Sattarov, Eldar Tkhanevich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 9 juni 2017; kontroller kräver 48 redigeringar .

Eldar Tkhanevich Sattarov (född 26 april 1973 ) är en kazakisk författare, journalist och översättare. Född och uppvuxen i Alma-Ata . Han är hälften vietnamesisk , hälften tatarisk [1] .

Biografi

I sin ungdom sjöng han i punkband [2] , arbetade som statist på Kazakhfilm , inom jordbruk ( vinodling , olivodling), som fabriksarbetare, sedan som journalist, redaktör, krönikör. Sedan tidigt 2000-tal publicerade han sin egen tidskrift "Invariant", som gynnsamt skiljde sig åt i nivån på intellektuell diskussion [3] . Arbetar för närvarande som översättare. Flera förlag i Moskva gav ut böcker översatta av Sattarov från engelska, franska, spanska och italienska om avantgardekonst ( Situationism : Guy Debord , Raoul Vaneigem ; Surrealism : Antonin Artaud ), Alternativ utbildning ( Francesc Ferrer ) och Filosofi ( Agamben ). Sammanställare av det ryska arkivet av den franske tänkaren Jacques Camatte , hans vän och lärare [4] . Han började skriva skönlitteratur 2010. Författaren själv tror att han arbetar inom dokumentärgenren [5] , men kritiken noterar närvaron av autofiktionselement och den sällsynta traditionen av " idéromanen " i hans prosa [6] [7 ] . Debutromanen "Losing Our Streets" [8] publicerad under den litterära pseudonymen Albert Spyazzatov, såldes i Alma-Ata, Moskva, St. Petersburg, Kiev, Kazan , Astana och fick positiv feedback från kritiker och läsare [9] [ 10] . Den andra romanen, "Saigon-Almaty Transit" [11] [12] [13] , nådde finalen i National Bestseller 2016 [14] [15] litterära pris och tog andrapriset [16] [17] . Romanen blev kanske det första exemplet på postironi i ryskspråkig litteratur [18] , vilket orsakade allvarliga kontroverser bland kritiker [19] . Enligt Artemy Troitsky blev Sattarov den första medborgaren i Kazakstan att delas ut i det ryska nationella priset för bästa . [20] [21] [22] Verkställande sekreterare för priset, författaren Vadim Levental kallade Sattarov för årets upptäckt. [23] 2018 återutgavs den nya upplagan av boken i Ryssland under titeln Chao, Vietnam! Fluid FreeFly förlag som en del av Vadim Leventhal's Bookshelf-serien. [24] [25] I slutet av 2020 släpptes den sista delen av Sattarov-trilogin, "The Thread of Times" - "en roman om vänsteridéns resa under 1900-talet" [26] från Antonio Gramsci och Amadeo Bordiga genom situationisterna till författarens personliga möten med Gilles Dove och Jacques Camatte . [27] Förutom ryska, skriver Sattarov på engelska , hans spekulativa berättelse "Mountain Maid" inkluderades i antologin "Best Asian Speculative Fiction", publicerad i Singapore 2018 [28] , och i december 2020 återpublicerades den av oberoende av Fox Spirit Books i Storbritannien som en del av skräcksamlingen Eurasian Monsters [29] , redigerad av Margrethe Helgadottir .

