Seitmuratova, Aishe

Aishe Seitmuratova
Krim. Ayse Seitmuratova
Namn vid födseln Krim. Ayse Seitmuratova
Födelsedatum 11 februari 1937 (85 år)( 1937-02-11 )
Födelseort Adji-Eli , Krim ASSR , Sovjetunionen
Medborgarskap  USSR USA [1]
 
Ockupation människorättsaktivist , historiker , dissident , journalist , offentlig person , veteran från Krim-tatarernas nationella rörelse
Far Seitmurat Burseitov
Mor Naime Burseitov
Utmärkelser och priser

Beställ "For Courage" I-examen (Ukraina)

Aishe Seitmuratova (i vissa källor Seitmuratov [2] ; Krim. Ayşe Seitmuratova, Aishe Seitmuratova ; född 11 februari 1937 , Adzhi-Eli , Mayak-Salynsky-distriktet , Krim ASSR , RSFSR , USSR ) - Soviet -veteran , historiker och journalist . av den krimtatariska nationella rörelsen  - den enda kvinnan som deltog i den nationella krimtatariska rörelsen, som två gånger arresterades och ställdes inför rätta av de sovjetiska myndigheterna [3] . 1978 emigrerade hon till USA , där hon blev inbjuden att samarbeta med radiostationerna Radio Liberty , BBC , Deutsche Welle och Voice of America [4] [5] [6] .

När han återvänder till Krim , är han engagerad i välgörenhetsarbete och hjälper Krim-tatarerna att bosätta sig på halvön [7] .

Biografi

Barndom och ungdom

Hon föddes den 11 februari 1937 i Aji-Eli (Derzhavino) Mayak-Salynsky-distriktet i Krim ASSR som det femte barnet i den krimtatariska familjen Naime [8] (född Dzhemilev [9] ) och Seitmurat Burseitovs [7] . Mamma växte upp i en rik familj i byn Saraymin på Kerchhalvön. Faderns hemby är Aji-Eli [9] . Den 1 oktober 1941 kallades Seitmurat till fronten (han dog senare [8] ), och i februari 1942 föddes en annan dotter, Fatme, till Burseitovs. Den 18 maj 1944 deporterades Aishe, vid sju års ålder, från Krim tillsammans med sin mor, fem unga bröder och syster [7] [8] .

Familjen fördes till Zirabulak-stationen i Khatyrchi-distriktet i Samarkand-regionen i den uzbekiska SSR och bosatte sig i skjul. 1946 började hon sina studier i skolan. Några år senare, på grund av utvecklingen av högt blodtryck hos sin mamma, flyttade de närmare Samarkand . 1957 gick Seitmuratova in på historiska fakulteten vid Samarkands universitet [7] .

Efter att ha tagit examen från universitetet med utmärkelser [10] fick Seitmuratova i uppdrag att arbeta på en skola, där hon arbetade i två år, varefter hon 1964 fick ett diplom. Följande år åkte Aishe till Moskva i syfte att gå in på forskarskolan vid Institute of History of the USSR Academy of Sciences . Hon klarade proven med "utmärkt" och "bra" [11] , men hon nekades tillträde till forskarskolan och sa att "med sådana betyg kommer hon att kunna gå in på Institute of History of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR ." Aisha åkte till Tasjkent , där hon också fick avslag och förklarade att de hade "sin egen personal". Efter det tvingades Seitmuratova att återvända till Samarkand, börja arbeta som historielärare vid skolan, samtidigt som hon undervisade på historieavdelningen vid universitetet [10] [7] .

Deltagande i den nationella krimtatariska rörelsen

1964 gick hon med i Krim-tatarernas nationella rörelse och gick med i initiativgruppen i Samarkand-regionen, och senare aktivisterna i UzSSR . Aishe besökte Moskva flera gånger som representant för krimtatarerna och deltog bland annat i möten med partinomenklaturen [12] . Så sommaren 1965 träffade representanter för Krim-tatarerna chefen för mottagningen av CPSU Stroganovs centralkommitté . Som svar på Stroganovs fråga om vem som specifikt förolämpar krimtatarerna, sa Aishe Seitmuratova: "För det första är detta ordern från den statliga försvarskommittén den 11 maj om avhysning av krimtatarerna, och för det andra, vilka namn behöver du, vi är kränkta av den sovjetiska regeringen själv » [7] .

