| Tabasaranskt språk | |
|---|---|
| självnamn | Tabasaran chaal |
| Länder | Ryssland |
| Regioner | Dagestan |
| officiell status | Dagestan |
| Totalt antal talare | 126 136 personer [1] |
| Status | sårbara [2] |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| Lezgi-gruppen | |
| Skrivande | Kyrillisk ( Tabasaransk skrift ) |
| Språkkoder | |
| GOST 7,75–97 | flik 635 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | flik |
| WALS | msk |
| Atlas över världens språk i fara | 1073 |
| Etnolog | flik |
| ELCat | 3051 |
| IETF | flik |
| Glottolog | taba1259 |
Tabasaranspråket ( tabell tidigare: Ikh chaal, modernt: Tabasaran chaal ) är ett av de nordöstra språken i Lezgi-gruppen [3] av de Dagestan-talande folken , vanligt bland tabasaranerna som traditionellt lever i Khiva- och Tabasaran- regionerna i Dagestan . Det finns en tendens att minska kunskapen om modersmålet både bland tabasaranerna och bland andra lezginfolk. Det totala antalet Tabasaran-talare är 126 136 [1] .
Historiskt sett ligger det tabasariska språket, liksom andra språk i lezgigruppen [4] [5] , nära andra språk i familjen Nakh-Dagestan , de äldre generationerna tabasarer talade lezgispråket [4] [6] och utanför södra Dagestan kallades Lezgins , och i sina egna I byarna kallades språket " ih chaal " - vårt tal, bland Lezginerna " kabgan chaal ", utanför Syddagestan kallades de " Lezgi Dili " [7] De som ligger närmast det moderna tabasaranska språket är Lezgi och Agul [5] .
Det tabasaranska språket är anmärkningsvärt för sitt kasussystem : namn har cirka 46 olika kasus [8] . Sedan 1900-talet har Nitrich-dialekten blivit det litterära språket för tabasaranerna.
Verbet ändras i personer och tal, har ett komplext system av tider och stämningar. Syntaxen kännetecknas av en enkel mening med nominativ, ergativ , dativkonstruktion .
Skriver sedan 1928 på latinsk basis , sedan 1938 - på basis av det ryska alfabetet .
Tidningarna " Tabasarandin nurar ", " Aku hyad ", " As-Salam ", " Tabasarandin ses " publiceras på tabasaranskt språk.
Språket Tabasaran är listat i Guinness rekordbok som ett av de svåraste språken i världen [9] . I rekordlistan nämns den vid sidan av språken Chippewa , Haida , Eskimo och Kinesiska . En möjlig orsak till en sådan komplexitet hos det tabasariska språket är grammatiska förändringar under påverkan av det azerbajdzjanska språket [10] .
I det moderna Tabasaran-språket särskiljs tre dialekter: Nitrikh, Suvak, Galin (Eteg), som var och en kombinerar en grupp dialekter. Det litterära Tabasaran-språket är baserat på Nitrikh-dialektens fonetiska och grammatiska system.
"När man sammanställde den första uppsättningen stavningsregler för det litterära Tabasaran-språket, beslutades det att inte markera förändringen i grammatiska klasser i verbet. I de första utgåvorna av grammatik för det tabasaranska språket var det så. Men senare, vid en vetenskaplig session som ägnades åt frågorna om normalisering av de litterära Dagestan-språken, beslutades det att utse en förändring i grammatiska klasser i verbet i Tabasaran-språket. Detta beslut fattades på grund av det faktum att i de flesta dialekter av det tabasaranska språket ändras verbet enligt grammatiska klasser. Genom detta beslut avvek det litterära språket från dialektens normer, som låg till grund för det litterära språket ”(Magometov 1979: 271)
Lista över dialekter:
Moderna Tabasaran-alfabetet [12]
| A a | ah ah | B b | in i | G g | Гъ гъ | jösses | D d |
| Henne | Henne | F | W h | Och och | th | K till | K k |
| ky ky | kaka | L l | Mm | N n | Åh åh | P sid | PӀ pӀ |
| R sid | C med | T t | TӀ tӀ | U u | uu uu | f f | x x |
| xh xh | va va | C c | Tse tse | h h | cha cha | W w | U u |
| b | s | b | eh eh | yu yu | jag är | a | ' |
Vokaler muntliga och omljudda. Konsonanter: ett kvartärt system av stopp och affricate oppositioner, ett ternärt system av spiranter. Språket är känt för det överflöd av vibrerande, som enligt olika uppskattningar sträcker sig från 9 till 14 [13] . Det finns pharyngealized, labialized och en speciell serie av dentolabialized. Accenten är rörlig.
I Tabasaran särskiljs grammatiska klasser 1) rationella varelser och 2) icke-intelligenta varelser och objekt. 10 delar av tal, inklusive postpositioner (inga prepositioner). Substantiv ändras i antal och kasus - de skiljer från 44 till 52 kasus (främst på grund av sju serier av lokativ). Det finns inga relativa pronomen. Antal decimaler. Verbet har kategorier av person, tal, tid, humör, handlingssätt. Suffixen -lu och -suz som är lånade från det azerbajdzjanska språket är mycket vanliga , som också kan kombineras med några icke-lånade ord: adlu "härlig", adsuz "olärlig", zhilsuz "jordlös" [14] .
