Akkin-Orstkhoy dialekt

Galanchozh-dialekten  är en av de västerländska dialekterna i det tjetjenska språket [1] [2] . På grund av vissa särdrag hos dialekten och ett antal av dess dialekter, noterade vissa lingvister dess "gränslinje" [3] . Dialekten är vanlig bland taips och tukhums, som traditionellt lever i Galanchozh-regionen i Tjetjenien: Orstkhoy, Nashkhoy, Akkkhy, Kei, Galai, Yalkharoy, Malkhy [4] . Som ett resultat av uppdelningen av den tjetjenska-ingushiska autonoma socialistiska sovjetrepubliken i två republiker hamnade några av talarna av Galanchozh-dialekten bland invånarna i Sunzha-regionen på republiken Ingusjiens territorium [5] .

Distributionshistorik

Hemlandet för talare av Galanchozh-dialekten är det bergiga Tjetjenien och delvis Ingushetien (regionerna Lam-Akka , Malkhist , Nashkh , Orstkhoy-Mokhk (delvis på republiken Ingushetiens territorium) och andra), såväl som Aukh region nu i Dagestan . På 1800-talet, under det kaukasiska kriget, utrotades en betydande del av talarna av galanchozh-dialekten, och efter krigets slut lämnade de flesta överlevande sina ursprungliga bostadsområden och begav sig till Turkiet och andra länder där ytterligare historia av användningen av dialekten är okänd (många av emigranterna återvände till Ryssland 1870-x år). På 1900-talet överlevde talare av Akkin-Orstkhoi-dialekten , tillsammans med andra Vainakhs , integrationen i det socialistiska samhället i Sovjetunionen och deportationen till Kazakstan (1944, operation "Lentil" ). 1957 återvände majoriteten av Vainakh-befolkningen till sitt hemland, men många talare av Galanchozh-dialekten kunde inte bosätta sig i sina bergsregioner, eftersom de var stängda för att leva. Som ett resultat av detta bosatte sig de flesta av dialekttalarna kompakt i blandade byar vid foten, och de som återvände till Dagestan hade också vissa problem. Idag är de som talar Galanchozh-dialekten bosatta i olika regioner i Tjetjenien, Ingusjien och Dagestan, och Kisterna är i Pankisi-ravinen i Georgien, det finns nu mycket lite bevis på användningen av dialekten.

Klassificering

Galanchozh-dialekten är en av de västerländska dialekterna i det tjetjenska språket [6] [7] [8] [9] [10] . En av de första som klassade Galanchozh-dialekten som en del av det tjetjenska språket var den sovjetiska och ryska lingvisten, doktor i filologi Yu. D. Desheriev. Därefter drogs liknande slutsatser av många andra framstående kaukasiska forskare och lingvister, inklusive: I. A. Arsakhanov (1969) [11] , D. S. Imnaishvili (1977) [12] , T. I. Desherieva (1998 ) [ 13. ] , Ovkhad R. 14 ] och andra kritiserades av Desheriev [ 17] [~ 1] . Samtidigt förnekade inte lingvister förekomsten av vissa gemensamma drag med ingushspråket i ett antal dialekter av galanchozh-dialekten [11] [7] . Den kaukasiske forskaren Yu. D. Desheriev , i ett av sina tidiga verk, som beskrev dialektens egenskaper, noterade följande:

Historiskt sett intog dialekterna Akkin och Galanchozh en mellanposition mellan de platta tjetjenska och ingushiska dialekterna. Därför, i Akkin- och Galanchozh-dialekterna, finns det fenomen som är karakteristiska för Tjetjenien, å ena sidan, och Ingush, å andra sidan. [arton]

Doktor i filologi, professor M. R. Ovkhadov, som ägnade ett separat verk åt Orstkhoy-dialekten på Galanchozh-dialekten, gav följande förklaring till "gränstillståndet" för Galanchozh-dialekten:

I ordförrådet för Orstkhoi-dialekten manifesteras egenskaper hos de tjetjenska och ingushiska språken, som är karakteristiska för hela Galanchozh-dialekten. Detta förklaras av att "områden med blandade dialekter uppträder på gränserna mellan separata dialektzoner" eller de så kallade "vibrationszonerna". En sådan "gränslinje" dialekt är Galanchozh-dialekten på det tjetjenska språket. Det bör noteras att på grund av inflytandet av den platta dialekten och det litterära tjetjenska språket är fenomenet "variabilitet" utbrett i Orstkhoy-dialekten. [3]

Det finns också en något annorlunda klassificering, som anges i "Atlas of Caucasian Languages" (2006) av den ryska lingvisten Yu.SciencesInstitute of Linguistics of thevidseniorforskare, [19] .