För deltagande i den nationella rörelsen i oktober 1966 arresterades Seitmuratova och hölls i häktet i Lefortovo-fängelset i Moskva. I maj 1967 hölls en sluten rättegång, som behandlade fallet enligt artikel 74 i strafflagen för RSFSR "För att ha uppviglat ras- och etniskt hat." Tillsammans med henne var journalisten Timur Dagdzhi och en student vid den orientaliska fakulteten vid Tashkent University Server Shamratov inblandade i fallet . Tack vare krimtatarernas tal till försvar för deras företrädare släpptes alla tre arresterade och fick tre års skyddstillsyn [3] [10] [12] , enligt andra källor var rättegången snabb och hemlig, och som en Resultatet fick Aishe Seitmuratova två års skyddstillsyn [13] .

Sommaren 1967 fick Seitmuratova, tillsammans med andra representanter för Krim-tatarerna, återigen ett möte i Kreml. Dessutom deltog hon också i att kopiera material från krimtataren Samizdat , skrev brev och vädjanden till den sovjetiska ledningen och distribuerade material om krimtatarrörelsen bland människorättsorganisationer [14] .

Hösten 1967 klarade Seitmuratova återigen forskarexamina vid Institute of History of the USSR Academy of Sciences och gick så småningom in, men därifrån omdirigerades hennes dokument till Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Hon kombinerade sina forskarstudier med deltagande i den nationella krimtatariska rörelsen, så i juni 1971, några månader innan hon försvarade sin avhandling, arresterade myndigheterna henne igen. Aishe Seitmuratova dömdes enligt artikel 191 i den uzbekiska SSR :s strafflag och artikel 190-1 i RSFSR:s strafflag ("spridning av medvetet falska påhitt som misskrediterar den sovjetiska staten och det sociala systemet") och dömdes till 3 års fängelse . Hon tjänade sin mandatperiod i de mordovianska lägren Barashevo och Yavas [14] . Hon släpptes 1974 med berövande av möjligheten att engagera sig i vetenskaplig och undervisningsverksamhet. Efter frigivningen fortsatte hon sitt arbete i den nationella rörelsen. 1978, misstänkt att ett beslut hade fattats om att placera henne på ett psykiatriskt sjukhus , sade Seitmuratova i sin vädjan till myndigheterna: "Jag kommer inte att glöda och sakta dö där, jag kommer att brinna med en låga på Röda torget. Jag har inget att förlora, men innan jag gör detta kommer jag att ta upp hela den muslimska världen och beskriva livet för en muslimsk kvinna i Sovjetunionen” [14] . Endast noggrann uppmärksamhet på situationen från akademiker Sacharovs sida och internationella människorättsaktivister gjorde det möjligt att undvika tvångsbehandling [15] .

Förföljelsen i Sovjetunionen och önskan att fortsätta sin utbildning tvingade Seitmuratova 1978 att be om tillstånd att lämna landet. Hon ansökte också om politisk asyl i USA , vilket beviljades. I sitt uttalande till ordföranden för KGB i USSR Andropov skrev aktivisten: "Döden kommer att rädda mig från alla former av förföljelse i sovjeternas land" [16] . Den 23 juni 1978, kort före Seitmuratovas uttalande, begick Musa Mamut en självbränningshandling på Krim i protest mot myndigheternas diskriminerande politik, som inte tillät krimtatarer att bosätta sig i sitt hemland på Krim. De sovjetiska myndigheterna, av rädsla för världssamfundets reaktion, fick Seitmuratova två dagar efter att ansökan lämnats in tillstånd att emigrera. Viss påverkan på denna fråga spelades av den amerikanska senatorn Jacob Javits framställning till den sovjetiska ledningen [17] . Från det ögonblicket började Seitmuratovas liv i exil [7] .