Romaner

Se även

Anteckningar

  1. ↑ ' Esquire-Kazakhstan ' #9, oktober 2016, s. 76, 78 ISSN 2311-102X
  2. ↑ Kort information om Almaty-punken tidigt. 90-tal på engelska. . Hämtad 4 juli 2016. Arkiverad från originalet 16 juni 2022.
  3. ↑ "Hundra passagerare för en kapten". Hur "Gazelle of Death" tar rockare på turné i städer från Fjärran Östern till Afrika . Hämtad 10 juni 2016. Arkiverad från originalet 24 juni 2016.
  4. ↑ Tal av Jacques Camatta i det ockuperade självstyrande socialcentret "Caluska" i Milano , 2012
  5. ↑ Kort föreläsning av Sattarov och Trofimenkov i St. Petersburg . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021.
  6. ↑ "Rysk Jello Biafra" . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021.
  7. ↑ Recension av "Tråden av tider" på Gorkys litterära portal
  8. ↑ boken "Losing our streets" i den ryska nätbutiken ozon.ru
  9. ↑ Recension av P. Podkosov, chef för förlaget " Alpina facklitteratur om Spyazzatov"
  10. ↑ Recension av hiphop- rapparen Ser G .; kollektivet "Furymo" på Spyazzatova . Hämtad 10 juni 2016. Arkiverad från originalet 24 juni 2016.
  11. ↑ Recension av Lyubov Belyatskaya, medgrundare av Vse Svobodny-butiken från St. Petersburg , om romanen Saigon-Almaty Transit . Datum för åtkomst: 27 december 2016. Arkiverad från originalet 27 december 2016.
  12. ↑ Recension av Anastasia Butina, litteraturkritiker från den sociala och kulturella tidskriften Reading from St. Petersburg om romanen Saigon-Almaty Transit . Datum för åtkomst: 27 december 2016. Arkiverad från originalet 27 december 2016.
  13. ↑ Recension av Aglaya Toporova, en journalist från St. Petersburg , om romanen Saigon-Almaty Transit . Datum för åtkomst: 27 december 2016. Arkiverad från originalet 27 december 2016.
  14. ↑ Officiell webbplats för National Bestseller Award . Datum för åtkomst: 27 december 2016. Arkiverad från originalet 27 december 2016.
  15. ↑ "Och Ryssland hedrar en vietnamesisk hjälte", Nicola Lombardozzi, la Repubblica ; 22 maj 2016 . Hämtad 22 juli 2016. Arkiverad från originalet 21 augusti 2016.
  16. ↑ Kortlista över nationella bästa 2016 . Datum för åtkomst: 27 december 2016. Arkiverad från originalet 27 december 2016.
  17. ↑ "Du kan inte ladda ner läsare från Internet", Evening St. Petersburg daterad 2016-10-10 (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 16 oktober 2016. Arkiverad från originalet 18 oktober 2016. 
  18. ↑ "Dokufiktion: Oidentifierade berättelseobjekt" . Hämtad 23 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021.
  19. ↑ Recension av författaren Pavel Krusanov om romanen "Transit of Saigon-Almaty" . Hämtad 23 september 2021. Arkiverad från originalet 1 januari 2022.
  20. ↑ Ceremoni för finalen av utmärkelsen National Best-2016 . Hämtad 13 juni 2016. Arkiverad från originalet 14 juni 2019.
  21. ↑ "National Best returns to its roots", Kväll St. Petersburg daterad 2016-06-06 (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 16 oktober 2016. Arkiverad från originalet 18 oktober 2016. 
  22. ↑ "Phantasmagoria från sinnet", Kommersant daterad 2016-07-06 . Hämtad 18 juli 2016. Arkiverad från originalet 11 juli 2016.
  23. ↑ Vadim Levental: "Om några år kommer gerontophilia att råda i rysk litteratur" . Hämtad 10 mars 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  24. ↑ Presentation av romanen "Chao, Vietnam" i St. Petersburg på kanalen "Smerch-info"
  25. ↑ "Cult Brigade" release om "Chao, Vietnam" på Radio Ryssland
  26. ↑ "Eldar Sattarov "Tråden av tider"" . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021.
  27. ↑ Eldar Sattarov/Prequel-Sequel-Triquel”
  28. ↑ Stjärnstoft, dystopi och den asiatiska fantasin - Kitaab, Singapore publicerar stora asiatiska spekulativa skönlitterära samlingar . Hämtad 19 december 2021. Arkiverad från originalet 19 december 2021.
  29. ↑ Eurasian Monsters recension av Rachel Cordasco, Strange Horizons ; 7 juni 2021 . Hämtad 19 december 2021. Arkiverad från originalet 19 december 2021.