Pierre Loti

Pierre Loti
fr.  Pierre Loti

Pierre Loti på dagen för antagning till den franska akademin (1892)
Namn vid födseln Louis Marie Julien Viaud
Alias Pierre Loti
Födelsedatum 14 januari 1850( 1850-01-14 )
Födelseort Rochefort ( Frankrike )
Dödsdatum 10 juni 1923 (73 år)( 1923-06-10 )
En plats för döden Hendaye (Frankrike)
Medborgarskap  Frankrike
Ockupation romanförfattare
År av kreativitet 1875 [1] - 1923 [1]
Genre kolonial romantik
Verkens språk franska
Debut Asiade (1876)
Utmärkelser Vitae Prize [d] ( 1886 )
Autograf
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Pierre Loti ( fr.  Pierre Loti ), riktig namn Louis Marie-Julien Viaud ( Louis Marie-Julien Viaud , 1850 - 1923 ) [2] - Fransk sjöofficer och författare, känd för kolonialromaner från exotiska länders liv [3] .

Biografi

Julien Viot föddes den 14 januari 1850 i Rochefort på Frankrikes Atlantkust, i en protestantisk familj [4] . Han fick sin första utbildning hemma, vid 17 års ålder gick han in i sjöskolan i Brest , då visade sig hans öde vara kopplat till flottan. I The Life of Arseniev påminner Ivan Bunin om det "spännande och mirakulösa" som unga Julien hade i ordet " kolonier ":

Min lilla Antoinette hade mycket saker från kolonierna: en papegoja, fåglar i alla färger i en voljär, samlingar av snäckor och insekter. I hennes mammas sminkbord såg jag fantastiska halsband gjorda av aromatiska korn. På vinden, där vi ibland klättrade, fanns djurskinn, konstiga väskor och lådor där man fortfarande kunde läsa adresser till städer på Antillerna [5] .

Efterhand avancerade i tjänsten steg han 1906 till kaptensgraden; sedan januari 1910 - i reservlistan. Han började sin författarkarriär 1876, när hans kollegor efter att ha besökt Konstantinopel övertalade Loti att börja publicera utdrag ur hans dagbok. 1879 publicerades hans debutroman Asiade - en kärlekshistoria mellan en fransk sjöofficer och en turkisk kvinna (delvis baserad på personliga intryck) - och gjorde genast författaren popularitet. Romanen uppskattades ytterligare av Marcel Proust .

Resor till exotiska länder underblåste handlingarna och miljöerna i Lotis romaner. En två månader lång vistelse i Papeete 1872 ledde till att den "polynesiska idyllen" publicerades 1880 The Marriage of Loti ( Le Mariage de Loti ), varefter Léo Delibes baserade operan Lakme (1883). Det var denna bok som väckte intresse för Polynesien av konstnären Paul Gauguin [6] . Detta följdes omedelbart av The Romance of a Spahi (1881), som utspelades i Senegal . År 1883 hade Loti uppnått stor berömmelse som författare med publiceringen av My Brother Eve en roman om vänskapen mellan två Vid den tiden var han i Tonkin och i september-oktober 1883 publicerade han i Figaro tre artiklar om de franska kolonialtruppernas grymheter, på grund av vilka myndigheterna nästan avfärdade honom. Skandalen bidrog till författarens popularitet.

1886 publicerades en roman om bretonernas liv  , Den isländska fiskaren . I Encyclopædia Britannica från 1911 karakteriseras han som höjdpunkten av författarens arbete [3] . Kritiker noterade att Loti, inte utan framgång, försökte anpassa den impressionistiska tekniken för litterär kreativitet. År 1887 publicerades romanen Madame Chrysanthemum inspirerad av ett sommarbesök i Nagasaki 1885 , där Loti tog en tillfällig japansk fru. Under de första fem åren efter utgivningen gick romanen igenom 25 upplagor och översattes till ett antal språk. Denna roman bestämde till stor del bilden av Japan i européernas massuppfattning i slutet av 1800-talet och blev grunden för två operor: Madame Chrysanthemum av Andre Messager (1887) och Madame Butterfly av Giacomo Puccini (1904) [ 7] .