Livet i exil Arbetar på västerländska radiostationer

I november 1978, Aishe Seitmuratova, inom ramen för den judiska kvoten för att lämna [14] [komm. 1] emigrerade till Wien (där Elena Georgievna Bonner hjälpte henne ), och den 25 januari 1979 anlände hon till New York , där hon möttes av Pyotr Grigorievich Grigorenko och hans fru Zinaida Mikhailovna [19] [14] .

Ett nytt skede i Aisha Seitmuratovas kamp för krimtatarernas nationella och medborgerliga rättigheter har börjat i USA. Efter att ha bosatt sig i New York fick hon jobb som korrespondent för radiostationen Voice of America , där hon var värd för program på ryska, uzbekiska och azerbajdzjanska om den nationella frågan om Krim-tatarerna. Hon har också synts på Radio Liberty , BBC och Deutsche Welle [14 ] . I sina sändningar tog Aishe Seitmuratova upp en mängd olika problem med historia, kultur, språk, såväl som den nuvarande situationen för det krimtatariska folket. Titlarna på några av hennes program: "Om de nationella språken för folken i Sovjetunionen (på exemplet med det krimtatariska språket)", "Elimineringen av krimtatariska skriften", "Förstörelsen av krimtatariska intelligentsia (1917-1940)", "Dokument om politiken för förryskning och assimilering av Krim-tatarerna" [14] .

Historikern Lyudmila Alekseeva , en före detta dissident, en av grundarna och tidigare ordförande för Moskva Helsingfors-gruppen , beskrev Seitmuratovas liv under denna period [7] :

Jag kände Aisha i exil när hon bodde i New York. För att bosätta sig i ett nytt liv utvecklade de flesta nykomlingarna en kraftfull aktivitet, och väldigt få, som Ayse, tänkte inte på detta, utan på dem som hon lämnade efter sig. Hon levde alltid i tankar om sina landsmän - krimtatarerna, om vad de gick igenom, hon var alltid i kontakt, hon använde varje tillfälle - och det var inte så många av dem - att prata om problemen med krimtatarerna och få lite hjälp. dem. Aishe är en man som är uppslukad av sitt folks öde, deras problem och viljan att hjälpa dem.Lyudmila Alekseeva, sovjetisk dissident

Deltagande i internationella konferenser och möten

Utöver sin verksamhet på radiostationer deltog Seitmuratova även i många internationella konferenser om skydd av mänskliga rättigheter, som hölls i Washington , Ottawa , Montreal , London , Stockholm , Oslo , Ankara , Istanbul och Rom [14] .

För att öka medvetenheten om krimtatarernas problem deltog Seitmuratova i tre muslimska internationella konferenser organiserade av Organisationen för islamiskt samarbete , som hölls i London 1980, Paris (december 1980) och Kuala Lumpur (november-december 1981). Vid en konferens som hölls i Kuala Lumpur, tillägnad islams 15-årsjubileum, talade Aishe Seitmuratova i den nationella krimtatariska klänningen och var den enda kvinnan bland deltagarna. Seitmuratova talade också om krimtatarernas problem vid konferensen om slutakten i Helsingfors [14] .

I november 1980 inbjöds Seitmuratova att delta i Madrid-mötet för representanter för medlemsländerna i konferensen om säkerhet och samarbete i Europa (ESSE). När hon talade vid Madridkonferensen som auktoriserad representant för krimtatarerna i väst, vädjade hon till deltagarna i Helsingforsavtalets slutakt med en begäran om att stödja krimtatarernas strävanden att återvända till sitt hemland, till Krim , och för att försvara de dömda medlemmarna av den nationella krimtatariska rörelsen: Mustafa Dzhemilev , Seydamet Memetov , Eldar Shabanov, Mamedi Chobanov, Reshat Dzhemilev, Rolan Kadiyev och andra [21] :

Jag hoppas att de deltagande staterna kommer att respektera principerna i Helsingfors slutakt, varav en lyder: ”De deltagande staterna ska respektera alla folks jämlikhet och deras rätt till självbestämmande, och agera alltid i enlighet med kraven och principerna i FN-stadgan och de tillåtna normerna i internationell rätt, inklusive attityder till staters territoriella integritet”. Kära delegater från Madridmötet! Skydda Krimtatarernas nationella och mänskliga rättigheter!