Komposition

Allmänna drag i adverbets dialekter

Dialekterna i Akkin-Orstkhoi-dialekten har särdrag, men förenas av några gemensamma drag som bestämmer detaljerna för denna dialekt som helhet. Några vanliga egenskaper hos dialekterna Lamakkin, Melkhinsky och Nashkhoev [13] :

1. Frånvaro av formen av just dåtid .
2. Användningen av formen yakh istället för den mer litterära tjetjenska bakh  - "att tala".
3. Närvaron av partikeln mie istället för bie  - "bara", "bara".
4. Användningen av prefixet Ӏo- istället för ohya- ( Ӏokha , på det litterära tjetjenska språket: ohyahaa  - "sitta ner"); lokalt derivataffix fall V-serien -gӏola istället för -hula ; suffix -var / -verg istället för -nig ( vokkhavar / vokkhaverg , på det litterära språket: vokkhanig  - "senior").
5. Frånvaron av st- komplexet i början av ordet ( sag , på det litterära tjetjenska språket: stag  - "man"; mun , på det litterära språket: stu  - "tjur"; sokha , på det litterära tjetjenska språket: stokha  - "förra året").
6. Användningen av dativfallet -shta istället för -shna i det litterära tjetjenska språket.

Anteckningar

1. ↑ Ingush-språket har ingen dialektdifferentiering, se Ingush-språket Arkiverat 21 december 2016 på Wayback Machine
2. ↑ I artikeln av T. I. Desherieva, en gång indikeras dialekten som Lama KK In , och andra gången, förmodligen med ett fel, som Lama K In ( Desherieva T. I. , 1998, s. 174, 186).