1890 publicerade Loti en beskrivning av en resa till Marocko som han hade gjort med den franska ambassaden, och en roman, En barndomshistoria, baserad på hans egna memoarer. Denna roman hade också ett betydande inflytande på Marcel Proust. Vid 41 års ålder valdes Loti in i Académie française , vilket orsakade protester från en del av det litterära samfundet som ansåg att hans verk var lätta; besked om detta fick han i Alger , där han befann sig på ett krigsfartyg. 1892 publicerade han en slags fortsättning på Asiada – The Ghost of the East. Åren 1895-1896 publicerades en tredelad beskrivning av en resa till det heliga landet - "Öken", "Jerusalem" och "Galilee", och året därpå " Ramuncho " - en roman från baskiska smugglares liv. Han inspirerades av sitt förhållande med basken Juana Josefa Cruz Gainza, som författaren levde med till sin död och som födde honom fyra barn [8] .

1899-1900 besökte Loti Brittiska Indien, han publicerade sina intryck i boken India Without the British från 1903. Hösten 1900 överfördes han till Kina för att delta i undertryckandet av boxarupproret . En memoarbok av vad han såg publicerades 1902 under titeln "The Last Days of Beijing". Vidare publicerade Loti romaner som utspelar sig i Japan (The Third Youth of Mrs. Prune, 1905) och Egypten (Death at Phil, 1908). 1904 översatte Loti tillsammans med Emil Wedel till franska Shakespeares King Lear, som sattes upp på Antoine-teatern. 1912 satte Loti, tillsammans med Judith Gauthier , upp pjäsen The Daughter of Heaven på New Theatre i New York , med Sarah Bernhardt i huvudrollen .

Författaren dog i sitt hem i Hendaye och begravdes på ön Oleron . En av gränderna på Champ de Mars är uppkallad efter honom . På Tahiti , i Fautaua, uppkallades en liten vattenmassa efter Loti och ett monument restes [9] . På en kulle i Istanbuls Eyup -distrikt , varifrån Loti ofta beundrade panoramautsikten över Guldhornsbukten, öppnades kaféet Pierre Loti [10] . Samtidigt, under hela 1900-talet, minskade efterfrågan på Lotis böcker, en av de mest populära författarna i Frankrike på sin tid, stadigt [11] , och i den engelsktalande världen glömdes hans namn bort [12] ] .

Stilistik

Den största skillnaden mellan Loti och de äventyrsromanmästare som hans samtida läste var betoningen på den exotiska atmosfären i de länder där handlingen i hans böcker utspelar sig, och inte på intrikata intriger. Hans prosa tyngs av långa beskrivande utvikningar från den narrativa linjen, vanligtvis syftade till att bekanta läsaren med seder och traditioner i de beskrivna länderna. Lotis förkärlek för pompösa, flerstaviga epitet med negativt prefix ("oförklarligt", "oförståeligt", "ogenomträngligt", etc.) påverkade förmodligen Joseph Conrads prosastil [13] .

Enligt Zinaida Vengerovas observation är alla Lotis kolonialromaner "extremt subjektiva till humöret, genomsyrade av renansk skepticism ; författaren återskapar skickligt den underbara världen av tropiska länder med all deras speciella, berusande atmosfär av poesi, skönhet och ett lugnt, kontemplativt liv. Kontrasten till dem var, enligt hennes uppfattning, romaner tillägnade allmogen i Bretagne och Baskien, där huvudtemat för Loti tydligt manifesterades - för att symbolisera kontrasterna mellan liv och död som utgör tragedin i mänsklig existens. . En ofta förekommande handling i Lotis eskapistiska verk är "djupa, men korta kärleksdramer, som börjar med skeppets ankomst och slutar när dess vistelseperiod är över ... Känslan av kärlek från första stund skuggas av tanken på separation och är genomsyrad av någon form av lugnad, försonad sorg" [14] .

