| Maria helt enkelt | |
|---|---|
| Förenkla Maria | |
| Genre | Melodrama |
| Skapare | Sveredyuk Sergiy |
| Manusförfattare | Gabriela Ortigosa , Nora Aleman |
| Kasta |
Claudia Alvarez Jose Ron Ferdinando Valencia Arlet Teran |
| Starttema | Simplemente tu ( Christian Castro ) |
| Land | Mexiko |
| Språk | spanska |
| Årstider | ett |
| Serier | 127 |
| Produktion | |
| Exekutiv producent | Ignacio Sada Madero |
| Producent | Jose Antonio Arvizo |
| Inspelningsplats | Mexiko stad |
| Seriens längd | 41-45 minuter |
| Studio | Televisa |
| Distributör | Televisa |
| Utsända | |
| TV kanal |
Kanal 9 ; Röd Uno ; TV ; Kanal 5 ; Telemicro ; RCN TV ; Pepretel ; Kanal 10 ; Amerika TV ; Telenovela (2017); TCS-kanal 2 ; Televicentro |
| På skärmarna | 9.11.2015 — 1.05.2016 |
| Kronologi | |
| Företrädare | Amor de barrio [d] |
| Länkar | |
| IMDb | ID 5164970 |
Just Maria ( spanska: Simplemente Maria ) är en mexikansk telenovela med 127 avsnitt från 2015-2016 producerad av Televisa . En anpassning av tv-serien med samma namn med Victoria Ruffo och Jaime Garza i huvudrollerna .
Maria Lopez lämnar sin by för att hitta arbete i Mexico City . I huvudstaden får hon jobb som piga i Alejandro Riva Palacios privata hus. En student vid ett medicinskt institut, en framtida examen, blir passionerat kär i Maria. Snart får flickan reda på att hon är gravid. När den unge mannen får veta detta lämnar han henne. Familjen Alejandro motsätter sig också äktenskapet: den främsta motståndaren till förbundet är den äldre systern, Vanessa. Hon hoppas kunna gifta sig med sin bror med sin älskade vän Diana.
Cristobal Cervantes arbetar som skollärare och bor med sin mamma, Doña Felicitas, med smeknamnet "Feli", hans yngre syster och yngre bror, som är kapten för det lokala fotbollslaget. En vacker dag kommer Maria till Cristobal och ber om hjälp och säger att hon blev utstött från jobbet på grund av missnöje hos ägaren till herrgården där hon arbetade som piga. Cristobal tar in Maria och lär henne läsa och skriva.
Med tiden är Maria förtjust i att sy och visar sig som en begåvad sömmerska. Efter en tid har hon kunder, och strax efter det får Maria sonen Juan Pablo. Cristobal bekänner sin kärlek till Mary, men hon ger inte tillbaka.
Alejandro gifter sig med Diana (dotter till Estella, en nära vän till hans far). Diana får veta av Karina, som också dyker upp på bröllopet, att Alejandro och Maria har en son tillsammans, Juan Pablo. Diana väntar också ett barn från Alejandro, men förlorar honom under sin sjunde graviditetsmånad. Alejandro försöker hindra sin fru från att få reda på missfallet. Karina bryter sig in i Dianas rum och, efter att ha avslöjat sanningen, försöker hon döda henne. Diana är döende. När Alejandro insåg att hans systers vän var skyldig till Dianas död, kommer Alejandro in i Karinas hus och försöker strypa henne. Karina, som skyller på honom för allt, begår självmord genom att hoppa ut genom fönstret.
Alejandro söker möten med Maria. Maria accepterade bittert Dianas död och förbjöd Alejandro att träffa sin son. Hon vill gifta sig med Cristobal, men vid det här laget dyker Sonya upp och informerar Maria om att hon är gravid med honom. Maria bryter förlovningen och Cristobal gifter sig med Sonia.
