| Nora Gustavovna Pfeffer | |
|---|---|
| Nora Pfeffer | |
| Födelsedatum | 31 december 1919 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 15 maj 2012 (92 år) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | poet , essäist , översättare |
| Verkens språk | tyska , ryska |
| Priser | Pris från Union of Writers of Kazakhstan uppkallad efter. M. Dulatova (1990) |
Nora Gustavovna Pfeffer (31 december 1919 - 15 maj 2012) var en tysk sovjetisk poetess, översättare och essäist.
Född i Tiflis 1919. Efter examen från en tysk skola gick hon in på det lokala pedagogiska institutet , från vilket hon tog examen i engelska och även (externt) - tyska. Efter det arbetade hon som tyska språklärare vid Tbilisi Medical Institute , medan hon studerade i frånvaro vid 1st Moscow Pedagogical Institute of Foreign Languages. Nora fick också en musikalisk utbildning - hon tog examen från en musikhögskola på konservatoriet.
1943 förtrycktes hon. Först fängslades hon i Norilsk och sedan skickades hon i exil i norra Kazakstan . Utgiven 1952.
1953 gick hon in på Alma-Ata Institute of Foreign Languages , varefter hon började arbeta vid Kazakhstans statliga universitet . Samtidigt var hon chef för den tyska sändningen av radion från den kazakiska SSR .
1970 ledde Nora Pfeffer den tyska sektionen av bokförlaget i Kazakstan.
1992 emigrerade hon till Tyskland, staden Köln.
Pfeffers första verk publicerades 1958. Hon skrev mycket för barn. Hon skrev böckerna "Kids", "Journey of Otar", "Samtal och spel för barn, studier om språk, dikter", "Blind rain", "Sju sanna vänner", "Monkey Mick", "Frocks, kejsarpingvin" , "Årsringar", "Ju längre, desto närmare." Nora Pfeffers verk har översatts till kazakiska , lettiska och ryska. De publicerades inte bara i Sovjetunionen, utan också i Tyskland och Österrike .