Anledningarna till att läsare av efterföljande generationer vände Loti ryggen anses vara den touch av sentimentalitet som är inneboende i hans verk , karaktärernas förenklade psykologi, berusningen av berättarens subjektiva känslor ( le culte de moi ), likaså . som att gå ur modet för både dekadensens smärtsamma slarv och romantisk nostalgi efter tidigare epoker och enkla, oförstörda människor från länder långt från Europa [11] .

Excentricitet

Liksom den engelske författaren Burton utmanade Lotis beteende konventionerna om viktoriansk moral . Med en diminutiv statur ägnade han stor uppmärksamhet åt sin fysiska form. För att inte gå upp i vikt utrustade författaren sin herrgård med en hall för gymnastiska övningar. Han älskade att posera för fotografer i de mest exotiska kläderna, ofta halvnaken (ibland i ett enda ländtyg ), för att skingra ryktena om att han bar en korsett [16] .

I queer litteraturkritik betraktas Min bror Yves som en av de första romanerna i Europa om samkönade lust och kärlek [17] . Napoleon III :s syster hävdade att Loti "fångades i en sodomidåd" i flottan, men åtalet förbröts [17] . Han omgav sig med stiliga sjömän och tog 1888 med sig en sjöman med öppen bröst till Dodas för middag [17] . Sju år senare skrev Edmond de Goncourt i sin dagbok: "Loti gör allt för att anses vara en pederast" [18] .

Pierre Lotis hus i Rochefort, förklarat som museum efter hans död, är ett anmärkningsvärt monument av arkitektonisk eklekticism . Rummen i huset är inredda efter renässanshumanisternas bostäder , en spansk hidalgo och en turkisk pasha. Loti deltog personligen i utsmyckningen av alla interiörer, inklusive väggmålningar. I den svagt upplysta gotiska salen tillät ägaren de gäster som kunde kommunicera med honom på den gamla franska dialekten från Ludvig XI :s tid [16] .

I den så kallade moskén placerade Loti föremål från vandringar i öster, inklusive fem sarkofager och ett tak av cederträ från en av moskéerna i Damaskus . Liksom hjälten i den dekadenta romanen " Tvärtom ", samlade han mumifierade katter från Egypten, armband av senegalesiska dansare, japansk tempelskulptur och många andra krimskrams, som han köpte en grannes hus för att lagra [16] . Några av lådorna som tagits med till Lotis lager från avlägsna länder har ännu inte öppnats, och deras innehåll är okänt [16] .

Bibliografi

  • Samlade verk, 12 vol. - M .: red. Sablina, 1909-1911.
  • Gamla makar. - Sid., 1919.
  • isländsk fiskare. - M.-Pg., 1923.
  • Sjöman. Per. från fr. Alexander Kipen . - M.-Pg., 1910, 1913, 1915, 1923.
  • En roman av en Spahi, övers. N.P. Martynova och E.V. Golubeva. - Led. "Såmannen", 1926.
  • Gubben, trans. samma, upplagan är densamma. - L., 1926.
  • Lady Chrysanthemum. En roman av en spagi. - M .: Concord Ltd, 1992.
  • Raray. - M .: Triada-Fine, 1993. - ISBN 5-86344-008-2
  • Barmhärtighet och död. Utvald prosa. - Tasjkent: Shark, 1993.
  • Utvalda romaner om kärlek i 2 volymer. — M.: Ladomir, 1997.
  • Sobr. sochin., i utg. Calmann-Lewy (Œuvres complètes, vv. I-XI, 1894-1911).
  • "Romanen om ett barn" [1890]
  • "Sveral Faces of World Vertigo" [1917]
  • "Indien utan engelsmännen" [1903]
  • Lemaitre J. Moderna författare, St. Petersburg, 1891;
  • Zinoviev E. Kastendenser i modern skönlitteratur, "Utbildning", 1903, I, II, IV.
  • Tryck A. I böckernas rike, Uppsatser och porträtt, vol. I, S:t Petersburg, 1908.
  • Gornfeld A.G. Böcker och människor. - St Petersburg, 1908.
  • Doumic R. Écrivains d'aujourd'hui, P., sa
  • Frankrike A. L'amour exotique (om "Krysantemumfrun"), "La vie littéraire", 1:a serie.
  • Mariel J. Pierre Loti, 1909.
  • Mallet F. Pierre Loti, son œuvre, 1923.
  • Serban N. Pierre Loti. Sa vie et son œuvre, 2:a uppl., P., 1924. (Verk innehållande 25 sidor av Lotis bibliografi).