Några år senare blir Maria Lopez en berömd mexikansk modedesigner och öppnar sin egen klädfabrik. Vid det här laget är hennes son Juan Pablo redan en vuxen ung man. Cristobals och Sonyas familjeliv går inte ihop. Han får veta om sin frus otroheter och bestämmer sig för att skilja sig från henne för att gifta sig med Mary. Samtidigt blir Juan Pablo kär i Lucia. Tyvärr hatar flickans mamma Vanessa Juan Pablo och Maria. När Vanessa får veta att Juan Pablo dejtar sin dotter, börjar Vanessa hata Juan Pablo och Maria ännu mer. Trots detta gifter sig Juan Pablo och Lucia. Tyvärr dör Lucia i förlossning.
Maria och Cristobal gifter sig på ranchen - samma plats där Juan Pablos och Lucias bröllop ägde rum. Efter sin fars död återvänder Alejandro till sin familj, eftersom Alejandro är en vän till Cristobal. Maria åker till Barcelona för en modevisning.
Maria återhämtar sig från minnesförlust och blir vittne till hur Vanessa, som skjuter på henne under Juan Pablos och hans nya brud Palomas bröllop, träffar Cristobal. Alejandro räddar Cristobals liv, varefter Maria och Cristobal firar sin bröllopsdag. Alejandro kommer för att gratulera en vän.
Regi: Arturo Ripstein , Beatrice Sheridan
Manus: Carlos Romero , Celia Alcantara , Kari Facher
Producenter: Salvador Mejia, Valentin Pimshtein , Veronica Pimshtein
Filmfotografer: Ernesto Arreola, Manuel Ruiz Esparza, Gabriel Vasquez
Kompositörer: José Antonio "Potro" Farias , Paco Navarette
| Skådespelare skådespelerska) | Skådespelare (skådespelerska) version 1989 | Skådespelare (skådespelerska) dubbning | Roll | Roll i 1989 års version | Karaktär karaktär |
|---|---|---|---|---|---|
| Claudia Alvarez | Victoria Ruffo | Lyubov Germanova | Maria Lopez Rios | Maria Lopez de Carreno | berömd mexikansk modedesigner |
| Jose Ron [1] | Manuel Saval | Yuri Menshagin | Alejandro Rivapalacio Landa | Juan Carlos del Villar | doktor, i 1989 års version dog hjälten på grund av konsekvenserna av en olycka i Miami |
| Federico Valencia [2] | Jaime Garza | Yuri Menshagin | Cristobal Cervantes | Victor Carreno | lärare, vän till Alejandro |
| Arlet Teran | Gabriela guldsmed | Lyubov Germanova | Vanessa Rivapalacio Landa de Arenti | Lorena del Villar de Rivera | halvsyster Alejandro, Marias värsta fiende, sköt mot Maria i kyrkans katedral, men svårt skadade Cristobal, knivhöggs till döds av fångar i kvinnofängelset. I 1989 års version sköt hjältinnan mot kyrkans katedral, men missade, medan hon försökte fly i en stulen bil, brändes levande tillsammans med bilen på grund av att löjtnant Ornelas kula träffade bensintanken |
| Ana Martin | Sylvia Derbez | Lyubov Germanova | Felicitas Nunez, änka efter Cervantes, med smeknamnet "Dona Feli" | Matilde Carreno, med smeknamnet "Dona Mati" | Cristobals mamma |
| Humberto Elizondo | Claudio Baez | Yuri Menshagin | Adolfo Rivapalacio Balaguer | Gustavo del Villar | far till Alejandro och Vanessa, dog av en sjukdom, i 1989 års version förlamades hjälten efter ett besök från Lorena del Villar, senare helt återställd |
| Fede Porras | Jorge Poza | Yuri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios (tonåring) | Jose Ignacio Lopez (tonåring) | Marias son, Cristobals gudson, hamnade i ett slagsmål med sin klasskamrat eftersom han kallade honom en oäkta, "jävel". |
| Eliasar Gomez | Tonyo Mauri | Yuri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios | Jose Ignacio Lopez | son till Maria, gudson till Cristobal. Sårad av Vanessa Rivapalacio på kliniken, hämnades senare på ranchen genom att skjuta henne men missade |
| Ana Paula Martinez | skådespelerskans namn okänt | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio (barn) | Laura Rivera del Villar de Lopez (barn) | Vanessas dotter försvarade Juan Pablo under kampen |
| Alejandra Robles Gil | Amairani Gutierrez | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio | Laura Rivera del Villar de Lopez | Vanessas dotter, dog i förlossningen |
| Michelle Ramaglia | Adriana Parra | Lyubov Germanova | Crispina "Pina" Jaramillo de Calleja | Rita Fernandez de Lopez | nära vän till Maria, gudmor till Juan Pablo |