I november 1986 bjöds hon in till Wien för att delta i en konferens med företrädare för medlemsländerna i konferensen om säkerhet och samarbete i Europa ; till den förberedde dissidenten en broschyr på engelska, tillägnad försvaret av Mustafa Dzhemilev, som vid den tiden satt fängslad i Magadan [22] . En broschyr innehållande olika fakta och fotodokument om Dzhemilev, samt en vädjan om att underlätta hans frigivning, distribuerades bland utrikesministrarna i alla trettiofem stater som deltog i konferensen. Man tror att Wienkonferensen lanserade frigivningen av politiska fångar i Sovjetunionen. Efter konferensen, på order av generalsekreteraren för SUKP:s centralkommitté Mikhail Gorbatjov , återvändes A. D. Sacharov från exil till Moskva och släpptes från lägret M. A. Dzhemilev [23] .

Tal i västländernas parlament. Möten med landsledare

Aishe Seitmuratova höll presentationer om Krim-tatariska frågan i parlamenten i många västländer, inklusive den amerikanska kongressen . Dessa föreställningar orsakade löften om att hjälpa Krim-tatarerna från regeringarna i olika länder. Så under sitt besök i Italien, strax före M. Gorbatjovs besök i detta land, lyckades Seitmuratova få stöd från italienska senatorer, som ägnade stor uppmärksamhet åt Krim-tatarernas problem, den kanadensiske senatorn Paul Yuzik avslutade mötet med Seitmuratova med en vädjan till journalister: "Jag ber er ropa till hela världen att detta folk måste räddas" [24] .

Seitmuratova träffade ledare från hela världen och tog vid dessa möten upp frågan om krimtatarerna. Två gånger (1982 och 1988) bjöds hon in till Vita huset av USA:s president Reagan , och blev därmed den första muslimska kvinnan som bjöds in till en audiens med den presidenten. Jag såg och pratade med Turkiets president Turgut Ozal och Tjeckoslovakiens president Vaclav Havel [25] .

Deltagande i internationella organisationer. Mediaframträdanden

Seitmuratova deltog också i internationella offentliga organisationers aktiviteter som Amnesty International , International Federation for Human Rights , American Helsinki Group , Center for Democracy in the USSR, och andra. 1986 organiserade hon "Kommittéer till försvar av Mustafa Dzhemilev" i 12 länder. Aktivt förespråkade frigivningen av Yuri Osmanov , Reshat Ablaev, Sinaver Kadyrov och andra medlemmar av Krim-tatarernas nationella rörelse. Den muslimska tidskriften Arabia skrev följande: "Med ankomsten av Aishe Seitmuratova till väst, kampanjen för Krim-tatarernas återvändande till deras hemland, frisläppandet av Dzhemilev och hans dissidentvänner tar fart" [26] .

Tal och artiklar av Aisha Seitmuratova i världsmedia var av stor betydelse för att informera världssamfundet om Krim-tatariska problemet. Några av dem har publicerats på olika språk i publikationer som Kontinent , Le Nouvel Espoir , The Journal Rabitat Al-Alam Al-Islami , New Russian Word och andra [27] . Dessutom tog hon också upp oro för andra nationer som förtryckts av den kommunistiska regimen. Så i tidskriften RCDA publicerade hon en artikel med titeln "Folkmord på bulgariska", tillägnad den påtvingade bulgariseringen av den turkisk- muslimska befolkningen i Bulgarien [28] . Hennes artiklar har inkluderats i samlingar publicerade av Columbia , Harvard och andra universitet [25]

Återgå till Krim och fortsättning av aktiviteter

När Seitmuratova återvände till Krim lämnade inte sitt jobb och tog upp arrangemanget av Krim-tatarerna [7] . Hon tog inte kursen [29] av den mer radikala [30] flygeln av Krim-tatarernas nationella rörelse  - OKND ledd av Mustafa Dzhemilev [30] , vilket resulterade i en konfrontation med skarpa ömsesidiga förebråelser [29] . Inför den andra kongressen för Krim-tatarernas Kurultai , sammankallad 1991 [31] , som bildar Krim- tatarernas Mejlis [32] , flög Aishe Seitmuratova omedelbart från USA till Krim för att uttrycka sitt missnöje, pga. faktum att Dzhemilev var inbjuden till Kurultai från utlandet anställda vid SS och SD [33] .