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 RKDartists  (nederländska)
  2. ↑ Pierre Loti fakta, information,  bilder . encyclopedia.com . encyclopedia.com. Hämtad 11 november 2017. Arkiverad från originalet 11 november 2017.
  3. ↑ 1 2 Från artikeln "Pierre Loti" av Edmund Goss i 1911 Encyclopedia Britannica
  4. ↑ Moiseeva, Abidulin, 2016 , sid. 64.
  5. ↑ Lib.ru/Classic: Bunin Ivan Alekseevich. Arsenievs liv . Hämtad 11 november 2017. Arkiverad från originalet 14 november 2017.
  6. ↑ Sean Brawley, Chris Dixon. Söderhavet: En mottagningshistoria från Daniel Defoe till Dorothy Lamour . — Lexington Books, 2015-04-21. — 321 sid. — ISBN 9780739193365 . Arkiverad 11 november 2017 på Wayback Machine
  7. ↑ Christopher Reed. The Chrysanthème Papers: The Pink Notebook of Madame Chrysanthème and Other Documents of French Japonisme. - Honolulu: University of Hawaii Press, 2010. - P. 1. - 165 sid. — ISBN 9780824833459 .
  8. ↑ Roger Tessier. La famille basque de Pierre Loti à Rochefort de 1894 à 1926  (franska)  // Roccafortis. - 1995. - Januari ( vol. II , livr. 3 , nr 15 ) . - s. 307-310 .
  9. ↑ Buste de Pierre Loti, vallée de la Fautaua - Tahiti Heritage  (fr.) . www.tahitiheritage.pf . Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 8 mars 2017.
  10. ↑ Hill Pierre Loti | ryska Istanbul . Hämtad 11 november 2017. Arkiverad från originalet 8 december 2017.
  11. ↑ 1 2 Irene L Szyliowicz, Seth Kershner. Pierre Loti och den orientaliska kvinnan. - Springer, 1988. - S. 1-2. — ISBN 9781349192052 .
  12. ↑ Kullen Pierre Loti . ryska Istanbul . www.russianistanbul.com. Hämtad 11 november 2017. Arkiverad från originalet 8 december 2017.
  13. ↑ Cedric Thomas Watts. Joseph Conrad: ett litterärt liv. - Macmillan, 1989. - S. 40.
  14. ↑ Loti, Pierre // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  15. ↑ Henry James hänvisade honom till en snäv krets av de samtida som inte är rädda för att verka löjliga.
  16. ↑ 1 2 3 4 Sciolino, Elaine . Lumiere | The Curious Case of Pierre Loti  (engelska) , T Magazine . Arkiverad från originalet den 11 november 2017. Hämtad 11 november 2017.
  17. ↑ 1 2 3 Richard M. Berrong. In Love with a Handsome Sailor: The Emergence of Gay Identity and the Romans of Pierre Loti . University of Toronto Press, 2003. ISBN 9780802036957 . S. 3-18, 103.
  18. ↑ Anförande daterat 3 november 1895

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol