Sju bröder

De sju bröderna , i vissa översättningar - De sju bröderna ( Fin. Seitsemän veljestä ) är en roman skriven i form av en pjäs av den finske realistförfattaren Alexis Kivi , en av de första romanerna som skrivits på finska , tillsammans med romanen av K . Ya. Gummerus "Den ädle och den vidriga" ( fin. Ylhäiset ja alhaiset ) [1] .

Skrivandets historia

Kiwi började skriva romanen så tidigt som i början av 1860-talet, och det fanns minst tre arbetsmanuskript av den, men ingen har överlevt [2] . Utan egna medel för att ge ut romanen vände sig författaren till Finska Litteratursällskapet . År 1870 publicerade Sällskapet De sju bröderna i fyra pamfletter, men boken publicerades först 1873, efter författarens död [2] .

Platser

• Yukola  är brödernas hembygd.
• Impivaara  är en plats i skogen där bröderna bosatte sig efter att ha flytt från Yukol.
• Toukola  är den by som ligger närmast Yukola-gården.

Tecken

Yukola brothers

Bröder från äldst till yngst:

• Yuhani  är den äldsta av bröderna, vid tidpunkten för romanens början är han 25 år gammal. Till sin natur är han kvick, dominerande och kompromisslös.
• Tuomas  är den mest hukiga och bredaxlade av bröderna, konservativ till sin karaktär.
• Aapo  är tvillingbror till Tuomas, den längsta av alla bröder, smart och försiktig. Han berättade ofta för resten av bröderna de gamla legender han hört, som är genomsyrade av en romantisk anda och står något isär mitt i romanens realistiska väv.
• Simeoni  - ansvarade för matlagning, var den mest hängivna bland bröderna, samtidigt som han gillade att dricka.
• Timo  är enkel, men väldigt älskad av bröderna för sin vänlighet.
• Lauri  är Timos tvillingbror, den mest tysta och drömska, och också den mest frihetsälskande. Det var han som föreslog att bröderna skulle lämna Yukola och bo i skogen. Men efter att ha druckit mycket kunde han bli ganska våldsam.
• Eero  är den yngsta och kortaste av bröderna. I början av romanen är han 17 år. Mycket listig och kvicktänkt lärde han sig läsa och skriva mycket lättare än de andra bröderna.

Andra

• Venla  är en flicka som bodde granne med Yukola, som fem av de sju bröderna uppvaktade. I slutet av romanen gifter hon sig med Juhani.
• Tjänstemannen  försökte lära bröderna att läsa och skriva.
• Rayamyakregementet är  en vandrande zigenarfamilj . Familjens överhuvud var pitchhandlaren, dansaren och violinisten Mikko; hans fru Kaisa var en medicin kvinna , de fick fem barn.
• Bröderna Toukola  är ungdomar från byn Toukola, som bröderna Yukola ofta bråkade med.
• Tammisto Kyyosti  är en vän till bröderna.
• Taula Matti  är vän med bröderna som bodde i skogen bredvid Impivaara.
• Valko, eller Belyanka  , är brödernas gamla häst.
• Killy och Kiiski  är brödernas jakthundar.
• Matti  är brödernas katt, som de tog med sig när de flyttade från Yukol till skogen.

och andra

Plot

Romanen handlar om sju föräldralösa bröder från Yukol och hur de, som var missnöjda med de ordningar som dominerade det finska samhället på den tiden, försökte utmana dem genom att gå och bo i de täta skogarna.

I början av boken framstår bröderna som sådana naiva naturbarn, orörda av civilisationen. Från barndomen lämnades de åt sig själva: deras far dog under en jakt när de fortfarande var mycket unga; de lydde knappt sin mor. Deras huvudlärare var en blind farbror, som i sin ungdom var sjöman och reste nästan hela världen; han tyckte om att berätta olika ovanliga historier från sitt liv för dem. Huvudvärdet för dem var frihet: även i relationer med varandra etablerade de en slags demokrati, som de försökte inte kränka.

När bröderna växte upp och deras mor och farbror dog, stod de inför behovet av att uppfostra Yukol-hushållet, lära sig läsa och skriva, gifta sig och dras in i vuxen ålder. De var också tvungna att möta all fientlighet i världen omkring dem. Så Venla, en tjej som flera bröder var kära i samtidigt, avvisade dem alla eftersom de inte var läskunniga. Bröderna lyckades inte lära sig läsa och skriva, med undantag för den yngste Eero. Expediten lärde dem att läsa och skriva med extremt hårda metoder. En gång, under en av lektionerna, låste han in bröderna i ett rum tills de behärskade lektionen – bröderna flydde dock från hans hus genom fönstret. Därefter försökte de ta bort böterna från dem för att ha krossat ett fönster, och i allmänhet förföljdes de för sin respektlöshet mot prästen. De hade också ständigt gräl och slagsmål med sina grannar - bröderna Toukola, såväl som konflikter med Rayamyak-regementet. Som ett resultat rann bägaren av deras tålamod över, och de bestämde sig för att lämna sitt hem. De går in i skogen och bygger en koja nära Impivaara-backen.

Många äventyr väntade bröderna i skogen. I slutändan tvingar livet dem fortfarande att lämna det ursprungligen uttänkta fria jaktlivet och ta upp jordbruk redan i det nya godset. Tio år senare återvänder de till Yukola och flyttar slutligen bort från sina rebelliska åsikter.

Så i slutet av romanen förändras Kiwi-karaktärerna och ersätter deras upproriska med ödmjukhet.