| Ricardo Franco | Juan Carlos Serran | Yuri Menshagin | Laureano Calleja | Roman Lopez | Marias kusin, make till "Pina" |
| Francisco Rubio | Servando Manzetti | Yuri Menshagin | Marco Arenti Serrano | Alberto Rivera | läkare, före detta make till Vanessa, far till Lucia |
| Carmen Becerra | Frances Ondiviela | Lyubov Germanova | Karina Pineda Hurtado | Natalia Pressiado | Vanessas vän, begick självmord genom att hoppa från stor höjd (i 1989 års version begick Natalia Pressiado självmord på ett annat sätt) |
| Claudia Troyo | Karen Senties | Lyubov Germanova | Estela Lozano | Sylvia Rebollar | Marcos andra fru förlorade sitt barn på kontoret |
| Beatriz Moreno | Lyubov Germanova | Hortensia Miranda | Estelas kusin, Vanessas mamma | ||
| Carlos Bonavides | Raul Padilla , Cesar Arias | Yuri Menshagin | Inocencio Buenrostro Falcon | en nära vän till Don Sakarios, en glad kille från ett reklamföretag | |
| Hector Saez | Raphael Inclan | Yuri Menshagin | Sacarias Sanchez Mena | Don Chema | |
| Norma Herrera | Yuri Menshagin | Doña Carmina | nära vän till dona Feli, dog av en stroke |
2017 nominerades tv-serien Just Maria till två TVyNovelas- priser .
| 1989 version |
|---|
| I första avsnittet anländer Maria Lopez till Mexico City med tåg, får jobb och träffar Rita.
Maria Lopez kommer till skolan och ber rektorn lämna henne ensam med sin son. Juan Carlos del Villar grälar med sin pappa och åker till USA. Lorena del Villar dödar Marias pappa, Don Nacho, efter att ha berättat för honom en massa otäcka saker om Maria. Maria Lopez och Lorena del Villar vill inte att deras barn ska gifta sig. Ritas man Roman är Marias kusin. Under José Ignacios och Lauras bröllop bestämmer Maria sig för att bosätta barnen i sitt hus. Gabriela informerar Alberto om Lauras problem med moderkakan direkt. Lorena del Villar skjuter José Ignacio efter att ha försökt få ut Laura från sjukhuset. Jose Ignacios och Juan Pablos karaktärer skiljer sig åt: Jose Ignacio är excentrisk och därför arg på sin far även efter att han räddat hans liv. Bröllopet mellan Maria Lopez och Victor Carreno äger rum i brudens hus. José Ignacio López far, Juan Carlos del Villar, dör efter en bilolycka, hans farfar Don Gustavo del Villar överlever. Suleima, som drar fördel av Maria Lopez frånvaro, lockar Victor Carreno i en fälla genom att lägga sömntabletter i te. Rita Lopez hittar Victor Carreno i sin säng. Maria Lopez, misstänker förräderi, skiljer sig från honom. José Ignacio skjuter Lorena när hon böjer sig över spjälsängen och försöker strypa hans dotter Mariita. Maria Lopez, efter sin skilsmässa från Victor, åker med sin son till Paris för att erövra Europa och där träffar hon Rodrigo Peñalbert (Comte de Arenso), som blir kär i henne. Maria Lopez får reda på sin graviditet vid ankomsten till Paris. Medaljonger som föreställer Our Lady of Lourdes ges till Maria Lopez av Rodrigo Peñalbert (greve de Arenzo). Suleima själv erkänner för Victor att det inte var något mellan dem den natten när han var hos henne, då kommer Victor till Paris för att förklara allt för Maria. Maria Lopez, medan hon fortfarande är i Paris, råkar ut för en bilolycka arrangerad av Arturo d'Ankhile och Lorena del Villar och förlorar sitt minne, och Marias släktingar står ut med förlusten, med tanke på att hon är död. Den adopterade sonen till Rita och Roman heter Jesus (Chucho). Maria Lopez dotter heter Lourdes (Luli). Fyra slåss om kärleken till Maria Lopez: Victor Carreno, advokat Rafael Hidalgo, Rodrigo Peñalbert (greve de Arenzo) och Dr Fernando Torres. Maria Lopez son José Ignacio gifter sig med dottern till greve de Arenso Isabella. I det sista avsnittet skjuter Lorena del Villar Maria, men kulan missar sina spår. Maria tappar medvetandet, hennes minne kommer tillbaka, sedan gifter Maria om sig med Victor. Medan han jagade Lorena del Villars bil, tvingades löjtnant Ornelas öppna eld för att döda, en kula genomborrade bensintanken och den stulna bilen flög upp i luften tillsammans med Lorena del Villar. |
| 2015 års version |
|---|
| Maria Florres åker till Mexico City med bil. Maria förs till älskarinna till Pina, men de lär känna varandra redan innan dess.
