Ryska Gulliver

"Russian Gulliver"  är ett ryskt publiceringsprojekt som specialiserat sig på publicering av modern rysk och översatt poesi , prosa och essäer . Beläget i Moskva .

År 2005 dök den eponyma bokserien av Nauka förlag och Center for Contemporary Literature upp, uppkallad efter hjälten Jonathan Swift , grundad av prosaförfattaren, poeten och översättaren Vadim Mesyats , som fortfarande är den permanenta projektledaren, prosaförfattaren Alexander Davydov , poeterna Andrei Tavrov och Alexei Parshchikov . Kritikern Maria Galina beskrev serien som trotsigt elitistisk och icke-genrelig, "fullbordad enbart på principen om "smarthet"" [1] .

Publiceringssatsningen fick snabbt feedback från yrkeslivet. Kritiker Sergei Nekrasov noterade: "Bilden av Gulliver uppstår inte av en slump. Swifts karaktär, som vi minns, reste ganska mycket till olika fantasivärldar, men lyckades förbli sig själv. Så det är här: "Äkta litteratur skapas av individer, och omfattningen av fenomenet beror på utgångspunkten." Du kan också lägga till: skalan beror inte på upplagan, utan på texten” [2] .

Sedan 2007, förutom huvudserien, som publicerade poesi, stor och liten prosa och essäer, tillsammans med salongen "Classics of the XXI century" (och "Ruslan Elinins Publishing House"), en poetisk serie i litet format av samma namn lanserades, redigerad av Andrey Tavrov [3] .

Sedan 2011 finns projektet som ett separat förlag. För närvarande skiftar inriktningen av arbetet mot publicering av småprosa, experimentell poesi och översättningar fortsätter att komma ut. De publicerade böckerna omfattar sju serier: "Academic Project", poetiskt, minnesmärke, "Windows of Russian Gulliver" (innovativ prosa), humanitära studier och översättningar. Förlaget sysselsätter poeterna Andrey Tavrov och Valery Zemsky , konstnären Mikhail Pogarsky . Enligt tidningen " Foreign Literature "

... idag, när bokmarknaden i Ryssland stadigt krymper och förvandlas till en allt mer kommersialiserad miljö <...>, fortsätter Gulliver att ge ut det svåraste att ge ut – modern poesi. De publicerar också prosa - den som på sovjettiden förknippades med en affisch på en biograf "för älskare av svår film", och nu heter den "arthouse" på främmande språk [4] .

För böcker utgivna av "Russian Gulliver" (projekt och förlag) blev deras författare pristagare: " Rysk Booker " - Alexandra Nikolaenko (" Döda Bobrykin. Historien om ett mord ") [5] ; Andrei Bely-priset  - Anatoly Barzakh ("Communion of Past Vision") [6] , Andrey Tavrov ("Lament for Blake ") [7] ; " Moskvakonto " - Vladimir Gandelsman ("Ode till en maskros") [8] ; " Ryskt pris " - Nijat Mammadov ("Mötesplatsen är överallt") [9] .

Verksamheten inom ramen för projektet är inte begränsad till bokutgivning. Sedan 2012 har den litterära tidskriften "Gvideon" kommit ut, i mitten av 2010-talet delades ett förlagspris ut under en kort tid [10] . Föreställningar hålls , definierade som "poesi i handling" [11] :

... blandning av heliga jordar (överföring av stenar från en helig plats till en annan, vilket leder, enligt författarna, till enande av religioner); bekämpa översvämningar och andra naturkatastrofer med hjälp av poetiska besvärjelser (stoppa och kalla regn, bönestunder i Venedig , Amsterdam och St. Petersburg ), paradoxala handlingar (att lägga Jeltsin i mausoleet eller valet av Rysslands president med deltagande av Tsar Salomo , Frankernas Baptist Clovis och Osceola , en Seminolehövding) [12] .

Anteckningar

  1. Vetenskap för att överleva // M. Galina, 2007. Nr 1. S.211-214
  2. Sergej Nekrasov. Mellan en dvärg och en jätte | Ny karta över rysk litteratur . Bokrecension. nr 27-28 (2089-2090) (2006). Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  3. Poesi. Ett gemensamt publiceringsprojekt för klubben "Classics of the XXI century" och serien "Russian Gulliver" från förlaget "Nauka". - M .: Ruslan Elinin Publishing House // M. Galina, Znamya, nummer 7, 2008
  4. Förlaget "Russian Gulliver" och dess intellektuella böcker // blogg för tidskriften "Foreign Literature" . inostranka.ru . Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  5. Ivan Akimov. "Russian Booker" fick en mordhistoria . Gazeta.Ru (5 december 2017). Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  6. Andrei Bely-priset | BARZAKH Anatolij Efimovich . belyprize.ru _ Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  7. Andrei Bely-priset | TAVROV Andrey Mikhailovich belyprize.ru _ Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  8. Vladimir Gandelsman blev vinnaren av Moscow Account Prize . novostiliteratury.ru (13 juni 2011). Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  9. Den 22 april ägde en högtidlig ceremoni rum för tilldelning av pristagarna av det internationella litterära "Ryssian Prize" i Moskva, som hyllar de bästa verken av författare som skriver på ryska utomlands. | Press om priset | Ryska priset . russpremia.ru . Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.
  10. Quantum of Literature // G. Kotov, NG-Exlibris
  11. Val av kors // A. Lusy, NG-Exlibris
  12. Om förlaget . Ryska Gulliver - ett modernt publiceringsprojekt i Ryssland | Officiell sida . Tillträdesdatum: 7 augusti 2020.

Länkar