| Nikolai Porfiryevich Protopopov | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1816 |
| Dödsdatum | 18 april (30) 1861 |
| Land | |
| Ockupation | lärare |
Nikolai Porfirievich Protopopov ( 1816 - 1861 ) - rysk lärare , översättare.
Son till en professor vid Richelieu Lyceum, Porfiry Nikiforovich Protopopov (?—1825).
År 1836 tog han examen från det pedagogiska institutet och den filosofiska avdelningen vid Richelieu Lyceum . Som en utmärkt student skickades han till det pedagogiska huvudinstitutet för förbättring av antika språk, och året därpå överfördes han med tillstånd av ministern för offentlig utbildning till det kejserliga St. Petersburgs universitet "för att förbereda sig för en professur. ." I St. Petersburg kom Protopopov nära Belinsky , Panaev , Benediktov och några andra författare.
Tvingad att lämna S:t Petersburg återvände han till Odessa och utnämndes först till lärare för elever vid lyceuminternatskolan i latin, men en månad senare (19 maj 1839) anställdes han som yngre lärare i ryska språket i lyceum gymnasium; året därpå utnämndes han till överlärare i latin vid samma gymnasium. 1848-1860 undervisade han i latin vid 2:a Odessa Gymnasium.
Han hade en anmärkningsvärd poetisk talang som lockade kritikers uppmärksamhet med översättningar från originalet av de moderna grekiska sångerna, publicerade i Odessa Bulletin och i Odessa Almanacs för 1839 och 1840. Belinsky gav en mycket sympatisk recension av dessa översättningar. Han hjälpte N. N. Murzakevich , som inte kunde det grekiska språket , att göra översättningar av grekiska inskriptioner och gav förklaringar till dem.
Han gick i pension på grund av sjukdom 1860.
Död den 18 april ( 30 ) 1861 .