Svanspråk
| Svanspråk | |
|---|---|
| självnamn | ლუშნუ ნინ |
| Länder | Georgien |
| Regioner | Svaneti |
| Totalt antal talare | 15 000 (2000) [1] |
| Status | det finns ett hot om utrotning [2] |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| Kartvelian familj | |
| Skrivande | oskriven |
| Språkkoder | |
| GOST 7,75–97 | svs 585 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | sva |
| WALS | sva |
| Atlas över världens språk i fara | 1058 |
| Etnolog | sva |
| ELCat | 3042 |
| IETF | sva |
| Glottolog | svan1243 |
Svanspråket ( självnamnet Lushnu nin , ლუშნუ ნინ) är svansspråket , ett av de kartvelska språken.
Geografi
Distribuerad i nordvästra Georgien , i Mestia- och Lentekhi-regionerna, förenade i den historiska regionen Svaneti ; från början av 1900-talet fram till 2008 - också i Kodori-ravinen i Gulripshsky-distriktet i Abchazien . Det totala antalet talare är cirka 15 tusen människor (för närvarande är nästan alla i Svaneti, fram till 2008 bodde cirka 2 tusen människor i övre Abchazien ).
Beskrivning
Det är uppdelat i fyra dialekter: Övre Bal och Nedre Bal (i Mestia-regionen och Kodori-ravinen), Lashkh och Lentekhi (i Lentekhi-regionen).
Svanspråket har många lån från de georgiska och megrelianska språken [3] .
Skriver
Svanspråket anses vara oskrivet. För språkliga ändamål används den georgiska skriften och den latinska skriften för att skriva det . Försök att skapa skrift gjordes på 1800- och 2000-talen. Så 1864 släpptes Svan-alfabetet på kyrilliska [4] , men alfabetet som användes i det slog inte rot:
| a | b | i | G | ҕ | d | e | och | ђ | h | a | h |
| i | ӄ | l | m | n | handla om | P | ҧ | q | R | Med | t |
| ꚋ | på | X | X | c | წ | h | ჭ | sh | ѵ |
Svan-alfabetet på den georgiska grafiska basen innehåller följande tecken [5] :
| ა | ა̈ | ა̄ | ა̄̈ | ბ | გ | დ | ე | ე̄ | ზ | თ | ი |
| ი̄ | კ | ლ | მ | ნ | ჲ | ო | ო̈ | ო̄ | ო̄̈ | პ | ჟ |
| რ | ს | ტ | უ | უ̈ | უ̄ | უ̄̈ | უ̂ | ფ | ქ | ღ | ყ |
| შ | ჩ | ც | ძ | წ | ჭ | ხ | ჴ | ჯ | ჷ | ჷ̄ |
Anteckningar
- ↑ Svanen . Etnolog . Hämtad 1 september 2019. Arkiverad från originalet 4 juni 2019.
- ↑ Unescos röda språkbok
- ↑ Svanspråk . tapemark.narod.ru Hämtad 4 maj 2018. Arkiverad från originalet 4 maj 2018.
- ↑ Lushnu Anban. Svanetiska alfabetet. - Tiflis, 1864. - 148 sid.
- ↑ ვ. თოფურია. სვანური ენის სახელმძღვანელო = A Course of the Svan Language : [ gr. ] . - თბილისი, 2008. - S. 15-17.
Litteratur
- Svan language / Ershler D. A. // Rumänien - Saint-Jean-de-Luz [Elektronisk resurs]. - 2015. - S. 505-506. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 volymer] / chefredaktör Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
- Topuria V. T. Svan språk // Språk för folken i Sovjetunionen. Ibero-kaukasiska språk. - M . : Nauka , 1967. - T. IV. - S. 77-94.
- Topuria V. T. Svan språk // Yearbook of Iberian-Caucasian linguistics . - Tbilisi: Metsniereba, 1985. - T. XII .
- Kevin TuiteSvan _ _ Université de Montreal. ISBN 3-89586-154-5 .
Ordböcker
- Svanetiska språk // Kaukasisk tolk (Översättare från ryska till de viktigaste kaukasiska språken) / Sammanställd av A. V. Starchevsky . - St Petersburg. : Typografi av I. N. Skorokhodov, 1891. - S. 107-127.
- Nizharadze I. I. Rysk-Svansk ordbok // SMOMPK . - Tiflis, 1910. - Utgåva. 41 . - S. 1-520 .
- Dondua K. D. Svan-Georgisk-Rysk ordbok (Lashkh-dialekt). - Tbilisi, 2001.
Länkar
- Webbplats om befolkningen i Kaukasus
- Dominik K. Cagara. Stöd och motstånd för Svan språkaktivism // Democracy & Freedom Watch. 2015
 Ordböcker och uppslagsverk | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |
| Kartvelska språk | |
|---|---|
| proto- Kartvelian † ( proto-språk ) | |
| Norra Kartvelian | Svan |
| Södra Kartvelian |
|