1992-1993 distribuerade Seitmuratova hjälp till kvinnor och barn, och barnkläder. 1996, med flyg via New York och Istanbul, tog hon med sig utrustning värd totalt 12 tusen dollar till vårdcentralen [5] . 1997 publicerades hennes broschyr under titeln "National Movement of the Crimean Tatars" [25] [34] . Seitmuratova grundade Merkhamet Evi Charitable Foundation (  Kr.-Tat.  -  "House of Kindness") för att ge humanitär hjälp till Krimtatarerna. Hon byggde självständigt ett pensionat för ensamma gamla människor "Kartlar Evi" (från  kr.-tat.  -  "De äldres hus"), som öppnade 2001 [6] .

Den 22 februari 2007 överlämnade Ukrainas dåvarande president Viktor Jusjtjenko i Simferopol personligen Aisha Seitmuratova med Ordern "För mod" I-graden [35] .

2008 höll Aishe Seitmuratova ett tal i Kiev med skarp kritik mot de ukrainska myndigheterna, där hon anklagade landets ledning för ovilja att lösa problemen med krimtatarerna; i den uttryckte hon sin positiva inställning till bruket att "squatta" på Krim , som hon kallade "självåtervändande". Seitmuratova uttryckte också sitt förtroende för Rysslands önskan att annektera Krim: "Människor vill äga haven, Sibirien räcker inte för dem, Stilla havet räcker inte, de norra haven räcker inte, de behöver också söder" [36 ] .

Efter annekteringen av Krim till Ryssland i mars 2014 tilltalade Aishe Seitmuratova den ryska muftin med ett uttalande: "Krimtatarernas framtida stat bör byggas upp tillsammans med det ukrainska folket, endast tillsammans med Ukraina kommer vi att nå framgång", och därmed fördömer Rysslands agerande på Krim [37] .

I maj 2014 höll hon ett tal i Simferopol vid en demonstration tillägnad sjuttioårsdagen av början av deportationen av krimtatarerna [4] . Seitmuratova är fortfarande engagerad i välgörenhetsarbete och hjälper krimtatarerna att arrangera och leva på Krim [4] .

Utvärdering av personlighet och prestation

Seitmuratovas aktivitet var mycket uppskattad av vissa politiker. Sålunda sa politikern Leonid Grach att Aishe Seitmuratovas liv är "ett exempel på osjälvisk service till hennes folk" [38] , och Vakhit Khalefoglu , Turkiets tidigare utrikesminister , uppmanade till att lära av Aishe "hur man kämpar" [39] . Den italienska författaren, journalisten och chefen för den ryska radiofrihetstjänsten (1998-2003) Mario Corti , som bedömde Aisha Seitmuratovas aktiviteter, kallade henne en rättfärdig man som "offrar sig själv för andra människor" [3] . Krimtatarernas Majlis skrev: "Den Allsmäktige gav denna sköra (och till synes försvarslösa) kvinna ett oöverträffat mod och vilja ... Aishe Seytmuratova är en beslutsam person och när hon möter orättvisor visar hon en tuff karaktär" [40 ] . Den rysk-ukrainske historikern G. T. Bekirova bedömde också människorättsaktivistens aktiviteter positivt och skrev i synnerhet att Aishe Seitmuratova är en person med svårt öde, med en svår och mycket stark karaktär [3] .

På 1990-talet kritiserades hon av chefen för OKND , Mustafa Dzhemilev [30] , vilket tog formen av skarpa förebråelser [29] .

