Nenets språk

Nenets språk
självnamn nenetsyaʼ vada
Länder Ryssland
Regioner Nenets Autonomous Okrug , Yamalo-Nenets Autonomous Okrug , Taimyrsky Dolgano-Nenetsky District of Krasnoyarsk Krai , Komi Republic , Murmansk Oblast , Archangelsk Oblast
officiell status Yamalo-Nenets Autonoma Okrug , Nenets Autonoma Okrug
Totalt antal talare 21 926 (2010, folkräkning) [1]
Status det finns ett hot om utrotning
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Ural familj

Samojed gren norra gruppen
Skrivande Kyrillisk ( Nenets-manus )
Språkkoder
GOST 7,75–97 nen 482
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 yrk
WALS nen och ntu
Etnolog yrk
IETF yrk
Glottolog nene1249

Nenets-språket  är ett språk i den uraliska språkfamiljen , som tillhör de samojediska språken . Nenets nationalspråk .

Antalet talare är cirka 22 tusen personer. Distribuerat över ett stort territorium från Kolahalvön till Jenisej . Uppdelningen i tundra- och skogsdialekter är traditionellt accepterad , men på senare tid har det funnits en tendens att känna igen dem som två olika språk: Nenets och Neshan . I skriftlig form finns det främst ett tundraspråk, som har många fler talare.

Status

I Nenets Autonomous Okrug kan Nenets-språket, tillsammans med ryska, användas som språk för officiellt kontorsarbete av lokala självstyrande organ i kommuner i Nenets Autonomous Okrug, på platser där Nenets-folket är tättbefolkat [2] .

Stadgan , nyckellagarna och reglerna för Nenets autonoma Okrug inom området för att garantera rättigheterna för ursprungsbefolkningen i norr har översatts till Nenets språk [3] .

Media

Vid olika tidpunkter publicerades 9 tidningar på Nenets-språket [4] :

Historik

Ankomsten av Nenets till territoriet för deras nuvarande livsmiljö går tillbaka till det 1:a millenniet . Deras etnogenes involverade de faktiska samojedklanerna i södra Sibirien och den aboriginska befolkningen i tundran och skog-tundrazonerna [ 6] . Tillförlitliga nyheter om detta har inte bevarats, men underjordiska andar kallade sihirtya förekommer i Nenets folklore  - man brukar tro att detta är en återspegling av ett möte med den aboriginska befolkningen.

Nenetterna i den europeiska delen av Ryssland stod i nära kontakt med komierna , senare med ryssarna , bortom Uralerna  - med Khanty , Mansi och andra samojedisk folk , vilket framgår av tidiga lån . Processen för expansion av Nenets slutade inte: tillbaka på 1800-talet flyttade Nenets familjer till Kolahalvön , till Novaya Zemlya (varifrån de vräktes före kärnvapenprov).

För närvarande, efter kollektivisering, vidarebosättning av många nenets i bosättningar och den aktiva utvecklingen av olje- och gasregioner, är nenets traditionella livsstil hotad, men språket bevaras relativt väl, särskilt bland de nenets som fortfarande lever utanför bosättningarna.

Den första primern på Nenets-språket - " Jadej wada " ("Nytt ord"), sammanställd av G. N. Prokofiev , dök upp 1932. År 1939 A.I. Rozhin skrev den första Nenets-primern baserad på rysk grafik.

År 1937 publicerade G. D. Verbov en "Koncis Nenets-Russian and Russian-Nenets Dictionary". 1948 publicerades den första rysk-Nenets ordboken (sammanställd av A.P. Pyrerka och N.M. Tereshchenko ) [7] .

Från Nenets kom ordet " parka " till främmande språk [8] .

Skriver

De första böckerna på Nenets-språket publicerades i slutet av 1800-talet [10] . De använde det ryska alfabetet utan några bokstäver.

1931 skapades Nenets-alfabetet på latinsk basis , och massutgivningen av läroböcker, tidningar och skönlitteratur började. I den första Nenets primer " Jadәj wada " rekommenderades det att ange längden på vokaler med en linje ovanför dem, och mjukning av konsonanter - med kommatecken efter dem. I senare upplagor blev kommatecken efter en konsonant ett kommatecken under en konsonant, och stapeln över långa vokaler användes inte längre.

