| Bröllop | |
|---|---|
| Il matrimonio | |
| Genre | komedi, filmatisering |
| Producent | Antonio Petrucci |
| Producent |
|
| Manusförfattare _ |
baserad på pjäser av A.P. Chekhov |
| Operatör | Vaclav Vih |
| Kompositör | Angelo Lavagnino |
| produktionsdesigner | Gianni Polidori [d] |
| Film företag | Film Costellazione, Zebra Films, filmad i Cinecitta Studios |
| Varaktighet | 87 min. |
| Land | Italien |
| Språk | italienska |
| År | 1954 |
| IMDb | ID 0047221 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Bröllopet (it. " Il matrimonio ") är en italiensk komedifilm från 1954 i regi av Antonio Petrucci.
Baserad på pjäser av A.P. Chekhov : " Proposal ", " Bear " och " Bröllop ". [ett]
En ovanlig kostymkomedi inspirerad av tre olika verk av Anton Tjechov. Detta är dock inte tre separata avsnitt, utan två berättelser som så småningom flätas samman, och löst smälter samman vid bröllopsmiddagen. [2]
Originaltext (italienska)[ visaDölj] Insolita commedia i kostym ispirata a tre atti unici di Anton Cechov. Non si tratta però di tre episodi separati ma di due story che finiscono per intrecciarsi e una grossolana Conclusione al pranzo di nozze conLomov, en rik markägare, är på väg att be om handen av Natalya Chubukova, dotter till hans läkare. På vägen till henne bestämmer han sig för att ta en drink med sin vän Smirnov. Den där dystra mannen som djupt hatar kvinnor, på tal om äktenskap, lyfter fram de negativa aspekterna av detta, och hans tal gör ett sådant intryck på Lomov att han nästan skulle ge upp sitt mål. När han anländer till Natalya, istället för uppvaktning, börjar han gräla med henne, och endast hans fars ingripande återför honom till rätt spår.
Vid denna tidpunkt går Smirnov för att lösa frågan om en gammal skuld till en ung änka, Elena Ivanovna Popova, vars man är skyldig honom pengar. Hon har pengar för att betala tillbaka skulden, men hon tänker inte betala tillbaka skulden alls.... kvinnohataren faller under hennes feminina charm, och efter en skandal och övergrepp bestämmer sig detta par för att de är gjorda för varandra.
Alla karaktärer träffas under en bröllopsbankett arrangerad för äktenskapet med andra karaktärer - Dashenka och Aplombov. Brudens mor, som vill att allt ska vara av högsta ordning, inbjuder generalen att vara närvarande, som visar sig inte vara en general alls ...
Det här är en nyfiken och sällsynt film där Silvana Pampaninis explosiva skönhet (som italienarna redan har tillgiven smeknamnet Niní Pampan) används för att skapa en kvinnofigur skapad av den store ryske dramatikern, men här fångad i den italienska verkligheten på 50-talet.
Originaltext (italienska)[ visaDölj] Si tratta di una curiosa e rara pellicola nella quale l'esplosiva bellezza della Pampanini (già affettuosamente soprannominata dagli italiani Niní Pampan) viene utilizzata per dar corpo a figure femminili create dal grande drammaturgo realtà de quilica anquanica. — Instituto de Cultura de Barcelona , 2007 [3]Marcel Davinotti noterade i sin recension att filmen är ojämn på grund av skådespelarnas olika skådespeleri: om det i början är en bra komedi spelad av Sordi och de Sica, så försvagas den mot slutet: [2]
Vittorio De Sica , som alltid, är oklanderlig, besatt skådespelarförmåga av högsta skolan. Det är inte särskilt roligt, men det är definitivt en show.... Renato Rachels karaktär lägger lite till humorn hos Alberto Sordi och de Sica, och de slutgiltiga inbillningarna är bara överdrivna felplacerade komiska ansträngningar.
Originaltext (italienska)[ visaDölj] Vittorio De Sica kommer somper oklanderligt, in possesso di una recitazione da teatro di alta scuola. Non diverte molto ma è sicuramente uno spettacolo. ...Rascel... Il suo è un personaggio che stona un po' con il calcolato umorismo di Sordi e De Sica ei vaneggiamenti finali sono solo forzature comiche malriuscite.