Maria Flores kommer till rektorns skola, och där dyker Vanessa Rivapalasia upp, som hatar Maria från första dagarna och tar bort hennes dotter Lucia i ilska. Alejandro Rivapalacio stannar i Mexico City för att hjälpa Maria. Vanessa Rivapalacio, som kommer in i rummet till Maria don Juans far, stänger av alla enheter som stöder hans andning. Maria Flores tillåter inte Juan Pablo att gifta sig med Lucia, eftersom hon betraktar henne som sin kusin, utan att veta att Vanessa är Don Alfonsos adoptivdotter. Pina Laureanos man är inte en släkting till Maria, Pina träffade honom av en slump. Maria Flores familj bestämmer sig för att lämna Lucia på ranchen tills barnet är fött. Lucia går in i falskt arbete precis på ranchen och förs till sjukhuset direkt härifrån. Vanessa Rivapalasia skjuter Juan Pablo så fort hon går in i sin dotters rum. Jose Ignacios och Juan Pablos karaktärer skiljer sig åt: Juan Pablo är, till skillnad från sin bror, väldigt känslig och efter att hans far räddat hans liv ändrar han sin inställning till honom. Marias och Cristobals bröllop äger rum där på ranchen. Juan Pablos pappa Alejandro Rivapalasia överlever, medan hans farfar Don Alfonso dör av en stroke. Greve Enrique lägger sömntabletter i vin och dricker detta vin till Mary. Cristobal själv bestämmer sig för att skiljas och misstänker också förräderi. Vanessa stjäl Lucita och försöker ta den till skogen, detta händer under Marias och Cristobals bröllop. Juan Pablo skjuter i farten, och flickan räddas av Marias yngre bror Diego. Maria Flores åker till Barcelona och får snart sällskap av sin son Juan Pablo och Alejandro. Maria Florres fick reda på sin graviditet efter en modevisning i Barcelona. Medaljonger med bilden av den heliga jungfrun av Guadalupe presenteras av Maria Alejandro. Enrique erkänner för Maria medan han fortfarande var i Barcelona, sedan rapporterar Alejandro bekännelsen till sina släktingar. Maria Florres är inblandad i en bilolycka som orsakats av Vanessa. Vanessa skjuter föraren och lockar in honom i en fälla. Anhöriga fortsätter att leta efter Maria med tanke på att hon är försvunnen. Den adopterade sonen till Pina och Laureano heter Martin. Maria Flores dotter heter Lupita. Tre personer kämpar för Maria Flores kärlek: Alejandro (far till Juan Pablo), Dr Rodrigo och Cristobal. Maria Flores son, Juan Pablo gifter sig med Enrique Palomas dotter. I det sista avsnittet skjuter Vanessa Rivapalasia Maria, kulan träffar Cristobal, men Alejandro räddar honom, sedan firar Maria och Cristobal sin bröllopsdag. Efter ett försök på livet av Cristobal greps Vanessa omedelbart och knivhöggs sedan till döds av fångar i ett kvinnofängelse. |