År 1937 översattes Nenets-alfabetet, liksom alfabeten för andra folk i Sovjetunionen , till kyrilliska . Ursprungligen var Nenets kyrilliska alfabet det ryska alfabetet med tillägg av digrafen ng och tecknet ' . I slutet av 1950-talet ersattes digraf ng med bokstaven ӈ . Samtidigt introducerades tecknet ʼʼ .

Moderna Nenets alfabet:

A a B b in i G g D d Henne Henne F
W h Och och th K till L l Mm N n Ӈ ӈ
Åh åh P sid R sid C med T t U u f f x x
C c h h W w U u b b s s b b eh eh
yu yu jag är ' ʼʼ

Alfabetet för skogsdialekten i Nenets-språket använder också bokstäverna Ӆ ӆ och Ӭ ӭ [11] .

Det finns 14 bokstäver i början av Nenets ord: v , e , e , i , l , m , n , y , p , s , t , x , yu , i . Konsonanten й i början av ett ord i kombination med vokalen och betecknas med bokstaven i : iriy ( yiry ) "månad". Tecknet ' kallas "Röstande (inte röstat) taserʼʼ" och betecknar aspiration; ʼʼ  - "Döv taserʼʼ" - starkare aspiration ( glottal stop ). Ӈ  - ljud [ ŋ ], liknande engelska [ng]. Bokstaven i uttalas som det engelska W ; X i början av ett ord - som en strävan, i mitten - som en tonande frikativ ( ukrainska ) Г.

Språkliga egenskaper

Ur språklig synvinkel är Nenets ett mycket typiskt samojedisk språk, av en agglutinerande morfologisk typ, med ett litet kasussystem ; tre rader av konjugation (subjektiv, subjekt-objekt och "reflexiv"); rikt system av stämningar , som uttrycker många betydelser - i synnerhet bevis , men samtidigt med ett mycket dåligt system av verbtid . Det finns ett förgrenat system av icke-ändliga former , nominell konjugation (användningen av verbindikatorer i namn , till exempel inte "kvinna", inte "jag är en kvinna").

Substantivt har tre siffror (singular, dubbel och plural), sju kasus, en kategori av personlig tillhörighet och personliga suffix . Det finns tre verbtider : obestämd, dåtid och framtid. Det finns objekt, subjekt och icke-objekt konjugationer. Infinitiv av ett verb indikeras med suffixet -s (första klassen), -ts' eller -зь (andra klassen).

Fonetik och fonologi

Inom fonetik finns det en motsättning av konsonanter när det gäller hårdhet / mjukhet och klang / dövhet . Det finns två glottal stopp . Accenten är rörlig.

Vokaler

Vokaler: och , e , a , s , e , y , o  - som är normala, långa eller korta .

Nenets vokalsystem
Klättra Främre Medium Bak
Icke-labb. Labb. Icke-labb. Labb. Icke-labb. Labb.
Främre jag, jag ɯ, ɯː U u
Medel ə, ə: ɤ̝, ɤ̝ː o̞, o̞ː
Lägre ɑ, ɑː
Konsonanter Nenets konsonantsystem
Labial Alveolär Retroflex Palatal Velar Uvular
Fast Mjuk Fast Mjuk Fast Mjuk Fast Mjuk
nasal m n ŋ
explosiv tonande b d ɡ (ɡʲ) ʔ̬
döv sid t k ʔ
affricates t͡s t͡sʲ (t͡ɕ)
frikativ tonande z (ʐ)
döv (f) (fʲ) s (ʂ) ɕ h
Darrande r
Ungefärliga w (wʲ) l j

Inom parentes finns konsonanter endast i ryska lån.

Morfologi

Fall av Nenets-språket:

  1. nominativ  - Hibya ? "WHO?";
  2. genitiv  - Hibyaʼ ? "WHO?" (vem tillhör det?);
  3. ackusativ  - Hibyamʼ ? "Vem?";
  4. dativ- direktiv  - Hibyanʼ ? "Till vem?";
  5. lokal kreativ  - Hibyakhana ? "Av vem?";
  6. uppskjuten  - Hibyahad ? "Från vem?";
  7. längsgående  - Khibyavna ? "Om vem?"

