Floden rinner inte tillbaka

River of No Return är en amerikansk action-äventyrsfilm från 1954 i regi av Otto Preminger .  Den spelade Robert Mitchum och Marilyn Monroe .

Plot

Filmen utspelar sig i nordvästra Kanada under Gold Rush- åren .

Matt Calder, som återvänder från fängelset, där han avtjänade tid för mordet på en skurk, hittar sin sexårige son Mark i lägret för de amerikanska bosättarna i "vilda västern", där han fick skydd av den lokala kabarésångaren Kay. Matt tar med sin son till sitt nya hem vid kröken av en bergsflod och bestämmer sig för att börja ett nytt liv i Nordamerikas stora vidder.

Vid den här tiden vinner Harry, Kays oärliga vän, en guldbärande plats i Kansel City på kort och uppmanar flickan att släppa allt och rusa iväg med honom på en flotte längs floden för att staka ut guldgruvan så snabbt som möjlig. En tid senare, längs floden som Calder bor nära, rusar Harry och Kay, oförmögna att klara av strömmen, på en flotte. Matt lägger märke till dem och räddar dem, varpå Harry stjäl mannens häst och kör iväg och lämnar sin fru att vänta på att han kommer tillbaka. När fientliga indianer attackerar gården flyr Matt, Mark och Kay dem på en flotte nedför en turbulent flod. Efter att ha övervunnit enorma svårigheter anländer resenärerna säkert till staden, där de möter Harry. En konflikt blossar upp mellan männen, vars resultat är Harrys död: medan han hotade en obeväpnad Matt med mord, skjuter hans son Mark honom med en pistol, som han undersökte i ett skyltfönster. Kei övertygar den chockade pojken att han inte hade något annat val. Efter dessa händelser återvänder Kay för att sjunga på den lokala salongen, men sedan "kidnappar" den återvände Matt henne och tar henne med sig mot ett nytt liv.

Cast

Produktion och release

Förproduktion

1953 förberedde Otto Preminger för premiären av sin film Blue Moon när 20th Century Fox- chefen Darryl Zanuck gav honom i uppdrag att regissera filmen som en del av hans kontrakt med studion. Producenten Stanley Rubin, med tidigare västerfarenhet, ville att William Wellman, Raoul Walsh eller Henry King skulle regissera filmen och var orolig att Preminger, som han ansåg var bättre lämpad för noir-melodrama eller komplex komedi, inte skulle klara av det. uppgiften för handen. Preminger själv var inte intresserad av projektet förrän han läste manuset och såg potentialen i berättelsen. Han godkände också Robert Mitcham och Marilyn Monroe, som redan hade castats i huvudrollerna [1] .

Zanuck bestämde sig för att filmen behövde spelas in i widescreen CinemaScope och ökade budgeten därefter. De bestämde sig för att filma i Kanada , för platsinspelning valde de staden Banff , Jasper National Park , Lake Louise i Alberta och Salmon River i Idaho , där filmen, enligt handlingen, utspelar sig. Regissören Preminger och producenten Rubin flög till dessa platser för att inspektera dem. Under sin tid där kom Rubin bra överens med regissören och kände att Preminger inte såg filmen som en avtalsenlig skyldighet, utan var genuint intresserad av att få det att hända [2] .

Det tog 12 veckor att förbereda sig för inspelning, under vilken Monroe repeterade och spelade in musiknummer, och fyrtiofem dagar avsattes för platsfotografering.

Filmning

Skådespelarna och besättningen reste till Calgary i slutet av juni 1953. Därifrån tog de ett specialtåg till Banff Springs Hotel, som fungerade som deras bas under inspelningen i Kanada [3] .

Monroe åtföljdes av Natasha Lightess , hennes skådespelarcoach. Preminger kolliderade med kvinnan från första början, då hon gav skådespelerskan instruktioner motsatta hans instruktioner, vilket tvingade henne att uttala varje stavelse i varje ord med en överdriven accent. Oförmögen att stå ut ringde Preminger Rubin i Los Angeles och insisterade på att Lightess inte skulle få vara med på inspelningsplatsen, men när producenten efterkom hans krav ringde Monroe direkt till Zanuck och uppgav att hon inte kunde agera förrän hennes lärare hade kommit tillbaka. Zanuck sympatiserade med Preminger, men eftersom skådespelerskan tog med mycket pengar till studion, följde han hennes begäran. Upprörd över detta beslut riktade Preminger sin ilska mot Monroe fram till slutet av inspelningen [4] [5] .

Marilyn Monroe och Robert Mitchum gjorde de flesta av filmens stunts själva. Under inspelningen regnade det ofta, Mitcham var ständigt berusad och Marilyn Monroe nästan drunknade och drog ett ligament i fotleden. På grund av denna skada kunde skådespelerskan inte skjuta på en vecka, och hon sattes i gips. Skådespelaren Tommy Rettig verkade vara regissörens enda tröst, som respekterade Rettigs professionalism och värderade den relation han hade med Monroe, vilket ofta hjälpte henne att hålla henne lugn. När Lightess kommenterade Rettigs prestation undergrävde hon hans självförtroende. Preminger berättade för skådespelaren och besättningen om detta, och blev glad över att finna att de äntligen började stödja honom i hans försök att få henne borttagen från uppsättningen. [6] [5] [7] [8] .

