Poonhwansa
| Poonhwansa | |
|---|---|
| hangul | 분황사 |
| Khancha | 芬皇寺 |
| McCune - Reischauer | Pun'wangsa |
| Ny romanisering | Bunhwangsa |
|
Unescos världsarvslista nr 976 rus. • Engelska. • fr. |
Bunhwangsa ( Kor. 분황사 ? ,芬皇寺? , Bunhwangsa) är ett tempel byggt år 634 e.Kr. f.Kr., i det tredje året av den 27:e drottningen av staten Silla Seondeok (선덕, 善德; r. 632-647). De största buddhistiska munkarna Wonhyo (원효, 元曉) och Chajang (자장, 慈藏) stannade i detta tempel.
På den norra väggen av templets huvudsal används en bild av Cheonsudaebi (천수대비, 千手大悲, Cheonsudaebi) (Bodhisattva Avalokiteshvara eller Medkänslans Bodhisattva med tusen händer och ögon). Det finns en legend att många mirakel hände nära den här väggen. Till exempel sa författaren Himyeong (희명, 希明) under den 35:e Wang Silla Gyeongdeok (경덕, 景德) (742-765) att hennes femårige son en dag blev blind. Hon tog honom i sin famn och förde honom till bilden av Cheongsudaebi i stora salen, där hon reciterade en bön medan hon skanderade "DoChongsudaebiga" (도천수대비가, 禱千手大悲똌手大悲똌; hon kallas också "Cheons" (aebigaebiga) 가, 千手大悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲千悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲千悲悲悲千手傧).
På templets territorium finns en gång i nio nivåer och nu en trevånings stenpagod Punhwangsasokthap (분황사석탑, 芬皇寺石塔), 20 december 1962, inkluderad i listan över Koreas nationella skatter , under nummer 30 Hwajengguksabi stenmonument (낔쟁ꄭ,諍國師碑), en brunn och två flaggstänger av Tanganjiju (당간지주, 幢竿支柱).