Det är dock inte bara bröderna som börjar göra eftergifter till omvärlden, utan omvärlden själv upphör att vara lika fientlig mot dem som den var i början. Kontoristen ber dem att förlåta honom hans tidigare grymhet mot dem; de försonas med sina grannar från Toukola och med Rayamakregementet går Venla med på att gifta sig med Juhani, den äldste av bröderna. Bröderna delar också båda godsen, gamla och nya, mellan sig, och två av dem intar senare administrativa befattningar: Aapo blir assessor och Eero ett yachtskepp .

Det finns alltså en ömsesidig konvergens av två motsatser, vilket var mycket viktigt för författaren: å ena sidan lyckas bröderna så småningom hitta sin "plats under solen", å andra sidan var de inte helt moraliskt trasiga.

Konstnärliga tekniker

Språket i romanen är unikt. På vissa ställen är prosa svår att skilja från poesi. Berättelserna som berättas av var och en av bröderna är mycket intressanta, liksom, till exempel, Lauris avslöjande monolog, levererad av honom på Hiisi -klippan , som fördömer det finska prästerskapet och andra "mästare". Vissa scener upprätthålls i sagolikt romantiska toner eller i andan av ett heroiskt epos.

Kritik

Den bild av den finska bonden som Kiwi visade i romanen "Sju bröder" - nedtryckt, ohygglig, men långt ifrån uppgiven - var på den tiden mycket ovanlig och chockade många, särskilt företrädare för den äldre generationen svenska romantiker. En mycket hård recension av boken gavs av August Ahlqvist , som kallade den "en skamfläck på finsk litteratur" [3] . Han räknade bokstavligen på sina fingrar hur många gånger bröderna upprörde religion, präster, företrädare för myndigheterna och även hur många gånger de slogs sinsemellan. Faktum är att Alqvist själv värderade helt andra egenskaper hos den finska bonden - ödmjukhet och hårt arbete, sjöng av Runeberg och andra poeter från romantiken. Så här skrev han: ”Vårt folk är inte alls som hjältarna i den här boken; de lugna och seriösa människorna som odlade Finlands åkrar har ingenting gemensamt med de nya nybyggarna i Impivaara .

E. Aspelin skrev: "Precis som Don Quijote var den sista riddare som var vandrande, så är skogslivet för dessa sju bröder bland vårt folk det sista försöket att leva ett ärligt och fritt liv utanför ett organiserat samhälle . "

Teaterproduktioner och filmatiseringar

Baserat på romanen sattes flera föreställningar upp och flera filmer spelades in.

En av de mest kända uppsättningarna var på Åbo stadsteater 1976. Regisserad av Kalle Holmberg och med Esko Salminen , Vesa-Matti Loiri , Heikki Kinnunen och Juha Mue i huvudrollerna. Filmföreställningen sändes på kanalen YLE TV2 , dess längd var 142 minuter [4] .

1936 filmade Suomen Filmiteollisuus romanen. Filmen spelades in av regissören Vilho Ilmari på Pyhäniemi herrgårds territorium. Med Edwin Laine och Yoel Rinne i huvudrollerna .

1989 skapade Jouko Turkka en miniserie med samma namn baserad på romanen, bestående av 12 avsnitt, som var och en varade i ungefär en timme eller lite mer. Turkka satte huvudkaraktärerna i ett mycket fult ljus. Det finns en åsikt att denna film inte helt motsvarar idén med romanen [6] .

Kompositörerna Armas Launis och Tauno Marttinen skrev operor på temat "De sju bröderna". Koreografen Marjo Kuusela satte upp en balett med samma namn skriven av kompositören Eero Ojanen.

Sommaren 2011, på en festival tillägnad författarens minne, presenterade regissören Kai Lehtinen en ny film baserad på romanen [7] . Tidigare har han även spelat rollen som Juhani i den tidigare nämnda serien "Sju bröder" av Jouko Turkka.

Anteckningar

1. ↑ Anna Korhonen: Seven Brothers Arkiverad 27 oktober 2004 på Wayback Machine YLE
2. ↑ 1 2 Filmatisoinnit - Aleksis Kivi  (fin.) , Aleksis Kivi . Arkiverad från originalet den 24 augusti 2007. Hämtad 16 juni 2018.
3. ↑ Irma Perttula: Kiwi och Alqvist Arkiverad 6 mars 2016.
4. ↑ Seitsemän veljestä Turun kaupunginteatterissa  (fin.) . Arkiverad från originalet den 14 oktober 2011. Hämtad 16 juni 2018.
5. ↑ Filmatisoinnit - Aleksis Kivi  (fin.) , Aleksis Kivi . Arkiverad från originalet den 27 augusti 2007. Hämtad 16 juni 2018.
6. ↑ Kivijalka: Katariina Ruppel - Hurjat, oudot veljekset. Jouko Turkan Seitsemän veljeksen vastaanotosta . www.helsinki.fi Hämtad 16 juni 2018. Arkiverad från originalet 26 maj 2012. (obestämd)
7. ↑ Kivi-juhlat - Seitsemän veljestä Arkiverad från originalet den 7 februari 2012.

Litteratur

• Aarne Kinnunen. Eld, sol och sju bröder. Studie av romanen av Alexis Kivi = Tuli, aurinko ja seitsemän veljestä. Tutkimus Aleksis Kiven romaanista. - den andra, kompletterad. - Finska litteratursällskapet , 1987.
• Aarne Kinnunen. Sju bröder och läslektioner = Seitsemän veljestä ja lukemisen juonet. — WSOY, 2002.

Länkar

• Webbplats tillägnad romanen  (fin.)

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 165577564 GND : 4208994-3 VIAF : 198151701 World Cat VIAF : 198151701