Besittande anbringningar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 oktober 2018; kontroller kräver 4 redigeringar .

Possessiva affix (även personligt-besittande affix , possessiva affix , ägandeformer ) är suffix eller prefix som läggs till ett namn för att ange tillhörighet till talaren, samtalspartnern eller tredje part. Systemet med possessiva affix liknar i regel det lexikaliska undersystemet av possessiva pronominala adjektiv. Possessiva affix finns i många austronesiska , uraliska , altaiska , semitiska och vissa indoeuropeiska språk. De mest förgrenade grammatikaliserade systemen för ägandeformer används i de uraliska språken, till exempel i Nenets- språket finns det 27 ägandeformer för innehavarens 1:a, 2:a och 3:e person, antalet innehavare och antalet besatta objekt (singular, dubbel och plural).

Besittande affix på världens språk

Finska språket

På finska skiljer ägarändelser , traditionellt kallade "besittningsformer" ( Fin. omistusliitteet ), grammatiskt mellan innehavarens person och nummer. Följande är ett paradigm av innehavsformer för ordet talo ("hus"):

Ansikte siffra Formen Översättning
1-L ED taloni mitt hus/mina hus
FLERA OLIKA talomme vårt hus / våra hus
2-L ED talosi ditt hus/dina hus
FLERA OLIKA Talonne ditt hus/dina hus
3-L talonsa hans/henne/deras hem

Tillägget av ett possessivt suffix begränsar inte användningen av kasusändelser, även om det ibland leder till neutralisering av kasus och talmotsättning: formen käteni (stammen av ordet käsi "hand" + possessivsuffixet 1-ED) kan betyda "min hand" ( nominativ eller ackusativ singular), "min hand" ( genitiv singular) eller "mina händer" (nominativ eller ackusativ plural). Besittningssuffixet 3-L används endast när innehavaren är subjektet, t.ex. Mari maalasi talo nsa "Marie målade sitt hus", jfr. med genitivkonstruktionen Toni maalasi Mari n talon "Tony målade Maries hus" ( -n i talon  är en ackusativ ändelse, homonym med genitiv). Som regel dupliceras att indikera innehavaren med hjälp av ett possessivt suffix i form av en genitiv: betydelsen "mitt hus" kan uttryckas som taloni eller som minun taloni , där minun  är genitiv av minä "jag" ". Detta fenomen kallas "besittande kongruens" ( fin. Possessiivikongruenssi ) och är föremål för ganska komplexa regler [1] .

I vardagsfinska är besittningsformerna ofta reducerade eller utelämnade helt, varvid deras korrekta användning är ett tecken på att talaren är bärare av en förfinad litterär norm [2] .

Chuvash språk

På det tjuvasiska språket , liksom i många andra turkiska språk [3] , finns det en kategori av tillhörighet, som samtidigt uttrycker både föremålet för besittning och ägarens ansikte. Besittningsämnet och besittningspersonen uttrycks i ett ord med hjälp av besittningsaffixer [4] .

Possessiv besittning anbringar
Ansikte enhet h Menande Flertal Menande
1 * -ăm ( -ĕm ) - efter konsonanter

-m  - efter vokaler

"min" -ăm-ăr (-ĕm-ĕr) — efter konsonanter

-m-ăr (-m-ĕr)  - efter vokaler

"vår"
2 -y (-ÿ) "din" -ăr (-ĕr) "din"
3 -ĕ  - efter konsonanter

-i  - efter vokaler

"hans hennes)" -ĕ  - efter konsonanter

-i  - efter vokaler

"dem"

* i modernt tal används förstapersonsformen mycket mindre ofta

Exempel i orden yvăl (son), chĕkeç (svala), bil:

Användningen av possessiva affix i chuvash-språket är extremt inkonsekvent. Professor N. I. Ashmarin noterar att de possessiva bifogningarna av 1:a och 2:a personen i pluralen praktiskt taget inte finns i riddialekten i det chuvashiska språket; anbringandet av 1:a person singular är också till liten nytta bland ridande Chuvash. På den lägre dialekten är deras användning mer fullständig och korrekt, även om även där ovanstående affix ofta utelämnas [6] .

Anteckningar

  1. ↑ Iso Suomen kielioppi. § 1294 Possessiivikongruenssi erityyppisissä lausekkeissa (på finska) . Hämtad 4 oktober 2018. Arkiverad från originalet 1 november 2017.
  2. ↑ Regler för användning av possessiva suffix på webbplatsen för Institutet för inhemska språk i Finland (på finska) . Hämtad 4 oktober 2018. Arkiverad från originalet 29 oktober 2018.
  3. ↑ Krasnoshchekov Evgeny Vladislavovich. Uttryck av possessivitet med hjälp av possessiva affix på turkiska språk  // Izvestiya från Southern Federal University. Teknisk vetenskap. - 2013. - Utgåva. 10 . — ISSN 1999-9429 . Arkiverad från originalet den 18 januari 2022.
  4. ↑ Andreev I. A. En grammatisk skiss av Chuvash-språket .
  5. ↑ Vinogradov, Yuri Mikhailovich. - Stavningsordbok. Tĕrĕs syrmalli bestämde detta: Vătam tata aslă shkulta vĕrenekensem valli - Sök RSL . search.rsl.ru _ Hämtad 3 februari 2021. Arkiverad från originalet 17 januari 2022.
  6. ↑ Material om det moderna Chuvash-språkets grammatik 1957 . elbib.nbchr.ru . Hämtad 21 februari 2021. Arkiverad från originalet 18 januari 2022.

Se även