När du ändrar ett ord för fall, läggs ett suffix till i slutet av det:

  1. Jag - Hanena
  2. R - hanena ʼ
  3. B - hanena mʼ
  4. D - hanena nʼ
  5. T - khanena khana
  6. Åh - hanena hud
  7. P - hanena vna

( hanena  - "jägare")

Siffror
siffra namn
ett ӈopoy
2 Sammanträde
3 nyakharʼ
fyra tet
5 Samlyag
6 matta
7 sʼiv
åtta sidant
9 hasyu
tio Yu
elva Jag är ledsen
tjugo sitter yuʼ
21 sitter yuʼʼ ӈopoy
100 yurʼ
1000 yonarʼ

Exempel på text

Text till den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna i Nenets:

  • Et hibyari nenets soyamaryanta hurkari pravada tnyava, Oboi nenetsya nidu nis tokalba, ӈybtamba ilevatu tara ("Alla människor är födda fria och lika i sin värdighet och rättigheter. De är utrustade med förnuft och samvete och bör handla mot varandra i broderskapets anda. ”).

Exempel på förslag:

ӈanond muʼ siʼʼmi tibteʼʼ  - "Sätt mig i din båt";

sidnaʼʼ nyanandaʼʼ sodadaʼʼ ӈesyhyndaʼʼ hevanʼ harvavaʼʼ  - "ta oss med dig, vi vill åka till din by";

nanda syrʼ, sita totrevʼ del  — "titta på honom, gör som han gör";

ta҈gan tanyavy ӈebʼʼ bal med böcker tolaivayas  - "om jag hade tid skulle jag läsa den här boken."

Se även

Anteckningar

  1. Informationsmaterial om slutresultaten av 2010 års All-Russian Population Census . Datum för åtkomst: 18 december 2011. Arkiverad från originalet den 6 februari 2018.
  2. OM NENETS-SPRÅKET PÅ TERRITORIET TILL DEN AUTONOMA REGIONEN NENETS (som ändrat den: 2014-05-26), Lagen om Nenets autonoma okrug daterad 18 mars 2013 nr 4-oz . docs.cntd.ru. Hämtad 21 augusti 2019. Arkiverad från originalet 8 mars 2020.
  3. Regelverket på Nenets-språket blev tillgängligt i elektronisk form (otillgänglig länk) . Hämtad 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 13 oktober 2016. 
  4. Syugney O.P. Framväxten av den Nenets-språkiga pressen och dess utveckling under 1900- och början av 2000-talet. - Tyumen: Rif-Wheel, 2008. - 160 sid. - ISBN 978-5-903644-11-7 .
  5. Yalumd'' | Sociopolitisk tidning för Nenets autonoma Okrug - Nyaryana vynder . www.nvinder.ru Hämtad 21 augusti 2019. Arkiverad från originalet 31 augusti 2019.
  6. Etno-nationella samhällen i Ryssland. E-bibliotek. Nenets. . www.ethnology.ru Hämtad 21 augusti 2019. Arkiverad från originalet 21 juli 2019.
  7. Anton Petrovich Pyrerka - den första Nenets-forskaren . Tillträdesdatum: 5 januari 2017. Arkiverad från originalet 6 januari 2017.
  8. "parka" i "Merriam-Webster Online Dictionary" . Merriam-webster.com. Hämtad 20 oktober 2011. Arkiverad från originalet 14 september 2012.
  9. Material från den första allryska konferensen om utvecklingen av språk och skrift för folken i Norden. M.-L., 1932
  10. 1. Primer för samojeder som bor i Archangelsk-provinsen . - Archangelsk: Ortodoxa Missionssällskapet, 1895. - 20 sid. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 5 februari 2020. Arkiverad från originalet 5 december 2014. 
  11. Barmich M. Ya. , Vello I. A. Nesha' primer. St Petersburg, 2006

Länkar