Sarrionandia, Joseba

Yoseba Sarrionandia Uribelarrea ( spanska:  Joseba Sarrionandia Uribelarrea , född 13 april 1958 , Yurretta , Biscaya ) är en baskisk författare. Han skrev ett stort antal diktsamlingar, noveller och romaner. 1985 rymde han från fängelset, där han avtjänade ett straff som medlem i ETA , fortsätter sin författarkarriär.

Biografi

Yoseba doktorerade i filologi på baskiska från University of Deusto i Bilbao och började arbeta som baskisk lärare. Han undervisade i fonetik och skrev samtidigt för tidningarna " Seruko Argia ", "Anaitasuna", "Hakin" och "O Euskadi". Senare började han ge ut sin egen tidning, Ibaizabal. Han skrev noveller och översatte böcker, som Coleridges "Old Sailor's Poem " .

1985 greps Yoseba av den spanska polisen som medlem i ETA och dömdes till 22 års fängelse. Detta faktum i biografin kunde inte annat än återspeglas i hans verk. Men den 7 juli 1985, dagen för San Fermín -helgen , flydde han från fängelset genom att gömma sig i en högtalare under en konsert av den baskiske sångaren Imagnol Larzabal som uppträdde för fångarna. Från den dagen levde han länge i hemlighet, och temat exil blev ett ledmotiv i hans skrifter, som i romanen "Lagun Izoztua" ("Fryst vän"). Yoseba skrev ett stort antal dikter, varav många tonsattes av baskiska sångare. En ljudbok kallad "Hau da ene ondasun guzia" släpptes också, där författaren själv läser sina dikter, och kompletteras med ett flertal sånger.

Från och med 2018 bodde han på Kuba [1] . 2021 återvände han till Baskien [2] .

Fungerar

• Izuen gordelekuetan barrena ( 1981 )
• Narrazioak ( 1983 )
• Intxaur azal baten barruan. Eguberri amarauna ( 1983 )
• Alkohola poemak ( 1984 )
• Ni ez naiz hemengoa ( 1985 )
• 1986 Atabala eta euria
• Marinel zaharrak ( 1987 )
• Marginalia ( 1988 )
• Ez gara gure baitakoak ( 1989 )
• Izeba Mariasunen ipuinak ( 1989 )
• ( 1990 ) Ainhoari gutunak
• ( 1990 ) Ifar aldeko orduak
• Gartzelako poemak ( 1992 )
• Han izanik hona naiz ( 1992 )
• Hnuy illa nyha majah yahoo ( 1995 )
• Miopeak, bizikletak eta bästa langabetu batzuk ( 1995 )
• Hitzen ondoeza ( 1997 )
• Hau da nire ondasun guzia ( 1999 )
• Zitroi ur komikiak: Joseba Sarrionandia komikitan ( 2000 )
• Lagun izoztua ( 2001 )
• XX. mendeko poesia kaierak: Joseba Sarrionandia ( 2002 )
• Kolosala izango da ( 2003 )
• Akordatzen ( 2004 )
• Harrapatutako txorien hegalak ( 2005 )
• Munduko zazpi herrialdetako ipuinak ( 2008 )
• Gau ilunekoak ( 2008 )
• Idazlea zeu zara, irakurtzen duzulako ( 2010 )
• Moroak gara behelaino artean? ( 2010 )
• Narrazio guztiak (1979-1990) ( 2011 )
• Durangoko Azoka 1965-2015 ( 2015 )
• Lapur banden etika ala politika ( 2015 )
• hilda dago poesia? ¿La poesia está muerta? ( 2016 )

Översättningar

Joseba har översatt böcker av Coleridge, Konstantinos Cavafy , Thomas Stearns Eliot och Fernando Pessoa .

Utmärkelser

• Ignacio Aldecoa -priset (1980).
• Resurrección Maria de Ascué Award ( 1980).
• Bilbao City Council Award (1980).
• Priset för spanska litteraturkritiker och pris för baskiska prosaförfattare (1986, 2001).

Anteckningar

1. ↑ Sarrionandia podrá volver a Euskadi al levantar Kuba un veto administrativo . Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 23 mars 2021. (obestämd)
2. ↑ Joseba Sarrionandia Euskal Herrian da  (baskiska) , Berria  (22 apirilak 2021). Arkiverad från originalet den 25 april 2021. Hämtad 26 april 2021.