (eller N -po ) . Sampho-generationen liknar satori-generationen i Japan och jordgubbsgenerationen i Taiwan [2] .

Ursprunget till termen

Termen "Sampho sedae" användes av tidningen Gyeonghyang Sinmuns Special Reporting-team i publikationen "Speaking of the Welfare State " 3] . Där inkluderade definitionen av sampho-generationen människor med otrygga jobb, höga studielånebetalningar, otrygga arbetsförberedelser etc. som skjuter upp dejting, relationer, äktenskap och att skaffa barn till en obestämd framtid [4] . Rapporten hävdar att bördan för att bilda familj i Sydkorea är så hög att regeringen har valt att delegera välfärdsansvar till familjer själva. Rapportens slutsats: Tillkomsten av sampho-generationen visar att strukturen i den traditionella familjestrukturen håller på att sönderfalla i en alarmerande takt. På grund av artikelns popularitet spreds termen snabbt via olika medier och Internet.

The New Economics of Marriage

Äktenskapsbeteendet i Sydkorea har förändrats under hela 1900-talet. Enligt Duo prioriterade mer än 34 % av de 1446 tillfrågade kvinnorna ekonomiska möjligheter och arbete vid val av blivande make, 30 % prioriterade en blivande mans individuella egenskaper och 9 % - utseende. I dagens samhälle har ensamhet utan tvekan blivit ett större problem än arbetslöshet, inte för att människor inte har kunnat hitta rätt person, utan för att de inte har den ekonomiska möjligheten att gifta sig och bilda egen familj [5] . En försiktig inställning till äktenskap har spridit sig, unga människor gör en grundlig ekonomisk bedömning av varandra, utan att i första hand fokusera på romantiska känslor och kärlek, och kostnaderna för bröllop stiger ständigt och snabbt [6] [7] . Många unga människor i Sydkorea tenderar att se kärlek, romantik och dejting som en lyx. Huvuddelen av högbetalda jobb i Sydkorea finns i stora företag, för en plats där samhället är mycket konkurrenskraftigt [6] . Människor som inte uppfyller kriterierna för ekonomisk framgång för äktenskap upplever frustration över själva institutionen för äktenskapet [6] . Arbetande mödrar är fortfarande dåligt skyddade av staten, vilket i kombination med ekonomisk press gör att unga par inte rusar för att skaffa barn [6] .

Forskning

Orsaken till sampho-generationen i Sydkorea

Orsak till genereringen av sampho [8]
Orsak Procent
Kan inte spara pengar    53,5
Det är svårt att leva trots att man har pengar    42.1
Svårt att hitta jobb    33.1
Låg lön    32.1
Stora skulder    16.8

Det antyds att huvudorsaken till detta fenomen är det moderna samhällets ekonomiska och sociala tryck på sydkoreanska ungdomar [6] . En studie utförd av institutionen för sociologi vid Seoul National University identifierade fem orsaker som leder till uppkomsten av "sampho-generationen": osäkerhet om framtiden, ångest, realism, förtvivlan och försenat övergivande av relationer. Studien fann fyra orsaker till sampho-generationen: 27,36 % på grund av ångest, 19,92 % på grund av en realistisk syn, 13,24 % på grund av egocentrism och 8,70 % på grund av förhalning [9]. ] .

Äktenskap och barnafödande har upphört att vara en nödvändighet i det sydkoreanska samhället, och fler och fler människor vägrar dem. Bland konsekvenserna av samphogenerationens tillkomst är en minskning av födelsetalen, en ökning av förekomsten av depression, en ökning av antalet självmord, det accelererande åldrandet av den sydkoreanska befolkningen och en brist på ungdomar i framtid [10] [11] .

Liknande generationer i andra länder

Anteckningar

  1. baek, Jeongseon. Saker jag önskar att jag hade vetat innan skulden(빚지기 전에 알았다면 좋았을  것들 ) media kommer, 2012.
  2. hwang, minsoo. Sampo generation(삼포세대) . - sangwon, 2011. - ISBN 8996061840 .
  3. 볼보, 대량해고에도 파업은 없었다  (koreanska) . Kyunghyang Shinmun (7 juni 2011). Hämtad 12 november 2015. Arkiverad från originalet 9 februari 2021.
  4. 취업준비생 이별 이유 1위…삼포세대의 비극  (19 juni 2013). Arkiverad från originalet den 13 november 2014. Hämtad 10 juni 2020.
  5. Kim, Da-Ye . Ny ekonomi för att knyta ihop säcken . Arkiverad från originalet den 11 november 2013. Hämtad 5 februari 2012.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Jung, Hwan-bo '삼포세대'가 된 'X세대'… 불만의 에너지, 참여로 분출  (koreanska) . news.khan.co.kr (27 oktober 2011). Hämtad 10 juni 2019. Arkiverad från originalet 22 juni 2020.
  7. 20~40대 10명중 6명 '결혼 부담된다'  (koreanska) . news.naver.com . Hämtad 12 april 2020. Arkiverad från originalet 20 juni 2020.
  8. Park, Hyejeong . 20- och 30-tal, fyra av 10 personer "I'm a Sampo Generation (20~30대 10명중 4명 "나는 삼포세대")  (1 februari 2012). Arkiverad 28 december 2010. Tillgång 20140 juni.
  9. Mall:Cita publicación
  10. PD Note MBC [PD 수첩 허니문푸어, 빚과 결혼  하다 ] playvod.imbc.com . Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 21 juni 2020.
  11. Jung , Won - sik  weekly.khan.co.kr . 'Sampo-generationen' som har gett upp dejting, äktenskap och förlossning. (31 maj 2011). Hämtad 10 juni 2019. Arkiverad från originalet 21 juni 2020.
  12. Livet är för kort för en oönskad satori . Arkiverad från originalet den 9 februari 2021. Hämtad 10 juni 2020.
  13. Kim, Soonbae . 유럽사회 흔드는 '700유로 세대'  (23 december 2008). Arkiverad från originalet den 15 december 2013. Hämtad 10 juni 2020.

Länkar