Ergativ strategi för kodning av verbala aktanter . Ordens ordning i en mening är relativt fri, den vanliga ordningen: subjekt, objekt, predikat.
De äldsta är lån från persiska (de hänvisar huvudsakligen till sådana ordförrådsområden som militär-, hantverks- och hushållsterminologi) och arabiska (all religiös, vetenskaplig och filosofisk terminologi är lånad) [14] . Det finns många lån från det azerbajdzjanska språket i vokabulären [15] . Många komplexa verb av abstrakt karaktär är också lånade från det azerbajdzjanska språket: ishletmish apub "att använda", bakhish apub "att ge", tebrik apub "att hälsa", karshulimish apub "att möta" [14] . De senaste lånen är huvudsakligen från det ryska språket.
I Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron , publicerad 1890-1907, noteras:
Tabasaran, vanlig i söder, tillhör samma lite studerade språk i East Mountain-gruppen. Dagestan, i flodbassängen. Rubas. I norr är detta språk i kontakt med Kaitag-dialekterna, i söder - med Kyura-dialekterna, från väster gränsar det till Agul-språket (liknande, enligt vissa, med Tabasaran, enligt andra - med Kyurinsky), och i öster är dess region skild från Kaspiska havet av en kustremsa ockuperad av turkiska stammar. Tack vare sin närhet och ständiga relationer med de sistnämnda har tabasarerna bemästrat sin azeriska dialekt och glömmer gradvis bort sitt modersmål. Studiet av det tabasaranska språket var barens sista arbete. P.K. Uslar, som inte hade tid att slutföra det grammatiskt under sin livstid. Uslars arbete fortsattes av L.P. Zagursky, men hade inte heller tid att slutföra det [16] .
Tabasaran var det sista språket som P.K. Uslar studerade . Han började studera det 1870 och noterade att "av alla Dagestan-språken uppvisade Tabasaran de största svårigheterna." Dessa svårigheter bestod främst i det faktum att forskaren inte kunde hitta en lämplig informant under lång tid : "Det har gått nästan ett år sedan jag började forska i det tabasaranska språket", skriver Uslar till Shifner i september 1871, "men jag är tvingad att hela tiden byta ledare ... de gör inte jag lyckas utveckla åtminstone en viss grammatisk förståelse. Insamlingen av material i Tabasaran genomfördes i Yersi (en by med en azerbajdzjansk befolkning, men med länshövdingens bostad), dit informanter från Tabasaran auls kallades. Uslar bearbetade delvis Tabasaran-materialet i Temir-Khan-Shura , det administrativa centrumet i Dagestan-regionen, men mestadels i familjens egendom, dit han vanligtvis lämnade för sommaren med det ackumulerade materialet.
Monografin om det tabasaranska språket förblev ofullbordad, även om titelbladet och alfabetet redan hade litograferats. Den avlidnes dotter skickade manuskriptet till Tabasarans grammatik, såväl som alla språkliga och icke-språkliga anteckningar och till och med utkast till sin far till akademiker Shifner. Men före sin död 1879 hann han inte studera Uslars sista monografi, och den förblev opublicerad i mer än 100 år. Först 1953-1954 förbereddes Tabasarans grammatik för tryckning i Tbilisi av Dagestan-forskaren A. A. Magometov (hela texten i Uslars grammatik skrevs om av honom för hand) och publicerades 1979 med hans kommentarer och tillägg.
1905 publicerades A. Dirrs "Grammatical Essay on the Tabasaran Language" och på 1930-talet. A. N. Genko arbetade med det tabasaranska språkets dialektologi , som lämnade efter sig en dialektologisk uppsats och en ordbok över det tabasaranska språket [14] .
Den största specialisten på det tabasaranska språket var Beydullah Gadzhi-Kurbanovich Khanmagomedov (1927-1999) - doktor i filologi, professor vid Institutet för språk, litteratur och konst vid Dagestan Scientific Center vid Ryska vetenskapsakademin , hedrad vetenskapsman vid DASSR . Listan över språkforskarens verk inkluderar 4 grundläggande monografier , dussintals skolböcker och manualer, många översättningar från poesi, såväl som Tabasaran-ryska, ryska-tabasaranska, stavnings- och terminologiska ordböcker för Tabasaran-språket. B. Khanmagomedov hade inte tid att slutföra arbetet med Tabasaran-Lezgi-ryska ordboken.
Systersonen till Beydullah Gadzhi-Kurbanovich Riad Khanmagomedov , chefredaktör för tidningen "777" , publicerade i samarbete med Raisa Khanmagomedova en serie korsord på sitt modersmål för att popularisera det tabasaranska språket, bl.a. vilket är det första Tabasaran -skanordet [17] .
...tabasaranerna själva, invånarna i den eller den aul, kallar sig själva vid namnet deras aul.
| Statliga och officiella språk i Ryska federationens ämnen | |
|---|---|
| Ryska statens språk | ryska |
| Statliga språk för federationens ämnen | |
| Språk med officiell status | |
| Språk i Ryssland Wikipedia på språken för folken i Ryssland Litteratur av folken i Ryssland Sånger av folken i Ryssland Ordböcker på ryska språken Media på språken i Ryssland | |