Kommentarer

  1. Under denna period hade judar rätt att emigrera från Sovjetunionen på nationell basis [18] .

Anteckningar

  1. "Så länge som min republik och mitt språk inte är inspirerat, är jag kvar med huvuddelen av Amerika. Det här landet i dag är för mig en tydlig demokrati, även om det finns mina egna problem, men landet är det mest demokratiska idag.”  (ukrainska) . Hämtad 27 juni 2019. Arkiverad från originalet 24 juni 2019.
  2. Bibliotek. I. Gasprinsky. Aishe Seytmuratova (1937) - människorättsaktivist, veteran från den nationella rörelsen för Krim-tatarerna . - Simferopol : Republikanska Krim-tatariska biblioteket uppkallat efter. I. Gasprinsky, 2016. Arkiverad 12 maj 2021.
  3. 1 2 3 4 Krim. Verkligheten, 2018 .
  4. 1 2 3 Radio Liberty, 2018 .
  5. 1 2 Gulnara Bekirova, 2018 .
  6. 1 2 Seydametov, 2008 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gulnara Bekirova, 2019 .
  8. 1 2 3 Aisha Seitmuratovas roll i kampen för Krimtatarernas återkomst till sitt hemland . avdet.org. Hämtad 28 juni 2019. Arkiverad från originalet 28 juni 2019.
  9. 1 2 JAG ÄLSKAR KRIM OCH I DÅLIGT VÄDER | Tidningen "Voice of Crimea new" - officiell webbplats . Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 29 juni 2019.
  10. 1 2 3 Seydametov, 2008 , sid. 96.
  11. Grigorenko, 2015 , sid. 289.
  12. 1 2 Gasprinsky Library, 2016 .
  13. Gulnara Bekirova. "Radio Liberty talar. Vid mikrofonen Aishe Seitmuratova ... " . Radio Liberty (11 februari 2019). Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Seydametov, 2008 , sid. 97.
  15. Den legendariska Aisha Seitmuratova intervjuades . podrobnosti (18 maj 2007). Hämtad 27 juni 2019. Arkiverad från originalet 24 juni 2019.
  16. Seydametov, 2006 .
  17. Fazyl, 1997 , sid. 32.
  18. Leonid Maksimenkov. Avsluta kvoten . Kommersant-Ogonyok (16 november 2015). Hämtad 13 juni 2019. Arkiverad från originalet 30 december 2015.
  19. Impact International 2, 1980 .
  20. Impact International, 1985 .
  21. Rabitat, 1981 .
  22. New York: The Center for Democracy, 1986 .
  23. Fazyl, 1997 .
  24. Tataria, 1990 .
  25. 1 2 3 Seydametov, 2008 , sid. 98.
  26. Arabien, 1981 , sid. 48.
  27. Le Nouvel Espoir, 1981 .
  28. RCDA, 1984 .
  29. 1 2 3 Guboglo, 1992 .
  30. 1 2 3 Chervonnaya, 1997 , sid. tio.
  31. Allmän information om Krim-tatarernas Kurultai . qtmm.org. Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 31 augusti 2018.
  32. Regler för Kurultai för det krimtatariska folket. Antogs i en ny upplaga, med hänsyn till tillägg och ändringar vid den tredje sessionen av IV Kurultai av Krim-tatarerna. Simferopol, 12 september 2004 . Hämtad 20 juli 2019. Arkiverad från originalet 29 juni 2019.
  33. Vem skrev Mustafa Dzhemilev brev till? . Milly Firka (9 mars 2011). Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 20 maj 2021.
  34. NDKT, 1997 , sid. 40.
  35. Krim-dissident och radiovärd tilldelade orden "För mod" . Mänskliga rättigheter i Ukraina. Hämtad 22 juni 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2014.
  36. Krym.net: Crimea, Society: Journalister i Kiev fick höra om rättvisan för Krim-tatarernas huk . ikrim.net. Hämtad: 21 maj 2019.
  37. Krimtatariska människorättsaktivisten Aisha Seitmuratova är 82 år gammal . atr.ua. Hämtad 14 mars 2019. Arkiverad från originalet 16 oktober 2019.
  38. AISH SEYTMURATOVAS ANDLIGA bedrift . politika-crimea.ru. Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 24 juni 2019.
  39. Aishe Seytmuratova, historiker, deltagare i den nationella rörelsen, deporterad från Krim  (ukrainska) . www.ukrinform.ua Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 24 juni 2019.
  40. Den Allsmäktige gav denna kvinna ett oöverträffat mod och vilja. Aisha Seitmuratova är 80 år gammal! . Islam i Ukraina. Hämtad 29 juni 2019. Arkiverad från originalet 24 juni 2019.

Litteratur

Artiklar

Böcker