1. ↑ Molochieva Z. M. CHECHEN LANGUAGE // Great Russian Encyclopedia. Elektronisk version (2017); https://bigenc.ru/linguistics/text/4685233 Arkiverad 25 januari 2021 på Wayback Machine Åtkomstdatum: 2021-01-22
2. ↑ Arsakhanov I. A. Tjetjensk dialektologi, Groznyj, sid. 97
3. ↑ 1 2 Ovkhadov M. R. De viktigaste lexikaliska dragen i Orstkhoi-dialekten på Galanchozh-dialekten på det tjetjenska språket. Frågor om grenlexikon. - Groznyj, 1983. - sid. 77-78
4. ↑ Tjetjeniens arkiv: nummer 3: [samling av material om det tjetjenska folkets historia] / Tjetjeniens ministerium för yttre förbindelser, nat. politik, press och informera. ; [komp. : Sh Yu Saraliev och andra]. - Groznyj: Prins. förlag, 2008. - sid. 410
5. ↑ Grammatik av det tjetjenska språket. Volym 1. Introduktion till grammatik. Fonetik. Morfemik. Ordbildning. / Ed. A. I. Khalidova. - Groznyj: Federal State Unitary Enterprise "Publishing and Printing Complex "Groznensky Rabochiy"", 2013. - 976 sid. — ISBN 978-5-4314-0080-3
6. ↑ Arsakhanov I. A. "Tjetjensk dialektologi", Groznyj, sid. 97
7. ↑ 1 2 tjetjener / otv. ed. L. T. Solovieva, Z. I. Khasbulatova, V. A. Tishkov; Institutet för etnologi och antropologi im. N. N. Miklukho-Maklay RAS; Komplex forskning in-t im. Kh. I. Ibragimova RAS. — M.: Nauka, 2012. — (Människor och kulturer). - Med. 40. - ISBN 978-5-02-038030-1
8. ↑ Rysslands statliga och titulära språk: Encikl. ordrätt / Kap. ed. V. P. Neroznak. — Moskva: Akademin. Ros. acad. Vetenskaper. Institutet för lingvistik, 2002. - S. 342. - 615 sid. — ISBN 5-87444-148-4 .
9. ↑ McConnell G. D., Solntsev V., Mikhalchenko V. Världens skrivna språk. Ryska Federationen. Sociolingvistisk uppslagsverk. — M.: Akademin, 2000. — sid. 544
10. ↑ Språkvetenskap. Stor encyklopedisk ordbok. V. N. Yartseva. 1998 / Kap. ed. V. N. Yartseva - 2:a uppl. - M .: Great Russian Encyclopedia, 1998. - sid. 581
11. ↑ 1 2 3 Arsakhanov , 1969 , sid. 97.
12. ↑ 1 2 Imnaishvili D.S. , 1977 , sid. 6.
13. ↑ 1 2 3 Desherieva T. I. , 1998 , sid. 186.
14. ↑ Ovkhadov M. R. De viktigaste lexikaliska dragen i Orstkhoy-dialekten på Galanchozh-dialekten på det tjetjenska språket. Groznyj, 1983
15. ↑ Genko A.N. , 1930 , sid. 683.
16. ↑ Yakovlev N.F. , 1930 , sid. trettio.
17. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , sid. 86.
18. ↑ Desheriev Yu. D. Jämförande och historisk grammatik för Nakh-språken och problemen med ursprunget och den historiska utvecklingen av bergets kaukasiska folk. - Sovjetunionens vetenskapsakademi. Institutet för lingvistik. Tjetjensk-Ingush forskningsinstitutet för historia, språk och litteratur. - Gr.: Chechen-Ingush bokförlag, 1963. - sid. 86
19. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. , 2006 , sid. 26-27.
20. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , sid. 84.

Litteratur

• Arsakhanov I. A. Galanchozhsky dialekt // Tjetjensk dialektologi  : monografi . / Ed. Z.A. Gavrishevskaya , red. U. E. Gaisultanov. — Tjetjensk-Ingush forskningsinstitutet för historia, språk, litteratur och ekonomi. — Gr.  : Tjetjensk-Ingush bok. utg., 1969. - 211 sid. - 600 exemplar.
• Genko A. N. Från det kulturella förflutna i Ingush // Anteckningar från College of Orientalists vid Asian Museum of the USSR Academy of Sciences. - L. , 1930. - T.V.
• Desheriev Yu. D. Jämförande-historisk grammatik för Nakh-språken och problem med ursprunget och historiska utvecklingen av bergets kaukasiska folk. - Sovjetunionens vetenskapsakademi . Institutet för lingvistik . Tjetjensk-Ingush forskningsinstitutet för historia, språk och litteratur. — Gr. : Chechen-Ingush bokförlag, 1963. - 556 sid. - 600 exemplar.
• Desherieva T. I. tjetjenskt språk // Världens språk. Kaukasiska språk / Ordförande för de viktigaste. ed. kollegium av V. N. Yartsev . - RAS . Institutet för lingvistik . - M . : " Academia ", 1998. - 480 sid. — ISBN 5-87444-079-8 .
• Imnaishvili D.S. Historisk och jämförande analys av fonetik för Nakh-språken / Ed. A.S. Chikobava . - Vetenskapsakademin i den georgiska SSR . Institutet för lingvistik. - Tbilisi: "Metsniereba", 1977. - 300 s. - 1000 exemplar.
• Koryakov Yu. B. Nordkaukasiska familjen // Atlas över kaukasiska språk (med tillämpning av det fullständiga registret över språk). - RAS . Institutet för lingvistik . - M . : "Pilgrim", 2006. - 76 sid. — ISBN 5-9900772-1-1 .
• Yakovlev N.F. Språk och folk i Kaukasus. - M. , 1930.

Länkar

• Artikel Fonetiska egenskaper hos Akka-dialekten på det tjetjenska språket  (otillgänglig länk) på webbplatsen diplomnic.ru