Filmningen var inte utan roliga situationer. En dag efter inspelningen masserades Marilyn i sin trailer och flera besättningsmedlemmar bestämde sig för att spela henne ett spratt. En av skojarna bad den unge regissörsassistenten (han var då bara 17 år gammal) att gå in i hennes trailer och ge henne ett meddelande. "Knacka inte," förmanade jokern killen. - Gå bara in. Hon älskar det." Pojken gjorde som han blev tillsagd. Han öppnade dörren och där låg Marilyn Monroe på massagebänken helt naken och väntade på massören. När hon såg nykomlingen frågade hon den röda pojken på ett helt coolt sätt: "Sa de åt dig att göra det här?" Han svarade: "Ja, frun." Sedan sa hon: "Okej. Kom in, stäng dörren och sitt där i tjugo minuter. Låt oss själva skratta åt dem" [6] .

I början av september flyttade inspelningarna till Los Angeles för att arbeta med interiörscener och närbilder. Flodscenerna filmades i en tank, medan stuntdubblar användes i breda bilder filmade i Idaho i den verkliga River of No Return, Salmon River. Monroe var på kryckor, och Preminger var tvungen att arbeta med henne längst. Trots frekventa meningsskiljaktigheter med Rubin, avslutade Preminger arbetet med filmen den 29 september i tid och på budget [5] .

Postproduktion

Preminger reste till Europa under efterproduktionen, så Jean Negulesco var tvungen att omedelbart kallas in för att spela in några scener. Senare sa producenten Stanley Rubin ändå att även om Otto Preminger var en utmärkt regissör, ​​var han inte lämplig för att filma denna film [5] .

Frisläppande och kassakvitton

Filmen hade världspremiär i Denver, Colorado den 29 april 1954 och filmen premiärvisades på biografer i USA den 30 april.

Med en budget på 2 miljoner dollar tjänade filmen 4 miljoner dollar i biljettkassan, vilket gjorde att 20th Century Fox fick en vinst på 2 miljoner dollar.

Soundtrack

Kritik

Den noterade New York Times -kritikern Bosley Crowser skrev:

"Det är en diskutabel fråga, vad är egentligen filmens huvuddekoration: sceneriet eller Marilyn Monroe? Bergslandskapet är imponerande, men du kan inte ta blicken från Miss Monroe! Skönhetens beskyddare, om det finns några, kommer att bli förbryllade över vad som är vackrare i filmen: Monroes skönhet eller det otroliga landskapet? Manusförfattaren Frank Fenton gjorde sitt bästa för att hitta en ganska jämn balans mellan naturen och Miss Monroe... Och detta ska inte tas för lätt på, för regissören Otto Preminger har väckt all majestät och hot från dessa underverk till liv på det fascinerande CinemaScope skärm . En vidrig serie forsar, vispade till kokande skum, är en demonstration av naturens upplopp, som inte kan annat än gå på nerverna hos betraktaren. En flotte som välter över dessa forsar är en syn att se, och utformningen av Rocky Mountain-landskapet är också vacker i färgen. Men Mr Mitchams och allmänhetens uppmärksamhet riktas mot Miss Monroe genom hennes frekventa och liberala posering i fullständiga och betydelsefulla former .

I sin recension av filmen skrev Variety :

”Konkurrensen mellan den natursköna prakten i nationalparkerna Jasper och Banff och rekreationsvärdet visar att den förra är lite mer dominerande när det gäller meriter. Mellan höjdpunkterna tenderar Otto Premingers regitempo att släpa efter, vilket gör att filmen känns för lång .

Den franske kritikern André Brunelin skrev vid släppet av filmen:

"Marilyn Monroe utför en filmlång stripteaseakt " [11] .

En annan fransk kritiker, François Truffaut , hade detta att säga om filmen:

"I händerna på en underbar regissör, ​​skaparen av Blue Moon, spelar Marilyn för första gången och sjunger för första gången. I den charmiga Niagara var hennes sång i grund och botten bara en viskning, och hennes skådespeleri var en parodi.

Samtida kritiker från Film4 kallade det "ett kontroversiellt drama som har mer att tacka för sina underbara uppsättningar och musiknummer än något annat. Handlingen är tråkig, men Monroe på toppen av sin karriär är mer än tilltalande för ögat. Trots det vackra landskapet och en och annan spänning händer det inte mycket här. Verkligen en liten flod.

TV Guide gav den betyg 3,2 av fyra och kallade den "en enkel, charmig och vackert tagen film, välsignad med utmärkta prestationer och utmärkt lagarbete av Robert Mitcham och Marilyn Monroe " och "en njutbar, underhållande liten western som aldrig blir tråkig".

Anteckningar

1. ↑ Hirsch, s. 202–203
2. ↑ Hirsch, sid. 203
3. ↑ Hirsch, sid. 204
4. ↑ Preminger, Otto, Preminger: An Autobiography . New York: Doubleday 1977. ISBN 0-385-03480-6 , s. 127–128
5. ↑ 1 2 3 4 Hirsch, s. 205–207
6. ↑ 12 Preminger , sid. 129
7. ↑ The Argus 15 augusti 1953 sid. fyra
8. ↑ Brennan, s. 178–179
9. ↑ New York Times recension . Hämtad 7 juli 2022. Arkiverad från originalet 4 juli 2012. (obestämd)
10. ↑ Variety recension . Hämtad 8 juli 2022. Arkiverad från originalet 5 maj 2008. (obestämd)
11. ↑ I. V. Belenky. "Marilyn Monroe", kapitel "The Outsider" . m-monroe.ru Hämtad 2 januari 2019. Arkiverad från originalet 6 december 2018. (ryska)

Länkar

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 14664330q GND : 7512850-0 VIAF : 214777837 World Cat VIAF : 214777837